-
1 насип
ар.1. то, что предопределено судьбой; судьба, доля;насип болсо если суждено, если удастся;насип болду удалось, посчастливилось;насип айдап келди или насип буюрду так уж судьбе угодно было, так уж суждено;2. перен. пища, яства и питьё;тасторкон насипке бай: боорсок, кант, өрүк төгүлдү стол (см. тасторкон) богат яствами: баурсаки (см. боорсок), сахар, урюк насыпаны;үй-бүлө, ойноп-күлүп, эртең мененки насипке олтурушат семья весело садится за завтрак;буюрган насиптен ооз тийип чык закуси чем бог послал. -
2 насип
embankment, mound; fillам. level* * *на̀сип,м., -и, (два) на̀сипа embankment, mound; fill; амер. level; железопътен \насип railway embankment; пясъчен \насип sand-bar.* * *mound; dike{daik}; embankment; hilling{hiliN}; levee; scarp* * *1. embankment, mound;fill 2. ам. level 3. пясъчен НАСИП sand-bar -
3 насип
гідний, достойний, відповідний Г; насип эйле- / эт- удостоювати, наділяти паєм; аллах кӧк йӱзӱ падышахлығына насип эйлейе бизи бог удостоїть нас царства небесного Г; насип эт- заповідати, призначати, робити доступним Г. -
4 насип
доля, участь, удел, судьбанасип олмакъ — выпадать на чью-л. долю; посчастливиться -
5 насип
м 1. talus m; (насип за задържане на вода, дига) digue f; (железопътен насип) remblai m; 2. (засипване) comblement m. -
6 насип
-
7 насип
-у -
8 насип
nasypч. -
9 насип
техн. на́сыпь -
10 насип
dam; jetty————————bank————————rampart, mound————————bank; dam; jetty* * *rampart, mound, dam, bank -
11 насип
ნაყარი -
12 насип
bingbundcausewaydikeembankmentfillingleveemound -
13 насип
-
14 насип
üyme -
15 насип
1) destin m.2) chance f., bonheur m. -
16 насип
на̀сип <-и, бр: -а> -
17 насип от камъни с различни размери
cyclopean riprapderrick-stone riprapБългарски-Angleščina политехнически речник > насип от камъни с различни размери
-
18 дорожній насип
доро́жная на́сыпьУкраїнсько-російський політехнічний словник > дорожній насип
-
19 жужільний насип
шла́ковая на́сыпьУкраїнсько-російський політехнічний словник > жужільний насип
-
20 залізничний насип
железнодоро́жная на́сыпьУкраїнсько-російський політехнічний словник > залізничний насип
См. также в других словарях:
НАСИП — Доля, участь, удел, судьба. Антрополексема. Диалектальные варианты: Насиб, Наси. Татарские, тюркские, мусульманские мужские имена. Словарь терминов … Словарь личных имен
Насип-Райдан — Муниципалитет Насип Райдан Nacip Raydan Герб … Википедия
насип — у, ч. 1) Штучне земляне підвищення. 2) Насипана купа чого небудь. 3) діал. Напірник … Український тлумачний словник
насип — [на/сиеп] пу, м. (на) п і, мн. пие, п іў … Орфоепічний словник української мови
насип — същ. могила, камара същ. дига, бент, яз същ. кей, откос същ. купчина, тераса, вал, рид, бърдо, издатина същ. купчина пръст, куп … Български синонимен речник
насип — спідня наволока (в яку насипається пір я для подушки), напірник [VI,VII] … Толковый украинский словарь
насип — іменник чоловічого роду … Орфографічний словник української мови
контр-банкет — Насип з втрамбованого каменя чи гравію, який влаштовується у підвалині дамби, щоб запобігти її сповзанню по схилу … Архітектура і монументальне мистецтво
приспа — насип, вал … Зведений словник застарілих та маловживаних слів
стена — насип, який служив межею між землями … Зведений словник застарілих та маловживаних слів
курган — у, ч. Насип над стародавньою могилою. || У старі часи – високий земляний насип при дорозі, на кордоні і т. ін. || Горб, гірка, що нагадують насип … Український тлумачний словник