-
101 get one's jollies
веселиться на всю катушку; оттягиваться, отрыватьсяАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > get one's jollies
-
102 reel
[riːl]бобина, катушка, шпулька, барабан, ворот, кабестан, рулеткарулон кинопленкичасть кинофильмакороткометражный фильмнаматывать на катушкуразматывать, сматывать (reel off)кружение, вращение; колебание, шатаниевихрь, водовороткружить(ся), вертеть(ся)покачнуться, пошатнуться; (reel back, reel backward)трястись, дрожать, вибрировать, шататься, качатьсяидти неверной походкой; идти пошатываясь, спотыкаясьдрогнуть; отступитьрил; музыка для этого танца(Virginia reel); музыка для этого танцатанцевать рилАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > reel
-
103 spark on all cylinders
работать на всю катушкуАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > spark on all cylinders
-
104 give her the turns
разг. команда завернуть соединение труб; навить несколько витков каната (на шпилевую катушку).English-Russian dictionary of terms for geological exploration drilling > give her the turns
-
105 reel
1) катушка; бобина || наматывать на катушку или бобину•- feed reel
- free reel
- left-hand reel
- magnetic tape reel
- master reel
- right-hand reel
- self-threading reel
- source-data reel
- stock reel
- storage reel
- supply reel
- take-up reel -
106 spooling
1) намотка ( на катушку или бобину); сматывание ( с катушки или бобины)2) перемотка ( магнитной ленты)3) вчт пересылка данных в программный или аппаратный спулер ( для постановки в очередь и последующей обработки)• -
107 drum tension
натяжение при намотке на катушку; натяжение при намотке на барабанEnglish-Russian dictionary of terminology cable technology > drum tension
-
108 reel out
разматывать (катушку, бобину)English-Russian dictionary of terminology cable technology > reel out
-
109 reel tension
натяжение при намотке на катушку; натяжение при намотке на барабанEnglish-Russian dictionary of terminology cable technology > reel tension
-
110 reel up
English-Russian dictionary of terminology cable technology > reel up
-
111 reel
катушка ( для упаковки); моталка; барабан; мотать; навивать; наматывать ( на катушку)English-Russian dictionary of terminology cable technology > reel
-
112 spooling
намотка (на катушку, бобину, шпулю)English-Russian dictionary of terminology cable technology > spooling
-
113 unreel
разматывать (катушку, бобину)English-Russian dictionary of terminology cable technology > unreel
-
114 reel
1) катушка; бобина || наматывать на катушку или бобину•- free reel
- left-hand reel
- magnetic tape reel
- master reel
- reel of TAB tape
- right-hand reel
- self-threading reel
- source-data reel
- stock reel
- storage reel
- supply reel
- take-up reelThe New English-Russian Dictionary of Radio-electronics > reel
-
115 spooling
1) намотка ( на катушку или бобину); сматывание ( с катушки или бобины)2) перемотка ( магнитной ленты)3) вчт. пересылка данных в программный или аппаратный спулер ( для постановки в очередь и последующей обработки)•The New English-Russian Dictionary of Radio-electronics > spooling
-
116 spool
1) катушка; бобина; кассета || наматывать на катушку, бобину или кассету2) подкачивать (данные); откачивать (данные)•- take-up spoolEnglish-Russian dictionary of computer science and programming > spool
-
117 Tesla, Nikola
(1856-1943) Тесла, НиколаИнженер-электромеханик, изобретатель. Автор более 700 изобретений в области электромеханики, создавал трансформаторы, генераторы и двигатели переменного тока. Работал в области высокочастотной аппаратуры. Изобрел "катушку Теслы" [Tesla coil]. Пытался разработать метод беспроволочной передачи электроэнергии, но не нашел надежных источников финансирования своих работ. Был лишен предпринимательских способностей, поэтому был небогат и не смог воплотить в жизнь многие свои идеиEnglish-Russian dictionary of regional studies > Tesla, Nikola
-
118 spool on the cathead
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > spool on the cathead
-
119 reel in
-
120 reel up
наматывать, наматывать на катушку
См. также в других словарях:
Врубай на полную катушку (фильм) — Врубай на полную катушку Pump Up The Volume Жанр мелодрама … Википедия
Врубай на полную катушку — Pump Up The Volume … Википедия
На всю катушку — Living Out Loud … Википедия
на всю катушку — нареч, кол во синонимов: 7 • в полную меру (4) • в полную силу (13) • на всю железку … Словарь синонимов
на полную катушку — нареч, кол во синонимов: 6 • в полную меру (4) • в полную силу (13) • на всю железку … Словарь синонимов
на всю катушку — качеств. обстоят. разг. сниж. В полную силу; на полную катушку (делать что либо). Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
на полную катушку — качеств. обстоят. разг. сниж. В полную силу; на всю катушку (делать что либо). Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
на полную катушку — КАТУШКА, и, ж. илиндр, стержень, на к рый наматывается что н. К. ниток. К. проволоки, провода. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
загудевший на всю катушку — прил., кол во синонимов: 7 • загудевший (11) • загулявший (13) • загулявшийся (11) … Словарь синонимов
На всю катушку — Прост. Экспрес. 1. В полную меру (наказать, определить наказание). 2. По настоящему, в полную силу, полноценно (жить, веселиться и т. п.). Была бы жизнь впереди, а её устроить сумеем. Было бы впереди Время. Отпразднуем на всю катушку именины… … Фразеологический словарь русского литературного языка
На полную катушку — Прост. Экспрес. В полной мере, в наибольшей степени, по максимальной возможности. У Дарьи Посохиной выиграл лотерейный билет. Выиграл, как говорится, на полную катушку автомобиль «Жигули»! (В. Рыбин. Счастливый билет) … Фразеологический словарь русского литературного языка