-
1 остриё
с.( режущего инструмента) filo m, tagliente m; ( острый конец) punta f; ( самопишущего инструмента) stilo m- полюсное остриё
- остриё стрелки -
2 остриё
1) ( конец) punta ж.2) ( лезвие) lama ж., tagliente м., filo м.* * *с.1) punta (иглы и т.п.); lama, filo (ножа и т.п.)2) перен. pungolo, acumeбыть на острие атаки спорт. — fare da punta
направить остриё критики против кого-чего-л. — indirizzare gli strali della critica (contro qd, qc)
••* * *ngener. aguzzatura, brocco, cuspide, picco, pizzo, punta, lama, taglio -
3 остриё стрелки
-
4 остриё алебарды
nhist. drappella -
5 остриё бритвы
ngener. il filo del rasoio, filo di rasoio -
6 остриё древка
ngener. lancia -
7 остриё
с.( ножа) lama f, filo m; ( острый конец) punta f -
8 остриё
[ostrijó] n.punta (f.); (fig.) pungolo (m.) -
9 контактное остриё
эл. punta di contatto -
10 подвеска на остриё
-
11 полюсное остриё
эл. punta polare -
12 круглый щит с остриём посредине
adjhist. brocchiereUniversale dizionario russo-italiano > круглый щит с остриём посредине
-
13 притуплять остриё
vgener. spuntare (+G) -
14 укол остриём пера
ngener. pennata -
15 протыкать
-
16 подвеска
ж.1) ( действие) sospensione f2) ( узел) sospensione f- подвеска антенны
- антивибрационная подвеска
- антимикрофонная подвеска
- астатическая подвеска
- подвеска бомб
- гибкая подвеска
- гидравлическая подвеска
- гидропневматическая подвеска
- подвеска двигателя
- двуплечая подвеска
- двухточечная подвеска
- жёсткая подвеска
- зависимая подвеска
- задняя подвеска
- карданная подвеска
- маятниковая подвеска
- мягкая подвеска
- подвеска на амортизаторах
- подвеска на двух нитях
- подвеска на нити
- подвеска на ножевой опоре
- подвеска на остриё
- независимая подвеска
- несимметричная подвеска
- нитевидная подвеска
- передняя подвеска
- подвеска переменной жёсткости
- плавающая подвеска
- пневматическая подвеска
- полужёсткая подвеска
- поперечная подвеска
- подвеска постоянной жёсткости
- потолочная подвеска
- пружинная подвеска
- резиновая подвеска
- рессорная подвеска
- рычажная подвеска
- свободная подвеска
- симметричная подвеска
- стержневая подвеска
- торсионная подвеска
- трёхточечная подвеска
- трубная подвеска
- унифилярная подвеска
- упругая подвеска
- цепная подвеска
- шарнирная подвеска
- эластичная подвеска -
17 конус пламени
nweld. (остриё) dardo -
18 кончик
punta ж., estremità ж.* * *м.ко́нчик носа — la punta del naso
у меня вертится на ко́нчике языка — ce l'ho sulla punta della lingua
* * *ngener. becco, cocca (платка и т.п.), becchetto (какого-л. предмета), cuspide, punta -
19 притупить
-
20 притуплять
v1) gener. rintuzzare (остриё), inottusire, ammortire, smorzare2) liter. ottundere (слух, чувства и т.п.), addormentare
- 1
- 2
См. также в других словарях:
остриё — остриёв, остреё, остриём, остреём остриё, остриёв, остреё, остриём, остреём … Словарь употребления буквы Ё
остриё — остриё, острия, острия, остриёв, острию, остриям, остриё, острия, остриём, остриями, острии, остриях (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
Остриё — технический термин, означает острый конец или острую режущую кромку инструмента (острие копья, наконечника стрелы, ножа, лопаты, долото, стамески). Остриё название нескольких населённых пунктов: Остриё деревня в Дедовичском районе Псковской… … Википедия
остри́чь(ся) — остричь(ся), остригу(сь), острижёшь(ся); остриг(ся), остригла(сь), ло(сь), ли(сь) … Русское словесное ударение
ОСТРИЁ — и остреё, острия, род. мн. остриёв и остреёв, ср. 1. Тонкий, колющий кончик какого нибудь оружия, суживающийся острый конец какого нибудь предмета. Острие пики. Острие иголки. Острие шпиля. Острие карандаша. «Вонзая в дубовый пол острие посоха,… … Толковый словарь Ушакова
Остриё копья (фильм) — Остриё копья End of the Spear Жанр драма … Википедия
Остриё копья — End of the Spear … Википедия
Остриё бритвы — The Razor’s Edge Жанр: роман Автор: Уильям Сомерсет Моэм Язык оригинала: английский Год написания … Википедия
остриё — (устарелое острие), род. острия, твор. остриём; мн. острия, род. остриёв, дат. остриям … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
остриё — остриё, острия, остриём, на (об)острие … Русское словесное ударение
остри́ть — острить, острю, остришь (во всех значениях ) … Русское словесное ударение