Перевод: с английского на русский

с русского на английский

(на+нью-йоркской+бирже)

  • 101 Securities Industry Automation Corporation

    abbrev.: SIAC Securities Industry Automation Corporation Корпорация автоматизации индустрии ценных бумаг (США); создана в 1972 г. для предоставления услуг связи и компьютерных систем Нью-Йоркской фондовой бирже (владеет 2/3 капитала) и Американской фондовой бирже (1/3 капитала).
    * * *

    Англо-русский экономический словарь > Securities Industry Automation Corporation

  • 102 SIAC

    abbrev.: SIAC Securities Industry Automation Corporation Корпорация автоматизации индустрии ценных бумаг (США); создана в 1972 г. для предоставления услуг связи и компьютерных систем Нью-Йоркской фондовой бирже (владеет 2/3 капитала) и Американской фондовой бирже (1/3 капитала).

    Англо-русский экономический словарь > SIAC

  • 103 Black Tuesday

    ист
    "черный вторник"
    29 октября 1929, второй "черный" день после 24 октября [ Black Thursday]. В этот день наблюдалась еще большая паника на Нью-Йоркской фондовой бирже [ New York Stock Exchange], когда было продано 16 млн. акций; крупнейшее падение курса в истории США. Совокупная стоимость акций упала на 3 млрд. долларов. Стоимость акций компании "Юнайтед сигар" [United Cigar] за один день упала с 113,5 долларов до 4 долларов; президент одной фирмы выбросился из окна отеля. Эти события на бирже сначала назывались, как обычно, "биржевой паникой" [Panic], позднее историки стали связывать дни 24-29 октября 1929 с началом Великой депрессии [ Great Depression] - кризиса 1929-1933 годов
    тж Stock Market Crash

    English-Russian dictionary of regional studies > Black Tuesday

  • 104 consolidated tape

    фин
    Биржевой телетайп. Выдает информацию по всем сделкам с ценными бумагами на Нью-Йоркской фондовой бирже [ New York Stock Exchange] (сеть А) и на Американской фондовой бирже [ American Stock Exchange] (сеть В). Введен в действие в 1975

    English-Russian dictionary of regional studies > consolidated tape

  • 105 dual listing

    фин
    Котировка ценной бумаги более чем на одной бирже для повышения ликвидности рынка. В США запрещена одновременная котировка на Нью-Йоркской фондовой бирже [ New York Stock Exchange] и на Амексе [ American Stock Exchange]

    English-Russian dictionary of regional studies > dual listing

  • 106 trading session

    фин
    Официальное время проведения торговых операций на бирже (на Нью-Йоркской фондовой бирже [ New York Stock Exchange] с 10 до 16 час.)

    English-Russian dictionary of regional studies > trading session

  • 107 seat

    1. noun
    1) место для сидения; сиденье; to have (или to take) a (или one's) seat садиться; garden seat садовая скамейка; jump seat откидное сиденье; to keep one's seat остаться сидеть
    2) место (в театре, на стадионе и т. п.); билет; he has taken two seats for the theatre он взял два билета в театр; to secure/book seats заказать билеты
    3) место, должность, пост; to have a seat in Parliament быть членом парламента; to win a seat быть избранным в парламент; to lose one's seat не быть переизбранным в парламент; а seat on the bench должность судьи; he has a seat on the Board он член правления; to keep a seat warm for smb. сохранить должность для кого-л. (временно заняв ее)
    4) седалище; зад; the seat of smb.'s trousers зад брюк
    5) посадка (на лошади)
    6) местонахождение; the liver is the seat of the disease, the disease has its seat in the liver болезнь локализована в печени; the seat of war театр военных действий; the seat of the Government местопребывание правительства; the seat of the trouble корень зла
    7) усадьба
    8) tech. гнездо или седло клапана
    9) tech. опорная поверхность, основание, подставка; подкладка
    10) mining подстилающая порода
    2. verb
    1) усаживать; to seat oneself сесть, усесться; please be seat ed прошу садиться, садитесь, пожалуйста
    2) предоставлять место; назначать на должность; проводить (кандидата в парламент и т. п.)
    3) снабжать стульями
    4) вмещать; this hall will seat 5000 в этом зале 5000 мест
    5) чинить сиденье
    6) быть расположенным, помещаться
    7) поселять
    * * *
    1 (n) место; место в парламенте; сидение; сиденье; членство на бирже
    2 (v) сидеть; усадить; усаживать
    * * *
    1) сиденье, место 2) усадить, посадить
    * * *
    [ sɪːt] n. место, место для сидения; сиденье; местонахождение; избирательный округ; билет; место в парламенте; должность, пост; усадьба, посадка; гнездо клапана, седло клапана, опора, основание, опорная поверхность, подкладка, подставка, подстилающая порода v. сажать; назначать на должность, предоставлять место; сидеть, размещаться, устроиться, вмещать, снабжать стульями
    * * *
    видеть
    вместить
    вмещать
    всадить
    должность
    место
    местонахождение
    местопребывание
    помещаться
    посадить
    поселить
    поселять
    пост
    размещаться
    садить
    сидение
    сидения
    сиденье
    сиденья
    содержать
    уместить
    усадить
    членство
    * * *
    1. сущ. 1) а) сиденье, то, на чем сидят б) седалище, зад; перен. зад, задняя часть в) место 2) а) должность, место, пост б) право работать на Нью-йоркской фондовой бирже 3) а) место б) усадьба в) место, где что-л. происходит 2. гл. 1) а) усаживать(ся); снабжать стульями б) вмещать 2) а) предоставлять место, пост, назначать на должность; вводить в должность б) избирать, проводить

    Новый англо-русский словарь > seat

  • 108 AMMI - AMEX MAJOR MARKET INDEX

    основной рыночный индекс Американской фондовой биржи, представляющий собой среднее взвешенное значение цен 20 ведущих промышленных акций, зарегистрированных и котируемых на Нью-Йоркской фондовой бирже, 17 из которых включены в промышленный индекс Доу Джонса (см. DJIA). Индекс следует аналогу DJIA в создании тенденции движения цен ведущих промышленных акций. В данном фондовом индексе акции с более высокой ценой эмиссии оказывают большее воздействие, чем акции с более низким номиналом. Индекс рассчитывается в режиме реального времени, т.е., по мере изменения цен акций. Сделки по срочным контрактам на данный индекс заключаются на Чикагской срочной товарной бирже (см. CBOT)

    Англо-русский словарь акронимов и аббревиатур, используемых в банковской и финансовой деятельности > AMMI - AMEX MAJOR MARKET INDEX

  • 109 SIAC - SECURITIES INDUSTRY AUTOMATION CORPORATION, U.S.

    Корпорация автоматизации индустрии ценных бумаг; создана в 1972 г. для предоставления услуг связи и компьютерных систем Нью-Йоркской фондовой бирже (владеет 2/3 капитала) и Американской фондовой бирже (1/3)

    Англо-русский словарь акронимов и аббревиатур, используемых в банковской и финансовой деятельности > SIAC - SECURITIES INDUSTRY AUTOMATION CORPORATION, U.S.

  • 110 ABC agreement

    бирж., амер. соглашение ABC (соглашение между брокерской фирмой и служащим относительно прав фирмы при покупке ему места на фондовой бирже; обычно речь идет о покупке места на Нью-Йоркской фондовой бирже)

    The new English-Russian dictionary of financial markets > ABC agreement

  • 111 International Market Index

    бирж. индекс международного рынка (средневзвешенный индекс пятидесяти основных американских депозитных расписок, которые котируются на Американской фондовой бирже, Нью-Йоркской фондовой бирже и НАСДАКе)
    See:

    The new English-Russian dictionary of financial markets > International Market Index

  • 112 Standard and Poor's 500 Stock Index

    бирж., амер. индекс "Стандард энд Пурз 500" (взвешенный по рыночной стоимости индекс акций 500 корпораций (400 промышленных корпораций, 20 транспортных, 40 финансовых и 40 коммунальных компаний), зарегистрированных на Нью-Йоркской фондовой бирже, фьючерсы и опционы по индексу продаются на Чикагской товарной бирже)
    Syn:
    See:

    The new English-Russian dictionary of financial markets > Standard and Poor's 500 Stock Index

  • 113 unit of trading

    а) бирж. = contract unit
    б) бирж. (минимальный или стандартный размер сделки на фондовой бирже (напр., на Нью-Йоркской фондовой бирже стандартной суммой сделки с корпоративными облигациями считается 1 или 5 тыс. долл. номинальной стоимости облигаций; для акций стандартной сделкой является 100 акций))
    See:

    The new English-Russian dictionary of financial markets > unit of trading

  • 114 World Equity Benchmark Shares

    сокр. WEBS
    сокр. WEBS фин., бирж., амер. международные акции на основе ведущих иностранных акций* (финансовый инструмент, введенный в 1996 г. на Американской фондовой бирже для облегчения доступа американских инвесторов к операциям с иностранными акциями; существуют такие акции на основе бумаг 17 иностранных рынков; схема сходна со страновыми корзинами на Нью-Йоркской фондовой бирже и индексными контрактами)
    See:

    The new English-Russian dictionary of financial markets > World Equity Benchmark Shares

  • 115 auction market

    Система торговли ценными бумагами при посредничестве брокеров или агентов на бирже, например, Нью-Йоркской фондовой бирже. Покупатели конкурируют с продавцами и между собой за наилучшую цену. Большинство операций совершается между клиентами биржи с обеих сторон, а "специалисты" покупают или продают ценные бумаги за свой счет только для устранения дисбаланса между спросом и предложением

    Англо-русский словарь по инвестициям > auction market

  • 116 back spread

    Обратный спред имеет место в тех случаях, когда разница в ценах одного и того же товара на двух различных рынках меньше нормальной разницы (например, когда одни и те же акции продаются за 50 долл. на Нью-Йоркской фондовой бирже и за 55 долл. на Лондонской фондовой бирже, разница в цене обусловлена затратами на транспортировку, страхование и другими факторами)

    Англо-русский словарь по инвестициям > back spread

  • 117 trading ring

    Зона на Нью-Йоркской фондовой бирже, где происходят завершенные биржевые сделки по зарегистрированным на бирже облигациям.

    Англо-русский словарь по инвестициям > trading ring

  • 118 unlisted trading privileges

    право торговли ценными бумагами, официально не допущенными на биржу
    На некоторых биржах торговля акциями может осуществляться по заявке члена биржи без какой-либо предварительной заявки самой компании. Компания не имеет никакого соглашения о соответствии стандартам биржи. Компании, имевшие разрешение на право торговли ценными бумагами, официально не допущенными на биржу, до вступления в силу Закона о ценных бумагах и биржах 1934 г., не ограничены правилами и положениями данного закона. В настоящее время получение разрешения на право торговли ценными бумагами, официально не допущенными на биржу, требует одобрения Комиссией по ценным бумагам и биржам заявки, поданной биржей. Доступ к информации, содержащейся в заявке, должен быть открыт на бирже для публики. На Нью-Йоркской фондовой бирже торговля некотируемыми акциями не осуществляется

    Англо-русский словарь по инвестициям > unlisted trading privileges

  • 119 round lot

    Это единица сделок на фондовой бирже. На Нью-Йоркской фондовой бирже эта единица обычно составляет 100 акций. По некоторым неходовым акциям единица сделок может составлять 10 акций. Число акций меньше установленной единицы сделок именуется неполным лотом. Синоним термина board lot (стандартный, полный лот)

    Англо-русский словарь по инвестициям > round lot

  • 120 depth of a market

    "глубина рынка": показатель степени, до которой рынок может абсорбировать покупки и продажи без значительного изменения цен; на Нью-Йоркской фондовой бирже "глубина" равна размеру сделки, при котором цены не меняются (при сделке в 1000 акций в Нью-Йорке цены стабильны в 85% случаев); см. breadth of a market;

    Англо-русский экономический словарь > depth of a market

Страницы

См. также в других словарях:

  • Нью-Йоркская фондовая биржа — Нью Йоркская фондовая биржа …   Википедия

  • Нью-Йоркская биржа — Нью Йоркская фондовая биржа Тип Фондовая биржа Расположение США: Нью …   Википедия

  • Нью-йоркская фондовая биржа — Тип Фондовая биржа Расположение США: Нью …   Википедия

  • Обвал на Нью-Йоркской фондовой бирже ("Черный четверг") — Великая депрессия (Great Depression) это продолжительный спад мировой экономики, случившийся в 1929 году и окончательно закончившийся в 1940 году. При этом рецессия распространилась на большую часть стран Запада и другие страны по всему миру. По… …   Энциклопедия ньюсмейкеров

  • Общий индекс акций Нью-Йоркской фондовой биржи — составной индекс, характеризующий все акции занесенные на большую доску . Индекс рассчитывается как средневзвешенное по количеству акций, допущенных к обращению на бирже по каждому выпуску. Существуют четыре дополнительных индекса для акций… …   Финансовый словарь

  • Нью-Йоркская товарная биржа — (NYMEX, Наймекс) Нью Йоркская фондовая биржа NYMEX (New York Mercantile Exchange) Информация о Нью Йоркской фондовой бирже NYMEX (New York Mercantile Exchange) Содержание Содержание Подразделения NYMEX История NYMEX Планы акционирования NYMEX… …   Энциклопедия инвестора

  • ДОЧЕРНИЕ КОМПАНИИ НЬЮ-ЙОРКСКОЙ ФОНДОВОЙ БИРЖИ — NEW YORK STOCK EXCHANGE, SUBSIDIARIESКонсолидированная фин. отчетность Нью Йорк Сток иксчейндж, Инк. ( Биржа ) включает НЬЮ ЙОРКСКУЮ ФОНДОВУЮ БИРЖУ и все др. дочерние компании, целиком принадлежащие фондовой бирже, за исключением всех… …   Энциклопедия банковского дела и финансов

  • АББРЕВИАТУРА НЬЮ-ЙОРКСКОЙ ФОНДОВОЙ БИРЖИ — NEW YORK STOCK EXCHANGE ABBREVIATIONSЭто аббревиатуры или символы, обозначающие котируемые на бирже акции, используемые в копировальной системе биржи и при составлении отчетов о сделкахКак расшифровывается информация, выводимая на ленту тикера.1 …   Энциклопедия банковского дела и финансов

  • Нью-Йоркская фьючерсная биржа — (COMEX, Комекс) Состав товарной биржи Нью Йорка, биржевые фьючерсы, государственные обязательства Информация о составе товарной биржи Нью Йорка, биржевые фьючерсы, государственные обязательства Содержание Содержание Товарная Нью йорка, Комекс… …   Энциклопедия инвестора

  • Нью-Йоркская срочная финансовая биржа — Дочерняя компания Нью Йоркской хлопковой биржи (NYCE), приобретенная у Нью Йоркской фондовой биржи в декабре 1993 г. NYFE торгует фьючерсами и опционами на составной индекс Нью Йоркской фондовой биржи (NYSE Composite Index), основанными на… …   Финансово-инвестиционный толковый словарь

  • НЬЮ-ЙОРКСКАЯ ФОНДОВАЯ БИРЖА — NEW YORK STOCK EXCHANGEГлавная фондовая биржа мира, члены к рой брокеры по поручению инвесторов шести континентов ведут торговлю миллионами акций ведущих акционерных компаний мира. Ее задачей является обеспечение деятельности самого эффективного… …   Энциклопедия банковского дела и финансов

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»