-
1 Берег
1. (морской) - litus, oris, n ;• на берегу залива - in litore sinus;
• на восточном берегу Каспийского моря - in litore orientali maris Caspii;
• на песчаном морском берегу - in litore maris arenoso;
2. (пресноводного водоема) - ripa, ae, f; arvum, i, n;• по берегу моря - ad litus maris;
• змеи уже подплыли к берегу - angues jam arva tenebant;
• на возвышенном берегу реки - in ripa fluminis alta (elata, elevata);
• на известковых берегах реки - in ripis fluminis calcareis;
• на левом (правом) берегу - in ripa sinistra (dextra);
• на песчаных заливаемых берегах реки - in ripis arenosis inundatis fluminis;
• по берегам болот (болота, канав, канавы, озёр, озера, пруда, прудов, рек, реки, ручьев, ручья) - ad ripas paludum (paludis, fossarum, fossae, lacuum, lacus, stagni, stagnorum, fluminum (fluviorum, amnium), fluminis, rivulorum, rivuli);
• по глинистому берегу - ad ripam argillosam;
• по илистым берегам - ad ripas limosas;
• по солончаковым берегам - ad ripas salsas;
• по сухим берегам ручьёв - ad ripas siccas rivulorum;
• по сырым травянистым берегам - ad ripas graminosas humidas;
3. (побережье) - ora, ae, f;• по торфянистому берегу - ad ripam turfosam;
• обитает в арктической зоне западного берега Северной Америки - habitat in regione arctica orae occidentalis Americae Septentrionalis;
• пристать к берегу - appellere;
• выгрузить товары на берег - merces in terram deponere, exponere;
• выступатьб выходить из берегов ыгзукадгуку (Тшдгы ыгзукадгуты)ж
См. также в других словарях:
Операция по принуждению грузинского агрессора к миру в зоне грузино-южноосетинского конфликта (2008) — Война в Южной Осетии 2008 года, Пятидневная война Грузино южноосетинский конфликт Грузино абхазский конфликт Дата 7 августа … Википедия
Туризм в зоне отчуждения Чернобыльской АЭС — В 90 е гг XX века, после того, как были проведены мероприятия по ликвидации последствий аварии на Чернобыльской АЭС, и значительно снизился уровень радиации в районе станции и на прилегающих территориях, Чернобыльская зона отчуждения стала… … Википедия
СТО 70238424.27.140.042-2009: Гидроэлектростанции. Долговременные наблюдения за развитием техноприродных процессов в зоне взаимодействия оснований и сооружений. Нормы и требования — Терминология СТО 70238424.27.140.042 2009: Гидроэлектростанции. Долговременные наблюдения за развитием техноприродных процессов в зоне взаимодействия оснований и сооружений. Нормы и требования: 3.1 безнапорная фильтрация : Фильтрация жидкости в… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
В зоне особого внимания — В зоне особого внимания … Википедия
В зоне особого внимания (фильм) — В зоне особого внимания В зоне особого внимания Жанр Остросюжетный боевик … Википедия
НАУЧНЫЕ ИССЛЕДОВАНИЯ В ЭКОНОМИЧЕСКОЙ ЗОНЕ — в соответствии с Конвенцией ООН по морскому праву 1982 г. (вступила в силу 1 б ноября 1994 г.) подпадают под юрисдикцию прибрежного государства, которое имеет право регулировать, разрешать и проводить их в своей экономической зоне. Прибрежное… … Энциклопедический словарь экономики и права
НАУЧНЫЕ ИССЛЕДОВАНИЯ В ЭКОНОМИЧЕСКОЙ ЗОНЕ — в соответствии с Конвенцией ООН по морскому праву 1982 г. (вступила в силу 16 ноября 1994 г.) подпадают под юрисдикцию прибрежного государства, которое имеет право регулировать, разрешать и проводить их в своей экономической зоне. Прибрежное… … Юридическая энциклопедия
Список экзопланет в обитаемой зоне — Список экзопланет земной группы или близкой к ней по массе в предположительно обитаемой зоне На 29 августа 2012 года обнаружено 6 подтверждённых экзопланет, предположительно принадлежащих земной группе[1]. Название планеты Масса (M⊕) Радиус (R⊕)… … Википедия
Объединённое командование вооружённых сил США в зоне Африки — Эмблема командования США в зоне Африки Объединённое командование вооружённых сил США в зоне Африки (United States Africa Command, USAFRICOM, AFRICOM) межвидовое высшее объединение (орган управления), зона ответственности которого будет охватывать … Википедия
Объединенное командование вооруженных сил США в зоне Африки — Эмблема командования США в зоне Африки Объединённое командование вооружённых сил США в зоне Африки (United States Africa Command, USAFRICOM, AFRICOM) межвидовое высшее объединение (орган управления), зона ответственности которого будет охватывать … Википедия
Корпус сохранения мира в демилитаризованной зоне — Корпус сохранения мира в демилитаризованной зоне полицейские силы, созданные в соответствии с соглашением в Тангу для поддержания порядка в демилитаризованной зоне к югу от Великой стены в 1930 х. В соответствии с условиями перемирия… … Википедия
