-
1 долото
-
2 долото
straight bit, bit, broach, chipper, mortise chisel, chisel, grooving iron* * *долото́ с.
chiselбурово́е долото́ — drill bitарми́ровать бурово́е долото́ алма́зами, зубка́ми и т. п. — set a drill bit with diamonds, tips etc.арми́ровать бурово́е долото́ твё́рдым спла́вом — hard-face a drill bitзаправля́ть бурово́е долото́ алма́зами, твердоспла́вными вста́вками и т. п. — (re)set a drill bit with diamonds, hard-alloy inserts, etc.зата́чивать бурово́е долото́ — sharpen a drill bitбурово́е, алма́зное долото́ — diamond drill bitбурово́е, двухшаро́шечное долото́ — two-cone drill bitбурово́е долото́ кана́тно-уда́рного буре́ния — churn-drill bitбурово́е, коло́нковое долото́ — core-drill bitбурово́е, ло́пастное долото́ — drag drill bitбурово́е долото́, оснащё́нное твердоспла́вными зубка́ми — hard-alloy-tipped drill bitбурово́е, прове́рочное долото́ — reamer [reaming] drill bitбурово́е, складно́е долото́ — collapsible drill bitбурово́е долото́ ти́па РХ — fishtail drill bitбурово́е долото́ ти́па ры́бий хвост — fishtail drill bitбурово́е, трёхшаро́шечное долото́ — three cone drill bitбурово́е, трёхшаро́шечное долото́ для буре́ния реакти́вно-турби́нным спо́собом — jet three cone drill bitбурово́е долото́ уда́рного буре́ния — chopping [percussive] drill bitбурово́е, шаро́шечное долото́ — cone drill bitбурово́е, шестиуго́льное долото́ — six-point drill bitдолото́ для вы́борки желобко́в — bar channellerдолбё́жное долото́ — ripping [firmer] chiselжело́бчатое долото́ — fluting gougeкамнетё́сное долото́ — stone chiselло́жечное долото́ — auger [spoon] gougeдолото́ плу́жного ко́рпуса, выдвижно́е — point barпо́лое долото́ — hollow chiselполукру́глое долото́ — gougeдолби́ть полукру́глым долото́м — gougeрыхли́тельное долото́ с.-х. — chisel (point), chisel-type cultivating tineстоля́рное долото́ — joiner's chiselшипово́е долото́ — cant chisel* * *• chisel -
3 долото
1) <energ.> bit
2) chisel
3) rock bit
– буровое долото
– долбежное долото
– долото колонковое
– долото шарошечное
– желобчатое долото
– ложечное долото
– полое долото
– полукруглое долото
– рыхлительное долото
– столярное долото
– шиповое долото
алмазное буровое долото — diamond drill bit
буровое долото ударного бурения — chopping drill bit
выдвижное долото плужного корпуса — point bar
двухшарошечное буровое долото — two-cone drill bit
долото для выборки желобков — bar channeller
затачивать буровое долото — sharpen drill bit
колонковое буровое долото — core-drill bit
лопастное буровое долото — drag drill bit
проверочное буровое долото — reamer drill bit
складное буровое долото — collapsible drill bit
шарошечное буровое долото — cone drill bit
-
4 долото
с. chisel -
5 долото
с. мед. техн.chisel; gouge; scoop- долото для снятия эмали
- желобоватое большое долото
- желобоватое долото
- костное долото
- костное желобоватое долото
- ложечное долото
- ложечное овальное долото
- ложечное удлинённое долото
- ложечное хирургическое долото
- медицинское долото
- нейрохирургическое долото
- плоское большое долото
- плоское долото
- ушное долото -
6 долото
сущ. chiselдолото для снятия эмали enamel chiselдолото для цемента с ретроградным лезвием retrograde cement chiselдолото плоское chiselдолото плоское для цемента кости bone cement chiselдолото прямое straight chiselдолото с рабочей частью под углом biangled chiselдолото штыковое костное вогнутое bayonet-shaped gouge -
7 долото режущего типа
долото режущего типа
долото лопастного типа
долото типа РХ "рыбий хвост"
лопастное долото
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
- долото лопастного типа
- долото типа РХ "рыбий хвост"
- лопастное долото
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > долото режущего типа
-
8 долото
chisel имя существительное: -
9 долото
-
10 долото
нагрузка на долото; общий вес алмазов в коронке — bit weight
-
11 долото для бурения со стальной дробью
- bit dra*g
долото для бурения со стальной дробью
многоперое долото
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
- bit dra*g
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > долото для бурения со стальной дробью
-
12 долото для вращательного бурения
долото для вращательного бурения
долото для роторного бурения
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > долото для вращательного бурения
-
13 долото режущего типа с гидромониторными насадками
долото режущего типа с гидромониторными насадками
лопастное долото с гидромониторными насадками
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > долото режущего типа с гидромониторными насадками
-
14 долото с защёлкой [собачкой] при замерах кривизны
долото с защёлкой [собачкой] при замерах кривизны
долото с собачкой при замерах кривизны
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > долото с защёлкой [собачкой] при замерах кривизны
-
15 долото лопастного типа для ударно-канатного бурения
долото лопастного типа для ударно-канатного бурения
Долото с удлинённым и утолщённым стержнем для бурения в породах, имеющих пустоты или зашламовывающих буровой инструмент
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > долото лопастного типа для ударно-канатного бурения
-
16 долото
-
17 долото
-
18 долото «рыбий хвост»
долото «рыбий хвост»
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > долото «рыбий хвост»
-
19 долото Зублина
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > долото Зублина
-
20 долото без зубьев
долото без зубьев
(для бурения в мягких породах)
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > долото без зубьев
См. также в других словарях:
долото — а; долота, лот; ср. 1. Плотничий инструмент для долбления отверстий, углублений. Долбить доску долотом. 2. Инструмент для бурения горных пород. ◁ Долотцо, а; ср. Уменьш. ласк. Долотный, ая, ое. Д ая рукоятка. Долотчатый, ая, ое. Спец. Д. бур (бур … Энциклопедический словарь
долото режущего типа — долото лопастного типа долото типа РХ рыбий хвост лопастное долото — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы долото лопастного типадолото типа РХ рыбий… … Справочник технического переводчика
ДОЛОТО — ср. долбило, плотничье орудие для долбленья; стальная пластинка с поперечным лезом на одном конце, и с гвоздем для осадки в колодку, или с трубкой для вставки черена на другом. Столярные плоские или тонкие долота, стамески; токарные, долотья, и в … Толковый словарь Даля
долото — долото, долота, долота, долот, долоту, долотам, долото, долота, долотом, долотами, долоте, долотах (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
Долото — плотничный или столярный инструмент, предназначенный для ручной выборки гнезд, пазов, шипов и других работ. Лезвие в долото имеет одностороннюю заточку. По английски: Chisel См. также: Стамески Финансовый словарь Финам … Финансовый словарь
долото — ДОЛОТО1, а, мн ота, от, отам, ср Стальной инструмент с заостренным концом, предназначенный для долбления древесины, проделывания в ней отверстий, углублений. Работа доставляла ему удовольствие, ведь он столько лет не брался за топор и долото… … Толковый словарь русских существительных
долото для бурения со стальной дробью — многоперое долото — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы многоперое долото EN bit dra*g … Справочник технического переводчика
долото для вращательного бурения — долото для роторного бурения — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы долото для роторного бурения EN rotary bit … Справочник технического переводчика
долото режущего типа с гидромониторными насадками — лопастное долото с гидромониторными насадками — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы лопастное долото с гидромониторными насадками EN high pressure drag… … Справочник технического переводчика
долото с защёлкой [собачкой] при замерах кривизны — долото с собачкой при замерах кривизны — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы долото с собачкой при замерах кривизны EN trigger bit … Справочник технического переводчика
долото — drilling bit, bore bit *Bohrmeißel, Meißel – 1) Осн. елемент бурового інструмента для механіч. руйнування г.п. при ударно канатному і шарошковому бурінні свердловини. За призначенням розрізнюють 3 класи Д. для суцільного буріння (руйнування г.п.… … Гірничий енциклопедичний словник