-
81 забивать сваю на глубину ... метров
Makarov: drive a pile to a depth of... metresУниверсальный русско-английский словарь > забивать сваю на глубину ... метров
-
82 закалённый на небольшую глубину
Automobile industry: skin-hardenedУниверсальный русско-английский словарь > закалённый на небольшую глубину
-
83 закладывать траншею на (такую-то) глубину
Makarov: carry down a trench so-many metres intoУниверсальный русско-английский словарь > закладывать траншею на (такую-то) глубину
-
84 закладывать траншею на глубину
Makarov: carry a trench to a depth of (...) (...), carry down a trench so-many metres into (...) (...), (такую-то) carry down a trench so-many metres intoУниверсальный русско-английский словарь > закладывать траншею на глубину
-
85 закладывать траншею на глубину ...
Makarov: carry a trench to a depth of, carry down a trench... metres intoУниверсальный русско-английский словарь > закладывать траншею на глубину ...
-
86 закладывать траншею на глубину ... метров
Универсальный русско-английский словарь > закладывать траншею на глубину ... метров
-
87 замерять глубину лотом
Makarov: take a sounding with a lead-and-lineУниверсальный русско-английский словарь > замерять глубину лотом
-
88 замерять глубину скважины
Oil: string overУниверсальный русско-английский словарь > замерять глубину скважины
-
89 замерять глубину скважины стальной лентой с мерительным прибором
Oil: run lineУниверсальный русско-английский словарь > замерять глубину скважины стальной лентой с мерительным прибором
-
90 защита в глубину
Engineering: defense in depth design concept (концепция при проектировании ядерного реактора), defense-in-depth -
91 измерить глубину
-
92 измерить глубину лотом
1) General subject: cast the lead2) Naval: heave the leadУниверсальный русско-английский словарь > измерить глубину лотом
-
93 измерять глубину
2) Geology: take the soundings4) Military: sound the depth5) Construction: gauge depth6) Mining: get depth7) Oil: determine depth, measure depth8) Fishery: take soundings -
94 измерять глубину воды
Универсальный русско-английский словарь > измерять глубину воды
-
95 измерять глубину лотом
Универсальный русско-английский словарь > измерять глубину лотом
-
96 измерять глубину скважины
Универсальный русско-английский словарь > измерять глубину скважины
-
97 измерять глубину скважины по длине бурильных труб
Oil&Gas technology strap the drill pipes (стоящих на подсвечнике)Универсальный русско-английский словарь > измерять глубину скважины по длине бурильных труб
-
98 измерять глубину скважины по длине бурильных труб, стоящих на подсвечнике
Engineering: strap drill pipesУниверсальный русско-английский словарь > измерять глубину скважины по длине бурильных труб, стоящих на подсвечнике
-
99 измеряющий глубину
1) Military: sounding the depth2) Mining: getting depthУниверсальный русско-английский словарь > измеряющий глубину
-
100 имеющий большую глубину
General subject: multi-layeredУниверсальный русско-английский словарь > имеющий большую глубину
См. также в других словарях:
Поиск в глубину — Порядок обхода дерева в глубину Поиск в глубину (англ. Depth first search, DFS) один из методов обхода графа. Алгоритм поиска описывается следующим образом: для каждой непройденной вершины необходимо найти все не пройденные смежные… … Википедия
в глубину — на глубину, вглубь, глубоко, на большую глубину Словарь русских синонимов. в глубину нареч, кол во синонимов: 4 • вглубь (2) • … Словарь синонимов
на большую глубину — на глубину, в глубину, глубоко Словарь русских синонимов. на большую глубину нареч, кол во синонимов: 3 • в глубину (4) • … Словарь синонимов
на глубину — на большую глубину, глубоко, в глубину Словарь русских синонимов. на глубину нареч, кол во синонимов: 3 • в глубину (4) • … Словарь синонимов
ВЫКРИКИВАТЬ ГЛУБИНУ — (То call the soundings) подавать голосом измеренную ручным лотом глубину сказывать глубину. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ Союза ССР, 1941 … Морской словарь
СМЕРИТЬ ГЛУБИНУ — (То try, to sound the berth) измерить, определить помощью лота или футштока глубину моря (озера, реки) в данном месте. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ Союза ССР, 1941 … Морской словарь
утрачивавший глубину — прил., кол во синонимов: 1 • огрублявшийся (11) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
погрузивший в глубину — прил., кол во синонимов: 2 • затопивший (17) • утопивший (22) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
имеющий небольшую глубину — прил., кол во синонимов: 1 • мелкий (98) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
имеющий значительную глубину — прил., кол во синонимов: 2 • глубокий (58) • приглубый (2) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
профиль легирующей примеси в глубину — gylinis priemaišų profilis statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. depth impurity profile vok. Tiefendotierungsprofil, n; Tiefenprofil der Dotantenverteilung, n rus. профиль легирующей примеси в глубину, m pranc. profil de dopage en … Radioelektronikos terminų žodynas