-
21 ловильный шлипс с направляющей воронкой
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > ловильный шлипс с направляющей воронкой
-
22 овершот с направляющей воронкой
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > овершот с направляющей воронкой
-
23 опора направляющей трубы активной зоны ядерного реактора
опора направляющей трубы активной зоны ядерного реактора
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > опора направляющей трубы активной зоны ядерного реактора
-
24 осевой вентилятор с направляющей лопаткой
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > осевой вентилятор с направляющей лопаткой
-
25 отсоединяемый овершот с направляющей воронкой
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > отсоединяемый овершот с направляющей воронкой
-
26 с наружным винтом и направляющей траверсой
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > с наружным винтом и направляющей траверсой
-
27 устройство глушения направляющей втулки стержней системы управления и защиты ядерного реактора
устройство глушения направляющей втулки стержней системы управления и защиты ядерного реактора
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > устройство глушения направляющей втулки стержней системы управления и защиты ядерного реактора
-
28 фрезер с направляющей юбкой
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > фрезер с направляющей юбкой
-
29 кондуктор для установки направляющей
Engineering: guide inserter (клапана)Универсальный русско-английский словарь > кондуктор для установки направляющей
-
30 (износостойкая) накладка на направляющей
Automation: bushing stripУниверсальный русско-английский словарь > (износостойкая) накладка на направляющей
-
31 (рабочая) поверхность направляющей
Automation: way surfaceУниверсальный русско-английский словарь > (рабочая) поверхность направляющей
-
32 Винт направляющей трубки
Geophysics: screw guide tubeУниверсальный русско-английский словарь > Винт направляющей трубки
-
33 Крепление звена подвески направляющей балки
Drilling: Guide Beam Hang Off Link Tieback (Термин NOV)Универсальный русско-английский словарь > Крепление звена подвески направляющей балки
-
34 ПУ с направляющей конечной длины
Military: finite length launcherУниверсальный русско-английский словарь > ПУ с направляющей конечной длины
-
35 ПУ с одной направляющей
Military: single launcherУниверсальный русско-английский словарь > ПУ с одной направляющей
-
36 ПУ с трубчатой направляющей
Military: tube launcherУниверсальный русско-английский словарь > ПУ с трубчатой направляющей
-
37 Плита направляющей дверцы
Drilling: Door Guide Plate (Термин NOV)Универсальный русско-английский словарь > Плита направляющей дверцы
-
38 Промежуточное крепление направляющей балки
Drilling: Guide Beam Intermediate TiebackУниверсальный русско-английский словарь > Промежуточное крепление направляющей балки
-
39 РК с одной направляющей трубчатого типа
Military: single tube missile systemУниверсальный русско-английский словарь > РК с одной направляющей трубчатого типа
-
40 Расстояние от направляющей до центра скважины (в том случае если речь идёт о верхнем приводе)
Drilling: Setback (Термин NOV)Универсальный русско-английский словарь > Расстояние от направляющей до центра скважины (в том случае если речь идёт о верхнем приводе)
См. также в других словарях:
Прямолинейность рабочей поверхности направляющей линейки — 2.1.5. Прямолинейность рабочей поверхности направляющей линейки Черт. 6 Допуск, мм, на длине 1000 мм: для производства заготовок столярно строительных изделий и мебели............. 0,1 для прочих производств … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
аппарат для цепей управления с направляющей тягой — 2.2.2.19. аппарат для цепей управления с направляющей тягой: Аппарат, снабженный органом управления, представляющим собой тягу, расположенную, как правило, перпендикулярно к панели или крышке устройства, когда она находится в одном из крайних… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Перпендикулярность рабочей поверхности направляющей линейки к плоскости диска пилы — 2.9. Перпендикулярность рабочей поверхности направляющей линейки к плоскости диска пилы Допуск 0,1 мм на длине 100 мм. На пильном валу укрепляют контрольный диск 1 диаметром не менее 300 мм. Пильный вал устанавливают так, чтобы контрольный диск… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
аппарат для цепей управления с направляющей тягой — Аппарат, снабженный органом управления, представляющим собой тягу, расположенную, как правило, перпендикулярно к панели или крышке устройства, когда она находится в одном из крайних положений переключения, и предназначенную для углового… … Справочник технического переводчика
боевая грань нареза направляющей части канала ствола стрелкового оружия — боевая грань нареза ствола Боковая поверхность нареза направляющей части канала ствола стрелкового оружия, за счет взаимодействия с которой в процессе движения по каналу ствола пуля получает вращательное движение. [ГОСТ 28653 90] Тематики оружие… … Справочник технического переводчика
дно нареза направляющей части канала ствола стрелкового оружия — дно нареза ствола Участок поверхности нареза направляющей части канала ствола стрелкового оружия, ограниченный соседними боковыми поверхностями нареза канала ствола. [ГОСТ 28653 90] Тематики оружие стрелковое Синонимы дно нареза ствола … Справочник технического переводчика
нажимная кнопка с направляющей — Аппарат, вращение органа управления которого вокруг оси исключено. Примечание Примеры кнопок с направляющей: кнопки, орган управления которых имеет выступ, а также квадратное или прямоугольное сечение и т. д. [ГОСТ 50030.5.1 2005] EN guided push… … Справочник технического переводчика
нарез направляющей части канала ствола стрелкового оружия — нарез канала ствола Винтовой паз на поверхности направляющей части канала нарезного ствола стрелкового оружия. [ГОСТ 28653 90] Тематики оружие стрелковое Синонимы нарез канала ствола … Справочник технического переводчика
поле направляющей части канала ствола стрелкового оружия — поле канала ствола Участок поверхности направляющей части канала нарезного ствола стрелкового оружия между соседними нарезами канала ствола. [ГОСТ 28653 90] Тематики оружие стрелковое Синонимы поле канала ствола … Справочник технического переводчика
ролики направляющей втулки ведущей трубы — С их помощью ведущая труба способна двигаться вверх и вниз внутри направляющей втулки [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN kelly boshing rollers … Справочник технического переводчика
холостая грань нареза направляющей части канала ствола стрелкового оружия — холостая грань нареза ствола Боковая поверхность нареза направляющей части канала ствола стрелкового оружия, противоположная боевой грани нареза канала ствола. [ГОСТ 28653 90] Тематики оружие стрелковое Синонимы холостая грань нареза ствола … Справочник технического переводчика