-
41 боится холода
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > боится холода
-
42 верх
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > верх
-
43 верх, не кантовать
Верх, не кантовать (надпись на упаковке) -- top, do not turn overРусско-английский научно-технический словарь переводчика > верх, не кантовать
-
44 вскрывать здесь
Вскрывать здесь (надпись на упаковке) -- open hereРусско-английский научно-технический словарь переводчика > вскрывать здесь
-
45 захват здесь
Захват здесь (надпись на упаковке) -- clamp hereРусско-английский научно-технический словарь переводчика > захват здесь
-
46 маслоопасно
Маслоопасно (надпись на упаковке) -- off oil, use no oilРусско-английский научно-технический словарь переводчика > маслоопасно
-
47 не кантовать
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > не кантовать
-
48 не класть плашмя - хрупкий груз
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > не класть плашмя - хрупкий груз
-
49 обращаться осторожно
Обращаться осторожно ( надпись на упаковке) - handle with careРусско-английский научно-технический словарь переводчика > обращаться осторожно
-
50 осторожно
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > осторожно
-
51 поднимать здесь
Поднимать здесь (надпись на упаковке) - heave hereРусско-английский научно-технический словарь переводчика > поднимать здесь
-
52 стекло
Стекло (надпись на упаковке) - Fragile; GlassРусско-английский научно-технический словарь переводчика > стекло
-
53 стропить здесь
Стропить здесь (надпись на упаковке груза) - sling hereРусско-английский научно-технический словарь переводчика > стропить здесь
-
54 сшивку не нарушать
Сшивку не нарушать (надпись на упаковке) - don't break laceРусско-английский научно-технический словарь переводчика > сшивку не нарушать
-
55 укладывать только этой стороной вверх
Укладывать только этой стороной вверх (надпись на упаковке) - stock only this way upРусско-английский научно-технический словарь переводчика > укладывать только этой стороной вверх
-
56 хранить в сухом месте
Хранить в сухом месте (надпись на упаковке) - keep dryРусско-английский научно-технический словарь переводчика > хранить в сухом месте
-
57 хрупкий груз
Хрупкий груз (надпись на упаковке) - Fragile (or Frag.)Русско-английский научно-технический словарь переводчика > хрупкий груз
-
58 консервант
-
59 осторожно
1) нареч. cautiously, carefully, with caution / care; ( остерегаясь) guardedly, warily; ( аккуратно) gingerly2) как межд. ( призыв к осторожности) look out / sharp!; mind out!; ( надпись на упаковке) handle with care!осторо́жно, не ушиби́те го́лову! — mind your head!
осторо́жно, две́ри закрыва́ются! — mind / watch the doors
-
60 употреблять
несов. - употребля́ть, сов. - употреби́ть; (вн.)1) ( извлекать пользу) use (d), make use (of)употреби́ть в де́ло — make use (of)
употребля́ть с по́льзой — benefit (from, by), profit (from, by)
2) ( пускать в ход в каких-л целях) employ (d), use (d)употреби́ть все уси́лия — exert / make every effort; do one's utmost разг.; leave no stone unturned идиом.
употреби́ть наси́лие — use violence
употреби́ть власть — exercise / employ one's authority
3) (принимать - пищу, напитки, лекарства) take (d), consume (d)употреби́ть до... (надпись на упаковке продукта) — use before..., best before...
употребля́ть спиртны́е напи́тки — take alcoholic / strong drinks
он не употребля́ет спиртны́х напи́тков — he doesn't drink; he is a teetotaller [-'təʊ-]
4) разг. ( тратить на что-л)употреби́ть два часа́ на что-л — spend two hours on smth
••употреби́ть во зло — abuse (d)
См. также в других словарях:
Перепелиные яйца — в гнезде … Википедия
упаковка — и; ж. 1. к Упаковать упаковывать. У. фруктов. У. вещей. Подготовить что л. к упаковке. Заниматься упаковкой. 2. Материал, обшивка, тара и т.п., в которые упаковывают вещи, товары. Надпись на упаковке. Сорвать с посылки упаковку. ◁ Упаковочный, ая … Энциклопедический словарь
упаковка — и; ж. см. тж. упаковочный 1) к упаковать упаковывать. Упако/вка фруктов. Упако/вка вещей. Подготовить что л. к упаковке … Словарь многих выражений
ИСУ-152 — ИСУ 152 … Энциклопедия техники
деликатес — (от фр. delicatesse тонкость). Кулинарное понятие, в которое входит группа продуктов и изделий из них, воспринимаемых и поварами, и потребителями как редкие, незаурядные, отличающиеся от обычных, рядовых, грубых или распространенных… … Кулинарный словарь
ВАЗ-2101 — ВАЗ 2101 … Википедия
ВАЗ-2102 — У этого термина существуют и другие значения, см. Двойка. Для улучшения этой статьи желательно?: Найти и оформить в виде сносок ссылки на авторитетные источники, подтверждающие написанн … Википедия
Дневные ходовые огни — В некоторых моделях автомобилей марки Audi дневные ходовые огни, выполненные в виде лент из светодиодов, кроме своей прямой функции служат также и элементом дизайна Дневные ходовые огни (а … Википедия
основная — 3.2 основная общеобразовательная школа: Школа, организуемая как самостоятельное общеобразовательное учреждение с 1 по 9 класс включительно. Источник: ТСН 31 328 2004: Общеобразовательные школы. Республика Саха (Якутия) Смотри также родственные… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Лирика — Действующее вещество ›› Прегабалин* (Pregabalin*) Латинское название Lyrica АТХ: ›› N03AX16 Прегалабин Фармакологическая группа: Противоэпилептические средства Нозологическая классификация (МКБ 10) ›› G40 Эпилепсия ›› G62.9 Полинейропатия… … Словарь медицинских препаратов
Duke Nukem Forever — Разработчик … Википедия