Перевод: со всех языков на французский

с французского на все языки

(на+крила)

  • 1 израствам

    гл 1. grandir, pousser, atteindre une certaine hauteur; 2. naître, apparaître, surgir, s'élever; 3. pousser; израства му зъб une dent lui pousse; 4. passer son enfance (grandir); 5. прен s'aguerrir, s'affermir, tremper son caractère, grandir; а израстват му крила se sentir pousser des ailes.

    Български-френски речник > израствам

  • 2 крило

    ср 1. aile f (d'oiseau, d'insecte); без да помръдва криле sans battre des ailes; разш ailes fpl (d'avion, de moulin); 2. (на прозорец, врата) m, vantail m; 3. (крило на сграда) aile f; 4. воен остар (фланг) aile f (d'une armée); 5. прен aile f, protection f, sauvegarde f; под майчино крило sous l'aile maternelle а отрязвам крилата на някого rogner les ailes а qn, rabattre les prétentions de qn; пораснаха му крила voler de ses propres ailes.

    Български-френски речник > крило

  • 3 ципест

    прил membraneux, euse; ципести крила ailes membraneuses.

    Български-френски речник > ципест

См. также в других словарях:

  • крила складки — крылья складки limbs of a fold; wings limbs of fold *Faltenflügel, Faltenschenkel, Faltenflanken бокові частини складки, які розташовані по обидва боки від її осьової поверхні. Місця опуклого або увігнутого перегину пластів г.п …   Гірничий енциклопедичний словник

  • крилан — іменник чоловічого роду, істота кажан …   Орфографічний словник української мови

  • крилатий — прикметник …   Орфографічний словник української мови

  • крилатість — іменник жіночого роду …   Орфографічний словник української мови

  • крилатка — іменник жіночого роду …   Орфографічний словник української мови

  • крилато — прислівник незмінювана словникова одиниця …   Орфографічний словник української мови

  • Oj, svijetla majska zoro — Ој, свијетла мајска зоро English: Oh, Bright Dawn of May Oj, svijetla majska zoro National anthem of  Montenegro …   Wikipedia

  • крилатий — а, е. 1) Який має крила (у 1, 3, 4 знач.). || перен. Який надихає, підносить. Крилаті ідеї. •• Крила/та фра/за влучна словосполука, влучний вислів літературного походження, що стисло та образно передають думку й стали загальновживаними. 2) перен …   Український тлумачний словник

  • амплiтуда диз'юнктиву (порушення) — амплитуда дизъюнктива (нарушения) amplitude of disjunctive Disjunktivamplitude вiдстань висячого крила (висячого боку) диз юнктиву Рв вiдносно лежачого крила (лежачого боку) Рл в характерному чи заданому напрямку. В залежностi вiд напрямку, за… …   Гірничий енциклопедичний словник

  • крило шахтного поля — крыло шахтного поля wing of mine take *Grubenfeldflügel частина шахтного поля, розміщена по один бік вертикальної площини, що проведена навхрест простягання пласта й проходить через розкривну виробку (вертикальний або похилий стовбур, капітальний …   Гірничий енциклопедичний словник

  • Nationalhymne Montenegros — Oj svijetla majska zoro („Oh, du helle Morgenröte im Mai“) ist die Nationalhymne von Montenegro. Bereits zuvor war sie ein populäres Volkslied der Montenegriner, das in den verschiedensten Versionen gesungen wird. Der Text wurde 1937 von Sekula… …   Deutsch Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»