-
1 нагревательная печь
нагревательная печь ж. мет. Anwärmeofen m; Anwärmofen m; Glühofen m; стекл. Temperofen m; Vorwärmofen m; Warmofen m; Wärmeofen m; Wärmofen mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > нагревательная печь
-
2 нагревательная атмосфера
нагревательная атмосфера ж. мет. Heizgasatmosphäre fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > нагревательная атмосфера
-
3 нагревательная баня
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > нагревательная баня
-
4 нагревательная ванна
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > нагревательная ванна
-
5 нагревательная камера
нагревательная камера ж. Anwärmkammer f; Heizkammer f; Vorwärmkammer fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > нагревательная камера
-
6 нагревательная катушка
нагревательная катушка ж. эл. Heizspule f; Induktor mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > нагревательная катушка
-
7 нагревательная ковочно-штамповочная печь
нагревательная ковочно-штамповочная печь ж. Schmiedeglühofen m; Schmiedeofen mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > нагревательная ковочно-штамповочная печь
-
8 нагревательная лампа
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > нагревательная лампа
-
9 нагревательная лента
нагревательная лента ж. мет. Heizband nБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > нагревательная лента
-
10 нагревательная плита
нагревательная плита ж. полигр. Heizplatte fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > нагревательная плита
-
11 нагревательная поверхность
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > нагревательная поверхность
-
12 нагревательная проволока
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > нагревательная проволока
-
13 нагревательная рубашка
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > нагревательная рубашка
-
14 нагревательная спираль
нагревательная спираль ж. Heizschlange f; Heizspirale f; Heizwendel fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > нагревательная спираль
-
15 нагревательная фанеровочная плита
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > нагревательная фанеровочная плита
-
16 нагревательная панель
нагревательная панель
Негибкий электронагреватель, состоящий из последовательно или параллельно подсоединенных термоэлементов, изготовленных в соответствии с общей формой нагреваемой поверхности.
[ ГОСТ Р МЭК 60050-426-2006]
Тематики
EN
3.13 нагревательная панель (heating panel): Негибкий электронагреватель, состоящий из последовательно или параллельно подсоединенных термоэлементов, изготовленных в соответствии с общей формой нагреваемой поверхности.
Источник: ГОСТ Р МЭК 60079-30-1-2009: Взрывоопасные среды. Резистивный распределенный электронагреватель. Часть 30-1. Общие технические требования и методы испытаний оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > нагревательная панель
-
17 нагревательная ванна с кипящей работающей жидкостью
Mechanic engineering: (нагревательная баня) boiling-liquid bathУниверсальный русско-английский словарь > нагревательная ванна с кипящей работающей жидкостью
-
18 нагревательная печь
печь ж, нагревательная промышленная печь для нагрева металлических слитков и заготовок перед обработкой давлениемWarmbehandlungsofen m; Warmofen m -
19 нагревательная батарея
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > нагревательная батарея
-
20 нагревательная катушка
нагревательная катушка
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > нагревательная катушка
См. также в других словарях:
НАГРЕВАТЕЛЬНАЯ ПЕЧЬ — предназначена для нагрева металлических слитков и заготовок перед обработкой давлением. Различают нагревательные печи периодического действия (нагревательный колодец, камерная печь) и непрерывного действия (методическая, кольцевая, карусельная,… … Большой Энциклопедический словарь
НАГРЕВАТЕЛЬНАЯ ПОВЕРХНОСТЬ — (Heating surface) парового котла поверхность парового котла, омываемая с одной стороны дымовыми газами, а с другой стороны водой. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ Союза ССР, 1941 … Морской словарь
НАГРЕВАТЕЛЬНАЯ ПЕЧЬ — устройство для нагрева металлов перед ковкой или штамповкой до темп ры, при к рой они переходят в пластическое состояние. Н. п. классифицируются по роду топлива и способу передачи тепла нагреваемому металлу. Топливо для Н. п. может быть твердым,… … Технический железнодорожный словарь
нагревательная батарея — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN heater battery … Справочник технического переводчика
нагревательная катушка — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999] Тематики электротехника, основные понятия EN heater coilheating coilwork coilHC … Справочник технического переводчика
нагревательная лампа — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999] Тематики электротехника, основные понятия EN heating lamp … Справочник технического переводчика
нагревательная лента — Электронагревательный элемент для подогрева трубопровода [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN heat tape … Справочник технического переводчика
нагревательная обмотка — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN heating coil … Справочник технического переводчика
нагревательная панель — Негибкий электронагреватель, состоящий из последовательно или параллельно подсоединенных термоэлементов, изготовленных в соответствии с общей формой нагреваемой поверхности. [ГОСТ Р МЭК 60050 426 2006] Тематики взрывозащита EN heating panel … Справочник технического переводчика
нагревательная рубашка — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN heating jacket … Справочник технического переводчика
нагревательная способность — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN heating capacity … Справочник технического переводчика
