-
1 наперёд
-
2 наперёд не загадывай
advset phr. ne dites jamais - jamais, ne dites jamais - toujoursDictionnaire russe-français universel > наперёд не загадывай
-
3 задом наперёд
advgener. sens devant derrière, à l'envers -
4 задом наперёд или обычно
advcomp.mus. à l’envers ou à l’endroitDictionnaire russe-français universel > задом наперёд или обычно
-
5 задом-наперёд
advgener. (сидеть на стуле) à califourchon -
6 идти задом наперёд
vgener. marcher à rebours -
7 каскетка задом наперёд
ngener. casquette vissée à l'enversDictionnaire russe-français universel > каскетка задом наперёд
-
8 разворот задом наперёд
ngener. tête-à-queueDictionnaire russe-français universel > разворот задом наперёд
-
9 сесть задом наперёд
vgener. s'asseoir à l'envers (на стул, на лошадь и т. д.) -
10 развернуть задом наперёд
(о машине)Современная Фразеология. Русско-французский словарь > развернуть задом наперёд
-
11 волос
м.1) cheveu m; poil m ( на теле человека и у животных)2) мн.во́лосы ( шевелюра) — chevelure f
ко́нский во́лос — crin m
зачеса́ть во́лосы наперёд — ramener les cheveux sur le devant
••во́лосы стано́вятся ды́бом — cela fait dresser les cheveux (sur la tête)
рвать на себе́ во́лосы — s'arracher les cheveux
ни на́ во́лос разг. — pas un brin de...
э́то притя́нуто за́ во́лосы разг. — c'est tiré par les cheveux
дожи́ть до седы́х воло́с — arriver (ê.) à l'âge des cheveux blancs
красне́ть до корне́й воло́с — rougir jusqu'à la racine des cheveux ( или jusqu'aux oreilles)
* * *n1) gener. cheveu, crin (материал), poil, bourre, guiche3) colloq. crin4) eng. bourre (на шкурах)5) simpl. tif (на голове), tiffe (на голове), vermicelle -
12 задом
нареч.à reculons ( о движении); de dos ( о положении)надеть пла́тье за́дом наперёд — mettre la robe de mauvais côté
дви́гаться за́дом, идти́ за́дом — aller (ê.) à reculons
* * *advgener. à reculons -
13 queue
(m) хвост♦ ajouter des queues aux zéro делать приписки к счёту♦ couper sa queue отделаться от компрометирующих лиц; «отсечь хвосты»♦ dans la queue git le venin; ▼ le venin est à la queue не бойся начала, а бойся конца; начиная дело, думай о конце♦ faire des queues (ирон.) «гулять» (о женатом мужчине)♦ faire la queue стоять в очереди♦ faire tête-à-queue развернуть задом наперёд (о машине)♦ la queue basse поджав хвост; с побитым видом
См. также в других словарях:
наперёд — наперёд … Правописание трудных наречий
НАПЕРЁД — НАПЕРЁД, нареч. (прост.). Заранее, предварительно. Н. всё знает. • Задом наперёд повернув или повернувшись задней частью вперёд. Надеть шапку задом наперёд. Усесться задом наперёд. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
наперёд — наперёд, нареч., прост. И мысли и дела он знает наперёд... (Лермонтов). Задом наперёд. Надеть шапку задом наперёд … Слитно. Раздельно. Через дефис.
НАПЕРЁД — НАПЕРЁД, нареч. (прост.). Заранее, еще до этого. Ну, хорошо. «Отнеси только наперед это письмо.» Гоголь. «Не к нему ли нам наперед поклониться сходить.» Салтыков Щедрин. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
наперёд — наперёд, нареч … Русский орфографический словарь
наперёд — (нареч.) (Даль) … Словарь употребления буквы Ё
наперёд — нареч.; нар. разг. 1) В направлении перед собой; вперёд. Выйти из толпы наперёд. 2) Заранее. Знать всё наперёд. Наперёд уговориться с кем л. • задом наперёд … Словарь многих выражений
напер — [2/0] Важная деталь (в неё насыпается марихуана) используемая во многих устройствах для курения марихуаны, как правило изготавливается из пластиковой пробки от бутылки. Почисть напер, пожалуйста. Жаргон наркоманов … Cловарь современной лексики, жаргона и сленга
наперёд заданный — прил., кол во синонимов: 1 • наперед заданный (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
наперёд — нареч. прост. 1. В направлении перед собой; вперед. Дочь молчит, не отвечает, Не выходит наперед, Мать родную не встречает. Исаковский, Мать. 2. Заранее. И все, что скажут мне, я знаю наперед. Полонский, Последний вывод. Наперед не угадаешь, с… … Малый академический словарь
наперёд — нареч … Орфографический словарь русского языка