-
61 оттаиватель
2) Metallurgy: thawer (устройство на рельсах для размораживания вагонеток) -
62 Achsstandsbeiwert
-
63 Einrillung
сущ.1) тех. образование канавок (напр. на поверхности обода колеса)2) ж.д. образование волнообразного износа на рельсах, образование канавок (на полотне катания бандажей колёс у подвижного состава) -
64 Gleisbeanspruchung
сущ.ж.д. напряжение в рельсах, размеры движения на определённом пути -
65 Gleisstrom
-
66 Lochung der Schienen
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Lochung der Schienen
-
67 Radschleuderstelle
-
68 Reibungsbahn
сущ. -
69 Schienenpotential
-
70 Schienenriffel
-
71 Schienentemperaturdifferenz
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Schienentemperaturdifferenz
-
72 Splitter
сущ.1) общ. частица, щепка, заноза (деревянная), осколок (гранаты, стекла и т. п.)2) геол. обломок3) тех. заусенец, обрубок, щепа4) хим. щепка (в древесной массе)5) брит. разветвитель (цифровых сигналов передачи данных и аналоговых телефонных сигналов), сплиттер6) ж.д. заусеницы (на рельсах)7) авт. коробка передач с делителем8) горн. стружка (породная)9) лес. крупная стружка10) яд.физ. продукт скалывания (ядра) -
73 doppelschieniges Fahrwerk
прил.Универсальный немецко-русский словарь > doppelschieniges Fahrwerk
-
74 riffelig
прил.тех. гофрированный, рифлёный, с волнообразным износом (о рельсах) -
75 железная дорога, действующая на принципе трения
Универсальный русско-немецкий словарь > железная дорога, действующая на принципе трения
-
76 заусеницы
-
77 коэффициент базы
-
78 машина для шлифовки сварных валиков
nУниверсальный русско-немецкий словарь > машина для шлифовки сварных валиков
-
79 подверженность к образованию рифлей
nrailw. Riffelanfälligkeit (на рельсах)Универсальный русско-немецкий словарь > подверженность к образованию рифлей
-
80 пробуксовина
n2) railw. Flachstelle (на бандаже)
См. также в других словарях:
Рекорды скорости на рельсах — У этого термина существуют и другие значения, см. Рекорды скорости. Паровоз «Ракета» победитель Паровозных гонок … Википедия
изолирующая боковая прокладка (на рельсах) — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN insulating side plate … Справочник технического переводчика
Анна на рельсах — Жарг. студ. (филол.). Шутл. Роман Л. Н. Толстого «Анна Каренина». (Запись 2003 г.) … Большой словарь русских поговорок
НА РЕЛЬСАХ — 1927, 72 мин., ч/б, Ленсовкино. жанр: драма. реж. Иван Худолеев, сц. Михаил Борисоглебский, опер. Григорий Лемберг, худ. Павел Бетаки. В ролях: Николай Шарап, Сергей Глаголин, Вероника Бужинская, Алексей Горюшин. О борьбе честного… … Ленфильм. Аннотированный каталог фильмов (1918-2003)
Фор (свободен на рельсах) — означает то же самое, что и франко вагон , т. е. продавец должен за свой счет и риск отправить груз на ж. д. станцию и погрузить товар в ж. д. вагон, а все остальные расходы несет покупатель … Терминологический словарь библиотекаря по социально-экономической тематике
Рельсосверлильный станок — У этого термина существуют и другие значения, см. Станок. Рельсосверлильный станок Рельсосверлильный станок путевой инструм … Википедия
ЖЕЛЕЗНАЯ ДОРОГА — транспортная трасса постоянного действия, отличающаяся наличием пути (или путей) из закрепленных рельсов, по которым ходят поезда, перевозящие пассажиров, багаж, почту и различные грузы. Понятие железная дорога включает в себя не только подвижной … Энциклопедия Кольера
Угон пути — У этого термина существуют и другие значения, см. Угон. Угон пути продольное перемещение рельсов под колёсами проходящего поезда, как правило направленное в сторону его движения. Угон вызывает серьёзные нарушения в работе железнодорожного… … Википедия
New York Post — (Нью Йорк пост) New York Post это американская газета Газета New York Post: фотографии и картинки, официальный сайт, новости Содержание >>>>>>>> New York Post (Нью Йорк пост) — это, определение это популярная американск … Энциклопедия инвестора
Отсасывающий трансформатор — специализированный Трансформатор, предназначенный для уменьшения влияния электромагнитного поля однофазного переменного тока, протекающего по проводам контактной сети (См. Контактная сеть), на воздушные и кабельные линии связи,… … Большая советская энциклопедия
Фотомеханические способы печатания — Как бы ни получались фотографические снимки, угольным ли способом или на серебряных солях, они все представляют значительные неудобства, требуя кропотливых и сложных манипуляций, и всегда стоят дорого. С другой стороны, снимки, полученные с… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона