-
1 наносы
наносы м. мн. Abraum m; гидр. Anschwemmungen f pl; горн. Deckgebirge n; Schwemmstoffe m pl; Sinkstoffe m pl; Schwemmböden m pl; геол. quartäre Sedimente n pl -
2 наносы
(мн.)донные наносы — Geschiebe (n);
взвешенные наносы — Schwebestoff (m);
отложение наноссов — Liegenbleiben (n) von Geschiebe; Anlandung (f), Auflandung (f);
компенсирование движения наносов — Ausgleichung (f) der Geschiebebewegung;
река, транспортирующая взвешенные наносы — schwebstoffführender Fluss (m);
речные наносы — Flusssinkstoff (m); Flussgeschiebe (n);
речные взвешенные наносы — Flussschwebestoffe pl;
отложившиеся наносы — Ablagerungen pl; abgelagerte Schwemmstoffe pl; Schwemmland (n);
влекущий донные наносы — geschiebeführend;
-
3 наносы
-
4 наносы
наносы
Твердые частицы, образованные в результате эрозии водосборов и русел, а также абразии берегов водоемов, переносимые водотоками, течениями в озерах, морях и водохранилищах, и формирующие их ложе.
[ ГОСТ 19179-73]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > наносы
-
5 наносы
n1) gener. (донные) Geschiebe2) geol. Ablage, (поверхностные) Abraum, Abraummaterial (ïîâåðõíîñòíûå), Anschlämmung, Aufschwemmungen, Drift, Driftmaterial, Geschiebe (äîííûå), Oberberg, Oberberge, Oberflächengesteine, Schwemmasse, Schwemmaterial, Schwemmgebilde, Schwimmstoffe, Aufschwemmung, Deckgebirge3) eng. Schwemmböden4) construct. Ablagerungen, Geschiebe (песка и гравия), Schwemmstoffe5) mining. Deckgebirgsschichten, Sinkstoffe -
6 наносы
Abraum nDeckgebirge n, losesDeckschichten f plРусско-немецкий словарь терминов по рудничной аэрологии, охране труда, горноспасательному делу и борьбе с рудничными пожарами > наносы
-
7 наносы
-
8 наносы из мелкого песка
nroad.wrk. FeinsandgeschiebeУниверсальный русско-немецкий словарь > наносы из мелкого песка
-
9 наносы нижней террасы
noceanogr. NiederterrassenschotterУниверсальный русско-немецкий словарь > наносы нижней террасы
-
10 наносы с россыпным золотом
ngeol. GoldganggeschiebeУниверсальный русско-немецкий словарь > наносы с россыпным золотом
-
11 наносы снега
nroad.wrk. Schneeablagerung -
12 взвешенные наносы
взвешенные наносы
Наносы, переносимые водным потоком во взвешенном состоянии.
[ ГОСТ 19179-73]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > взвешенные наносы
-
13 влекомые наносы
влекомые наносы
Наносы, перемещаемые водным потоком в придонном слое и движущиеся путем скольжения, перекатывания или сальтации.
[ ГОСТ 19179-73]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > влекомые наносы
-
14 донные наносы
донные наносы
Наносы, формирующие речное русло, пойму или ложе водоема и находящиеся во взаимодействии с водными массами.
[ ГОСТ 19179-73]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > донные наносы
-
15 взвешенные наносы
взвешенные наносы мн. Flußtrübe f; Schweb n; Schwebstoff m; Schwemmstoff mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > взвешенные наносы
-
16 донные наносы
донные наносы мн. Geschiebe n; Grundablagerung fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > донные наносы
-
17 поверхностные наносы
поверхностные наносы мн. геол. Abraum mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > поверхностные наносы
-
18 речные наносы
речные наносы мн. Flußanschwemmung f; Flußgeschiebe nБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > речные наносы
-
19 твёрдые наносы
-
20 аллювиальные наносы
См. также в других словарях:
наносы — Твердые частицы, образованные в результате эрозии водосборов и русел, а также абразии берегов водоемов, переносимые водотоками, течениями в озерах, морях и водохранилищах, и формирующие их ложе. [ГОСТ 19179 73] Тематики гидрология суши Обобщающие … Справочник технического переводчика
НАНОСЫ — 1. Общее назв. вне зависимости от условий их происхождения, рыхлых, четвертичных отл. на земной поверхности (песок, гравий, галечник, глина, суглинок и пр.), покрывающих коренные п. и часто залегающих в виде сплошного покрова. Уст. термин. 2. В… … Геологическая энциклопедия
наносы — Твердые частицы, образованные в результате эрозии водосборов и русел, а также абразии берегов водоемов, переносимые водотоками и течениями и формирующие их ложе … Словарь по географии
Наносы — Глинистые наносы … Википедия
НАНОСЫ — осадочный материал, являющийся продуктом разрушения любой породы (скалы, органического или вулканического грунта) и перемещаемый водой от места его возникновения до места отложения. Волновой накат передвигает донные осадки перпендикулярно к… … Морской энциклопедический справочник
наносы — sąnašos statusas T sritis chemija apibrėžtis Vandens, vėjo, ledynų suneštos nuosėdos. atitikmenys: angl. drift rus. наносы … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
наносы — nešmenys statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Vandens tėkmės, bangų, vėjo arba srovių nešamos kietos dalelės. atitikmenys: angl. drift; load; sediments vok. Feststoffe, m; Geschiebe, n; Sinkstoffe, m rus. наносы … Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas
наносы — sąnašos statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Vėjo ar vandens suneštos medžiagos tam tikroje upės, ežero ar jūros dalyje – dažniausiai uolienų (mechaninės) arba žuvusių organizmų irimo (organinės) produktai. Pagal kilmę esti… … Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas
НАНОСЫ ДОННЫЕ — осадок, покрывающий дно бассейна: постепенно перерабатывается движущейся водной средой. Поверхностная часть Н. д. представляет собой активный слой, частицы которого находятся в состоянии смещения, обмена между частицами, лежащими на дне,… … Геологическая энциклопедия
НАНОСЫ ПРИБРЕЖНО-МОРСКИЕ — отл . береговой зоны, движущиеся под действием волн и прибрежных течений. По месту распространения разделяются на донные и береговые, по способу перемещения на влекомые и взвешенные. Геологический словарь: в 2 х томах. М.: Недра. Под редакцией К … Геологическая энциклопедия
Наносы взвешенные — твердые частицы грунта, переносимые потоком во взвешенном состоянии под влиянием вихревых токов, возникающих в придонном слое рек... Источник: РД 51 2 95. Регламент выполнения экологических требований при размещении, проектировании, строительстве … Официальная терминология