-
61 мягкий фарфор
-
62 мягкий перезапуск
Network technologies: graceful restart (механизм, минимизирующий влияние перезагрузки на протоколы маршрутизации) -
63 мягкий шантаж
Banking: bon voyage bonus, goodbye kiss, greenmail -
64 мягкий этаж (напр . когда на нижнем этаже находятся коммерческие помещения с витринами, так называемые мягкие этажи - soft storey buildings“)
General subject: soft storeyУниверсальный русско-английский словарь > мягкий этаж (напр . когда на нижнем этаже находятся коммерческие помещения с витринами, так называемые мягкие этажи - soft storey buildings“)
-
65 мягкий (магнитный) материал
Information technology: soft materialУниверсальный русско-английский словарь > мягкий (магнитный) материал
-
66 мягкий возврат
Information technology: yield return -
67 мягкий либерал
General subject: knee-jerk liberal -
68 мягкий магнитный материал
Information technology: soft materialУниверсальный русско-английский словарь > мягкий магнитный материал
-
69 мягкий перезапуск
Network technologies: graceful restart (механизм, минимизирующий влияние перезагрузки на протоколы маршрутизации) -
70 мягкий разрыв страниц
General subject: soft page break (в текстовых процессорах, НИС( настольных издательских системах) и программах вёрстки - разрыв страницы, который программа вставляет для изменения её текущего размера и формата текста. Этот разрыв может перемещ)Универсальный русско-английский словарь > мягкий разрыв страниц
-
71 мягкий рак
Medicine: soft carcinoma -
72 мягкий ядерный реактор
Engineering: forgiving reactorУниверсальный русско-английский словарь > мягкий ядерный реактор
-
73 (мягкий вшивной) погон
Military: shoulder loopУниверсальный русско-английский словарь > (мягкий вшивной) погон
-
74 (мягкий транспортировочный) чехол для транспортировки КА
Astronautics: transportation coverУниверсальный русско-английский словарь > (мягкий транспортировочный) чехол для транспортировки КА
-
75 (мягкий) валок, отлитый в песчаную форму
Metallurgy: sand roll (неотбелённый чугунный или незакалённый стальной)Универсальный русско-английский словарь > (мягкий) валок, отлитый в песчаную форму
-
76 (мягкий) плавленый сыр
General subject: cheese spreadУниверсальный русско-английский словарь > (мягкий) плавленый сыр
-
77 (мягкий) припой
1) Metallurgy: solder metal2) Automation: solder -
78 мягкий (лесной) гумус
Agriculture: mullУниверсальный русско-английский словарь > мягкий (лесной) гумус
-
79 мягкий (ограниченный) протеолиз
Immunology: mild proteolytic fragmentationУниверсальный русско-английский словарь > мягкий (ограниченный) протеолиз
-
80 мягкий (смягчённый) гидрокрекинг
oil&gas: MHCУниверсальный русско-английский словарь > мягкий (смягчённый) гидрокрекинг
См. также в других словарях:
МЯГКИЙ — МЯГКИЙ, мягонький и мяконький, мякохонький, вост. мягкой, уступающий легкому давленью, уступчивый под гнетом и нетвердый, нежесткий и мало упругий. Мягкая подушка, воск, тесто. Хвать ан мягких пять! ·т.е. ничего нет. * Мягкий человек,… … Толковый словарь Даля
МЯГКИЙ — МЯГКИЙ, [хк], мягкая, мягкое; мягок, мягка, мягко. 1. Такой, что легко мять; легко уступающий давлению, нетвердый. Мягкий воск. Мягкий хлеб. Мягкая пища. Мягкая масса. || Такой, что при надавливании не дает ощущений жесткости. Мягкая подушки.… … Толковый словарь Ушакова
мягкий — См. нежный... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. мягкий кроткий, нежный; ковкий, гибкий, пластичный; плавный; тактичный, деликатный; незлобивый, либеральный, уговорчивый,… … Словарь синонимов
МЯГКИЙ — [хк ], ая, ое; гок, гка, гко, гки и гки; мягче; мягчайший. 1. Легко поддающийся давлению, сжатию, малоупругий, эластичный. М. хлеб. М. диван. Мягкая шерсть. Мягкие волосы. Мягкая обувь. 2. Приятный при ощущении, не раздражающий. М. свет. М. голос … Толковый словарь Ожегова
мягкий — МЯГКИЙ, пышный … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
мягкий — мягкий, кратк. ф. мягок, мягка, мягко, мягки и допустимо мягки; сравн. ст. мягче (неправильно мягше и мягчее). Произносится [мяхкий], [мяхче] … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
мягкий — 68 мягкий [полутвердый, твердый, сверхтвердый] сыр [сырный продукт]: Сыр [сырный продукт], имеющий специфические органолептические и физико химические свойства, установленные для мягкого [полутвердого, твердого, сверхтвердого] сыра [сырного… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
мягкий — прил., употр. очень часто Морфология: мягок, мягка и мягка, мягко, мягки; мягче; нар. мягко о предметах, материалах и т. п. 1. Мягким называют такой предмет, который при нажатии на него не оказывает жёсткого сопротивления, вызывает приятные… … Толковый словарь Дмитриева
мягкий — [хк], ая, ое; мя/гок, мягка/, мя/гки 1) Легко поддающийся надавливанию, сжатию; нежесткий, нетвердый. Мягкая подушка. Мягкое кресло. И сушеная вишня тогда была мягкая, сочная, сладкая, душистая... (Чехов). Синонимы: не/жный Антонимы … Популярный словарь русского языка
мягкий — • невероятно мягкий • необычайно мягкий • поразительно мягкий • удивительно мягкий … Словарь русской идиоматики
Мягкий — МЯГКОВ МЯГКИЙ Фамилии из запросов посетителй. Образоваы от некрестильного имени или прозвища Мягкий, Мягкой.Такие имеана прилагательные встречались довольно часто. В Ономастиконе Веселовского есть Новгород Мягкий Яков Андреевич Вельяминов,… … Русские фамилии