-
1 население
población; populación* -
2 население
насел||е́ниеloĝantaro;городско́е \население urba loĝantaro;се́льское \население kampara loĝantaro;\населениеённый: \населениеённый пункт loĝloko.* * *с.1) ( народонаселение) población f; habitantes m pl ( жители); vecindad f, vecindario m (го́рода, района, улицы)городско́е, се́льское населе́ние — población urbana, rural
ми́рное населе́ние — población civil
пло́тность населе́ния — densidad de la población
пе́репись населе́ния — censo de población (demográfico)
коренно́е населе́ние — pueblos autóctonos (indígenas), aborígenes m pl
2) ( действие) poblamiento m* * *с.1) ( народонаселение) población f; habitantes m pl ( жители); vecindad f, vecindario m (го́рода, района, улицы)городско́е, се́льское населе́ние — población urbana, rural
ми́рное населе́ние — población civil
пло́тность населе́ния — densidad de la población
пе́репись населе́ния — censo de población (demográfico)
коренно́е населе́ние — pueblos autóctonos (indígenas), aborígenes m pl
2) ( действие) poblamiento m* * *n1) gener. (äåìñáâèå) poblamiento, habitantes (жители), populación, vecindario (одного посёлка, района, города), población, poblanza, pueblo, vecindad2) econ. habitantes -
3 население
habitantes, poblaciónРусско-испанский финансово-экономическому словарь > население
-
4 население
-
5 население
-
6 население в разбивке по видам занятий
nDiccionario universal ruso-español > население в разбивке по видам занятий
-
7 население в разбивке по видам экономической деятельности
Diccionario universal ruso-español > население в разбивке по видам экономической деятельности
-
8 население в разбивке по возрасту
necon. población por edadesDiccionario universal ruso-español > население в разбивке по возрасту
-
9 население в разбивке по полу
necon. población por sexoDiccionario universal ruso-español > население в разбивке по полу
-
10 население в трудоспособном возрасте
necon. población en edad activa, población en edad de trabajoDiccionario universal ruso-español > население в трудоспособном возрасте
-
11 население общей численностью в
necon. población total de (...) (...)Diccionario universal ruso-español > население общей численностью в
-
12 население по возрастным группам
nDiccionario universal ruso-español > население по возрастным группам
-
13 население по категории занятости
Diccionario universal ruso-español > население по категории занятости
-
14 население страны
-
15 население, занятое в
necon. población empleada en (...) (...) -
16 население, занятое в промышленности
Diccionario universal ruso-español > население, занятое в промышленности
-
17 население, занятое в сельском хозяйстве
necon. población agrìcolaDiccionario universal ruso-español > население, занятое в сельском хозяйстве
-
18 население, охваченное переписью
nDiccionario universal ruso-español > население, охваченное переписью
-
19 население, охваченное социальным обеспечением
Diccionario universal ruso-español > население, охваченное социальным обеспечением
-
20 городское население
Русско-испанский финансово-экономическому словарь > городское население
См. также в других словарях:
Население — Население. Этнический состав Население. Религиозный состав Население. Естественное движение населения … Энциклопедический справочник «Латинская Америка»
Население — Ленинграда и пригородных районов. Население Ленинграда и пригородных районов. Население. До начала 1720 х гг. основное население Петербурга составляли солдаты и работные люди. По указу 1704 ежегодно в Петербург присылалось до 24 тыс. человек… … Энциклопедический справочник «Санкт-Петербург»
Население — Москвы стало особенно быстро расти в XIV в., с утверждением главенствующего положения Московского княжества. Уже при Москва как торговый и ремесленный центр сравнялась с Новгородом, а её население на рубеже XIV XV вв. оценивается в 30 40 тыс.… … Москва (энциклопедия)
Население — До начала 1720 х гг. основное население Петербурга составляли солдаты и работные люди. По указу 1704 ежегодно в Петербург присылалось до 24 тыс. человек работных людей; большинство, отработав на строительстве (первоначально по 2 месяца, с… … Санкт-Петербург (энциклопедия)
население — См … Словарь синонимов
НАСЕЛЕНИЕ — НАСЕЛЕНИЕ, населения, ср. 1. Жители, люди, проживающие в каком нибудь месте. Население города. Оборонная работа с населением. 2. Совокупность людей, живущих на определенной территории, народонаселение. Перепись населения. 3. только ед. Действие… … Толковый словарь Ушакова
НАСЕЛЕНИЕ — совокупность людей, живущих на земном шаре (человечество) или в какой либо стране, области и т. д. Н. характеризуется численностью, динамикой, интенсивностью воспроизводства, расселением, миграцией, урбанизацией, возрастно половым составом,… … Географическая энциклопедия
Население — Population население области, края, республики, страны (категория В облучаемых лиц). Термины атомной энергетики. Концерн Росэнергоатом, 2010 … Термины атомной энергетики
НАСЕЛЕНИЕ — 1) в значении биологическое население совокупность растительных и животных организмов одного или нескольких видов, обитающих на определенном пространстве; 2) то же, что и народонаселение. Экологический энциклопедический словарь. Кишинев: Главная… … Экологический словарь
НАСЕЛЕНИЕ — НАСЕЛЕНИЕ, то же, что народонаселение. Возникновение данных синонимов, свойственных только рус. яз. относится к нач. 19 в. и связано с выработкой в отечеств. науч. лит ре нового понятия, соответствующего утвердившимся к тому времени в зап. европ … Демографический энциклопедический словарь
население — НАСЕЛЕНИЕ, жители, народ, народонаселение, книжн. обитатели … Словарь-тезаурус синонимов русской речи