-
1 paver
паве;* * *paver[´peivə] n 1. паве; 2. бетонобъркачка (за настилки); 3. attr който павира (настила). -
2 paviour
paviour[´peivjə] n 1. който павира (настила); 2. машина за наместване на павета; 3. специално втвърдена тухла, ползвана за паве. -
3 bitumier
m. (de bitume) работник, който намазва със битум, който настила с асфалт. -
4 dalleur
m. (de daller) работник, който настила с плочки. -
5 plate-forme
f. (de plat et forme) (pl. plates-formes) 1. плосък покрив във вид на тераса; 2. платформа, площадка (в трамвай, вагон и др.); 3. воен. оръдейна платформа (площадка за артилерийско оръдие); 4. жп. вагон-платформа; 5. трасе на железопътна линия, върху което се настила баластрата; 6. прен. платформа, програма; plate-forme électorale изборна платформа. -
6 sableur,
euse m., f. (de sabler) 1. леяр, който излива в калъпи от фин пясък; 2. работник, който посипва, който настила с пясък.
См. также в других словарях:
настила́ть — аю, аешь. несов. к настлать … Малый академический словарь
настила́ние — я, ср. Действие по знач. глаг. настилать … Малый академический словарь
настила́ться — ается; несов. страд. к настилать … Малый академический словарь
рассекание настила — Ндп. рассечка настила Разделение настила на части, предназначенные для дальнейшего раскроя. [ГОСТ 20521 75] Недопустимые, нерекомендуемые рассечка настила Тематики технология швейного производства Обобщающие термины подготовка к раскрою и раскрой … Справочник технического переводчика
диафрагма из профилированного настила — 3.6 диафрагма из профилированного настила: Настил, выполняющий функцию горизонтальных связей покрытия в плоскости его закрепления на опорах. В диафрагмах настил должен крепиться на опорах в каждой волне, причем соединения профилей настила между… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
продольная балка настила второго дна судна — продольная балка настила второго дна Балка набора корпуса судна, подкрепляющая снизу настил второго дна, расположенная вдоль судна. Поперечный разрез сухогрузного судна 1 планширь судна; 2 стойка фальшборта; 3 полоса ватервейса судна; 4 рамный… … Справочник технического переводчика
Покрытия из профилированного настила — Покрытия из профилированного настила – конструкция покрытия из стального профилированного настила. Для обеспечения коррозионной стойкости профнастил изготавливают из оцинкованной стали. Маркировка Н 75 750 0,8: первая цифра – высота… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
неравномерность настила утепляющей прокладки в швейном изделии — Дефект, характеризуемый резко выраженным утолщением (утонением) настила утепляющей прокладки в швейном изделии. [ГОСТ 24103 80] Тематики швейные и трикотажные изделия Обобщающие термины дефекты швейных изделий … Справочник технического переводчика
раскрой материала (настила) — Разрезание материала (настила), вырезание и вырубание деталей швейных изделий и их частей. [ГОСТ 20521 75] Тематики технология швейного производства Обобщающие термины подготовка к раскрою и раскрой материала … Справочник технического переводчика
Раскрой материала (настила) — разрезание материала (настила), вырезание и вырубание деталей швейных изделий и их частей в соответствии с конструкцией изделия. (Терминологический словарь одежды. Орленко Л.В., 1996) … Энциклопедия моды и одежды
Рассекание настила — технологический термин, обозначающий разделение настила на части, предназначенные для дальнейшего раскроя. (Терминологический словарь одежды. Орленко Л.В., 1996) … Энциклопедия моды и одежды
