-
21 музыкальный
1) ( относящийся к музыке) musicale, di musica2) ( одарённый способностью к музыке) dotato di attitudine [senso] musicale, musicale3) ( мелодичный) melodioso, musicale* * *прил.1) musicale, di musicaмузыка́льная форма — forma musicale
2) ( одарённый музыкально) dotato musicalmente; che ha doti musicaliмузыка́льный ребёнок — bambino che ha orecchio musicale
музыка́льный слух — orecchio musicale
3) ( мелодичный) musicale, melodioso* * *adjgener. lirico, musico, melico, musicale -
22 музыкальный
-
23 музыкальный
(музыка|лен, -льна, -льно)1. мусиқӣ; музыкальные инструменты созҳои (асбобҳои) мусиқӣ; музыкальное произведение асари мусиқӣ; музыкальная комедия комедияи мусиқӣ; оперетта; музыкальная школа мактаби мусиқӣ2. мусиқитабъ; музыкальный ребенок бачаи мусиқитабъ3. (мелодичный) оҳангдор, хушоҳанг; музыкальная речь нутқи хушоҳанг <> \музыкальныйый слух лаеқати мусиқифаҳмӣ -
24 музыкальный
Большой англо-русский и русско-английский словарь > музыкальный
-
25 музыкальный
прил.музыка́льное сопровожде́ние — acompañamiento musicalмузыка́льный ве́чер — velada musicalмузыка́льный слух — oído musical -
26 музыкальный
-
27 музыкальный
Сокращение: муз. -
28 музыкальный
-
29 музыкальный
adjgener. klangschön, melodisch, melodiös, musikantisch, musisch, musikalisch, musikbegabt -
30 музыкальный
-
31 музыкальный
-
32 музыкальный
прлde música, musical; ( мелодичный) melodioso -
33 музыкальный
1) müzik °; müzikal; müzikiмузыка́льный слух — müzik kulağı
музыка́льная па́мять — müzik belleği
музыка́льные произведе́ния — müzik yapıtları / eserleri
музыка́льный фильм — müzikal / müzikli filim
2) ( о человеке) müziğe istidadı olan -
34 музыкальный
прил.• filharmoniczny• filharmonijny• muzyczny• muzykalny* * *muzyczny, muzykalny -
35 музыкальный
adj. musikalsk* * *adj1 musik-, musikalsk2 musikalsk (om person); velklingende (om stemme o.l.). -
36 музыкальный
μουσικ/ός- ая школа - ή σχολή, το ωδείο.Русско-греческий словарь научных и технических терминов > музыкальный
-
37 музыкальный
музыкальн||ыйприл в разн. знач. μουσικός:\музыкальныйая школа ἡ σχολή μουσικής, ἡ μουσική σχολή· \музыкальныйый вечер ἡ μουσική βραδυά· \музыкальныйая передача ἡ μουσική ἐκπομπή. -
38 музыкальный
-
39 музыкальный
musikaalinen, musiikki-музыка́льная шко́ла — musiikkikoulu
музыка́льный инструме́нт — soitin
магази́н музыка́льных инструме́нтов — soitinkauppa
музыка́льный слух — musikaalinen korva, sävelkorva
-
40 музыкальный (-ая, -ое, -ые)
См. также в других словарях:
МУЗЫКАЛЬНЫЙ — МУЗЫКАЛЬНЫЙ, музыкальная,музыкальное; музыкален, музыкальна, музыкально. 1. только полн. прил. к музыка. Музыкальный инструмент. Музыкальная школа. Музыкальная сектор. Музыкальная часть программы концерта. Музыкальное сопровождение (акомпанемент) … Толковый словарь Ушакова
музыкальный — сладкоголосый, сладкозвучный, сладкогласный, политонический, мелодичный, музыкально одаренный, благозвучный, мелодический, гармонический, гармоничный, сладкопевный Словарь русских синонимов. музыкальный 1. музыкально одарённый 2. см. благозвучный … Словарь синонимов
МУЗЫКАЛЬНЫЙ — (фр. musical). Относящийся к музыке или составленный по правилам музыки; гармонический вообще. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. МУЗЫКАЛЬНЫЙ ит. musicale, фр. musical, от лат. musica, от греч. musike … Словарь иностранных слов русского языка
МУЗЫКАЛЬНЫЙ — МУЗЫКАЛЬНЫЙ, ая, ое; лен, льна. 1. см. музыка. 2. Способный к музыке, тонко понимающий, воспринимающий музыку. М. ребёнок. М. слух. 3. Приятный по звуку, мелодичный. М. голос. | сущ. музыкальность, и, жен. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н … Толковый словарь Ожегова
музыкальный — прил., употр. сравн. часто Морфология: музыкален, музыкальна, музыкально, музыкальны; музыкальнее; нар. музыкально 1. Музыкальным является то, что имеет отношение к музыке. Музыкальная школа. | Музыкальный вечер. | На телевидении есть множество… … Толковый словарь Дмитриева
музыкальный — ▲ связанный (с) ↑ музыка музыкальный (# образ). ↓ музыкальный слух. абсолютный слух. | медведь на ухо наступил … Идеографический словарь русского языка
Музыкальный ринг — Жанр музыкальная передача Автор(ы) … Википедия
Музыкальный театр Республики Карелия — Музыкальный театр Республики Карелия … Википедия
Музыкальный Петербург — Музыкальный Петербург многотомная энциклопедия, выпускаемая издательством Композитор • Санкт Петербург с 2000 года. Энциклопедия готовится в основном силами сотрудников Российского института истории искусств. Здесь впервые в полном объеме… … Википедия
Музыкальный автомат кричит о любви (фильм) — Музыкальный автомат кричит о любви Juke box urli d amore Жанр комедия, мюзикл Режиссёр Мауро Мо … Википедия
Музыкальный переулок (значения) — Музыкальный переулок переулок в Азове. Музыкальный переулок переулок в Донецке. Музыкальный переулок переулок в Киеве. Музыкальный переулок переулок в Минске. Музыкальный переулок переулок в Новом Витке. Музыкальный… … Википедия