-
1 обтянуть
-
2 болтаться
нсв рзг( трястись) agitar-se; (колебаться, качаться) balançar vi, oscilar vi; ( об одежде) parecer pendurado em; ser folgado ( para alguém); ( слоняться) flanar vi; flautear vi bras -
3 бордюр
-
4 впору
нрч рзг в знч скз( остается лишь) é o caso, deve-se; (по размеру: об одежде, обуви) bem -
5 измяться
amarrotar-se, amassar-se; ( об одежде) enrugar-se -
6 износиться
(об обуви, одежде) usar-se, gastar-se, ficar gasto; ( о механизме) desgastar-se -
7 истасканный
рзг(изношенный - об одежде, обуви) gasto; coçado, surrado; ( изнуренный) gasto; ( опошленный) batido, gasto -
8 истереться
(об одежде, обуви) gastar-se, surrar-se; уст ( изгладиться) apagar-se, extinguir-se -
9 истертый
-
10 кургузый
прл рзг( с обрубленным или коротким хвостом) derrabado; de cauda curta; ( об одежде) apertado de mais (demais), estreito -
11 куцый
прл( с обрубленным хвостом) derrabado, de rabo cortado; ( об одежде) estreito, ( тесный) apertado; ( короткий) muito curto -
12 мешковатый
-
13 морщить
I нсв(нос, лоб) franzir vt; ( лоб) enrugar vt; ( образовывать рябь на воде) encrespar vtII нсв рзг( об одежде) fazer rugas; ( плохо сидеть) assentar mal -
14 налегке
нрч рзг( без груза) sem bagagem, sem levar (quase) nada; ( в легкой одежде) de roupa leve, sem agasalhos -
15 неаккуратность
ж( неточность) inexactidão f; ( небрежность) negligência f, descuido m; ( небрежность в одежде) desalinho m; ( неопрятность) desmazelo m -
16 неаккуратный
прлdesordenado; ( не выполняющий обязательств) faltoso; ( неточный) inexa(c)to; ( плохо сделанный) mal feito, mal cuidado; ( небрежный) descuidado, negligente; ( небрежный в одежде) desalinhado, mal cuidado; ( неопрятный) desmazelado -
17 носиться
нсв( спешить) apressar-se, precipitar-se, voar vi; ( по воде) flutuar vi, ( дрейфовать) derivar vi; ( об одежде) usar-se; ( быть увлеченным) adular vt, paparicar vt -
18 ноский
прл рзг(об одежде и т. п.) durável -
19 обвиснуть
-
20 облегать
нсв( об одежде) ficar bem justo (no corpo); ( хорошо сидеть) (as)sentar bem
См. также в других словарях:
ГОСТ Р 12.4.257-2011: Система стандартов безопасности труда. Одежда специальная для защиты от жидких химических веществ. Эксплуатационные требования к одежде для химической защиты, обеспечивающей ограниченную защиту от жидких химических веществ (типы 6 и РВ [6]) — Терминология ГОСТ Р 12.4.257 2011: Система стандартов безопасности труда. Одежда специальная для защиты от жидких химических веществ. Эксплуатационные требования к одежде для химической защиты, обеспечивающей ограниченную защиту от жидких… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р 52161.2.17-2009: Безопасность бытовых и аналогичных электрических приборов. Часть 2.17. Частные требования к одеялам, подушкам, одежде и аналогичным гибким нагревательным приборам — Терминология ГОСТ Р 52161.2.17 2009: Безопасность бытовых и аналогичных электрических приборов. Часть 2.17. Частные требования к одеялам, подушкам, одежде и аналогичным гибким нагревательным приборам оригинал документа: 3.105 верхнее одеяло… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
в одежде — прил., кол во синонимов: 2 • имеющий на себе одежду (2) • одетый (29) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
в легкой одежде — нареч, кол во синонимов: 1 • налегке (3) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
в разорванной одежде — прил., кол во синонимов: 1 • истерзанный (24) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Об одежде на приемах — Тип блюда: Категория: Рецепт приготовления … Энциклопедия кулинарных рецептов
По одежде протягай и ножки. — см. По сусеку глядя, месят квашню … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Авангардисты в одежде, в моде — (усл.) новаторы, люди, ищущие новые средства выражения своей индивидуальности. А. пытаются одеться и выглядеть не так, как др. Их стремление к новизне выражается в том, что они идут на шаг впереди моды в выборе своей одежды, прически, макияжа … Энциклопедия моды и одежды
ДЫРКИ (НА ОДЕЖДЕ)(НА ОБУВИ) — ♠ Возможны проблемы со здоровьем. ↑ Представьте, что вы покупаете новую добротную одежду и обувь … Большой семейный сонник
Армирование — Усиление дорожных конструкций в результате перераспределения геосинтетическим материалом напряжений, возникающих в грунтовом массиве, дорожной одежде при действии нагрузок от транспортных средств и собственного веса. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Геосинтетические материалы — класс строительных материалов, как правило, синтетических, поставляемых в сложенном компактном виде (рулоны, блоки, плиты и др.), обеспеченных документами соответствия, предназначенных для создания дополнительных слоев (прослоек) различного… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации