-
1 молочай
бот.1) (Euphorbia Esula L.) молочай (-чаю) (гострий), молочак, молочняк (-ку), вовчинець (-нцю);2) (Chelidonium majus L.) чистотіл (-лу), чистик, гле(ч)копар (-ру), глади[у]шник, розтопаш (-шу), сіре зілля, старовина, стародуб (-бу), прозорник (-ку);3) (Sonchus arvensis L.) молочак (польовий), гірчак (-ку), чортове зілля, осо[е]т (-ту); (S. oleraceus L.) молочак (-ку) (городній), какиш (-шу), сусай (-саю);4) см. Молочайник.* * *бот.; тж. молоч`айникмолоча́й, -чаю́ -
2 молоко
1) молоко, (детск.) моня. [Захотів молока від бика (Номис)]. Женское -ко - жіноче молоко, покорм (-му). [Мати занедужала, і в неї не стало покорму (Стор.)]. Коровье -ко - коров'яче молоко. -ко створожилось - молоко зсілося. Парное -ко - сиродій (-дою), свіже молоко, молоко з-під корови. Топлёное -ко - пряжене молоко. Снятое -ко - спідняк (-ку). [Вершки з глечиків позбирають, а спідняк позливають у сулії та ото й продають дешево (Канівщ.)]. Кипячёное -ко - (пере)киплене (парене) молоко. Кислое -ко - кисле молоко. Птичье -ко - пташаче (пташине) молоко. [Хіба пташачого (пташиного) молока нема (М. Грінч.)]. Миндальное -ко - миг[ґ]далеве молоко, оржат (-ту). Известковое -ко - вапняний розчин (-ну), (у штукатуров для побелки) вапняне молоко. Конопляное, маковое -ко - конопляне, макове молоко. У неё лицо кровь с -ком - з лиця вона біла та рум'яна. У него ещё -ко на губах не обсохло - у нього (йому) ще молоко на губах не обсохло. [Я стара, а ти ще блазень, в тебе ще на губах молоко не обсохло (Н.-Лев.)]. Утячье -ко, бот. Euphorbia Esula L. - молочай (-чаю) (гострий), молочняк (-ку); см. Молочай 1. Заведение (пункт) для переработки -ка - молочарня;2) (у птиц - cera: жёлтая кожа у корня клюва) восковиця.* * *молоко́; ( материнское) поко́рм, -у -
3 бесов
бісів, чортів, гаспидів, гаспидовий, дияволів, дідьчий. -во молоко, бот. - молочай, молочак.* * *бі́сів, бісі́вський -
4 корень
1) корінь (-реня), ум. корінець (-нця), корінчик, ув. коренище, кореняка, соб. коріння, ум. коріннячко. [Камінь росте без кореня (Номис)]. -рни и -ренья - коріння, корені (-нів). [Мусить плуг квітки з корінням рвати (Франко)]. -рень дерева, идущий в землю вертикально - стовба. -рень зуба, пера, ногтя - корінь зуба, пера, нігтя. -рень книги - см. Корешок 3. -рень дела - початок справи. -рень учения горек, а плоды его сладки - учитися гірко, а знати солодко; працюй гірко, а з'їси солодко (Комар). Смотреть в -рень (вещей) - дивитися в корінь (речей). Пряные -ренья - коріння, прянощі (-щів). Питаться -реньями - живитися корінням. Хлеб на -ню - хліб (збіжжя) на пні (на стеблі, в накоренку). [Запродував лихварям збіжжя ще в накоренку (Л. Укр.)]. До -ня, в -рень истреблять - до кореня, до накоренку, до коріннячка, у-пень, до-щенту, до ноги нищити (з[ви]нищувати) кого, що. Изругать в -рень кого - вилаяти на всі заставки (на всі боки, на всю губу) кого. Покраснеть до -ня волос - см. Покраснеть. С -нем рвать, вырывать, вырвать что - з корінням рвати, виривати, вирвати що, (искоренять) викоріняти и викорінювати, викоренити що. С -нем вон - геть з корінням (з коренем). Пускать, пустить -ни во что - пускати, пустити корінь (коріння) у що, (глубоко) укорінятися и укорінюватися в чому и у що, за[роз]корінятися, за[роз]коренитися, окоренитися (глибоко) в чому. [Те, що найглибше пускає своє коріння в народню душу (Грінч.). В саду вишенька вкоренилась (Грінч. III)]. Это дерево пускает отростки от -ня - це дерево пускає (виганяє, вигонить) парості (пагони, пагінки, паростя), пароститься з кореня (з коріння). Злоупотребления пустили глубокие -ни - надужиття (зловживання) геть розкоренилися. Прикрепиться -нями к чему - прикоренитися до чого. Пресечь зло в -не - припинити (знищити) зло при корені (при корінні, в корені, в зародку). В -не неправильно - в корені (в основі своїй) несправедливо (неправдиво, неправильно). При самом -не отрубить, отрезать - при самому корені (при самому корінні, прикро) відрубати, відрізати (відтяти) що. [Прикро, одрубав дерево (Хорольщ.). Прикро одрізав ніготь (Хорольщ.)]. Подсечь под -рень - підсікти (підтяти) при корені (при корінні) що. -рень за -рень - око за око. Сделанный из -ня - см. Корневой 2;2) (в народн. назв. различных растений) корінь, коріння. -рень белый, La erpitium latifolium L. - стародуб (-ба). -рень бобовый, Corydalis solida Sm. - ряст (-ту). -рень винный - а) (копытный, скипидарный) - см. Копетень; б) (животный, макаршин, сердечный) Polygonum Bistorta L. - ракові шийки (-йок), рачки (-ків), левурда. -рень водяной, Calla palustris L. - образки (-ків), фіялковий корінь. -рень волчий, Aconitum Napellus L. - зозулині черевички (-ків). -рень волчковый, Ononis spinosa L. и hircina Jacq. - вовчуг (-га), вовчуган, вовча (бичача) трава. -рень гвоздичный, Geum urbanum L. - гребінник, вивишник, гравілат (-ту). -рень глистный, Dictamnus albus L. - ясенець (-нця), (редко) ломиніс (-носа). -рень горький, Saussurea amara D. C. - гіркий корінь, гірчак (-ка). -рень громовый - см. Спаржа (дикая). -рень драконов, Arum dracunculus - кліщинець (-нця). -рень дубильный, Statice latifolia Smith. - кермек широколистий, дубильний корінь, чинбарник. -рень жабин, Campanula sibirica L. - дзвоник сибірський, жабин корінь. -рень железный - см. под Железный. -рень жёлтый, Statice tatarica L. - кермек татарський, жовтиво. -рень завязной, Potentilla Tormentilla Schr. - курзілля; см. Лапчатка. -рень змеиный, Vincetoxicum officinale Mnch. - ластовень (-вня), зміїний корінь. -рень золотой - а) Lilium martagon L. - см. Лилия; б) Asphodelus luteus L. - золотень (-тня) жовтий. -рень зубной - см. Камнеломка. -рень козельиовый, кошачий, очной, Valeriana officinalis L. - овер'ян (-ну), бісове (чортове) ребро, котяче зілля. -рень красильный, Rubia tinctorum L. - марена. -рень красный, Anchusa officinalis L. - воловик (- ка), рум'янка, краснокорінь (-реня), медунка, свинюшник. -рень любовный, Platanthera bifolia Rich. - любка, нічна фіялка. -рень майский - см. Петров крест. -рень Марьин - см. Пион. -рень медвежий, Meum Athamaticum - бурич ведмежий. -рень мужской, чародейский, Atropa mandragora L. - мандрагора, мандриґуля. -рень олений, Torilis Anthriscus Gmel - опуцьки (-ків), ошипок (-пка), свербигуз (-за). -рень параличный - см. Переступень. -рень печёночный, почечный, Ageratum conyzoides L. - пахучка звичайна. -рень пьяный - см. Белена. -рень раменный, Euphorbia virgata W. et K. - молочай (-чаю) лозовий, молочак (-ка), романів корінь. -рень рвотный - а) см. Копетень; б) іпекакуана. -рень сальный - см. Окопник. -рень сладкий, Scorzonera hispanica L. - зміячка еспанська, солодкий корінь. -рень собачий, чёрный, Cynoglossum officinale L. - чорнокорінь (-реня), собачий корінь (язик), воловий язик. -рень солнечный, Orobanche borealis Turcz. - вовчок (- чка) північний. -рень солодковый, Glycyrrhiza echinata L. - солодкий корінь, солодець (-дця), солодика, люкреція, люкриця. -рень сухотный, Arum maculatum L. - кліщинець (-нця) плямистий, козяча борода. -рень фиалковый, Iris florentina L. - півники флорентійські, косиця, фіялковий корінь. -рень хлебный, Psoralea bituminosa L. - псоралея. -рень царский, Imperatoria Ostruthium L. - царзілля, (редко) стародуб. -рень чемеричный, Veratrum album L. - біла чемериця, чемерика, чемерник. -рень чумный, Petasites officinalis L. - кремена лікарська. -рень алтейный, фарм. - проскурняковий корінь (-кове коріння);3) (перен. о человеке) дуб, дубар (-ря), непохитний, упертий, суворий;4) запрячь лошадь в -рень - запрягти коня в голоблі. Лошадь ходит в -ню - кінь править (бігає) за голобельного;5) грам. - корінь. -рень слова - корінь слова;6) мат. - корінь. -рень из числа а - корінь з числа а. Извлекать, извлечь -рень n-ой степени из числа а - добувати, добути кореня n-ого ступеня з числа а или коренювати, прокоренювати число а числом n.* * *1) ко́рінь, -реняко́рни — мн. ко́рені, -нів, собир. корі́ння
в ко́рне — у ко́рені; ( коренным образом) докорі́нно
2) грам., мат. ко́рінь -
5 латук
бот. Lactuca L. салата. Дикий -тук - молочай (-чаю), какиш (-шу).* * *бот.лату́к, -у -
6 млечник
бот.1) (Glaux maritima L.) молочна трава;2) (Hippophaë rhamnoides L.) верботерен (-рну);3) (Polygala vulgaris L.) китятки (-ків) (звичайні), вороняче очко.* * *бот.моло́чник, молочай, -чаю́ -
7 молочник
1) (посуда) молочник;2) (продавец молока) молочник;3) (любитель молока) молочник;4) см. Млекопитающий и -щее(ся);5) (детёныш млекопитающего животного) сосун (-на), сосунець (-нця);6) (телёнок вспоенный молоком) молочняк (-ка);7) бот. Leontodon L. - любочки, кульбаба, молочник (-ку);8) бот. - см. Молочай.* * *1) ( сосуд) моло́чник2) ( продавец молока) моло́чник; ( занимающийся молочным делом) молоча́р, -я -
8 осот
бот. Cirsium arvense жа[е]брій, колючка, колючки, наголоватки. Sonchus arvensis - осот, осет, гірчак, молочак, молочай, чортове зілля.* * *бот. [жо́втий] осо́т, -у, молоча́к, -у; диал. осе́т, -у -
9 прогон
1) см. Прогонка, Прогнание;2) (прогонная, скотопрогонная дорога) прогін (- гону);3) архит. (сквозное пространство в каменных зданиях) - прогін; (для связки стоек в лесах) ле[і]ґар (-ра), лежень (-жня);4) прогоны - подорожні, проїзні гроші, (рус.) прогони. [Мене-ж авансуйте та дайте прогони (Самійл.)];5) бот. Euphorbia Esula L. - молочай (-чаю), молочій (-чію), молочак (-ка).* * *I1) ( действие) проганя́ння2) ( обнесённая изгородью дорога) диал. прогі́н, -го́ну3) ( полоса покоса) диал. ру́чка; ( при жатве) по́стать, -тіII строит.прогі́н, -го́нуIII см. прогоны -
10 Едкомлечник
Euphoroia) молочай, молочак. -
11 Куровник
бот. Euphorbia segetalis - молочай (-чаю). -
12 Молочайник
бот.1) (Tragopogon Tourn.) козелець (-льцю), козельці (-ців), козельки (- льок);2) см. Молочай 3.
См. также в других словарях:
МОЛОЧАЙ — МОЛОЧАЙ, молочистый, молочник и пр. см. молоко. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
молочай — эвфорбия, молочайник, молоканка, подорешник, пуансетия, эуфорбия, подмолочник Словарь русских синонимов. молочай сущ., кол во синонимов: 17 • бесово молоко (2) • … Словарь синонимов
МОЛОЧАЙ — МОЛОЧАЙ, род многолетних трав и кустарников (семейство молочайные). Около 2000 видов, по всему земному шару. Млечный сок многих молочаев ядовит. Среди видов молочая сорняки, декоративные; некоторые тропические и субтропические виды молочая… … Современная энциклопедия
МОЛОЧАЙ — 1) род многолетних трав и кустарников семейства молочайных. Ок. 2000 видов, по всему земному шару, но преимущественно в тропиках и субтропиках (в т. ч. на Кавказе и в Ср. Азии). Млечный сок многих молочаев ядовит. Среди видов молочаев сорняки,… … Большой Энциклопедический словарь
МОЛОЧАЙ — МОЛОЧАЙ, молочая, мн. нет, муж. (бот.). Растение с ядовитым белым соком. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
МОЛОЧАЙ — МОЛОЧАЙ, я, муж. Травянистое растение с ядовитым млечным соком. | прил. молочайный, ая, ое. Семейство молочайных (сущ.). Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
МОЛОЧАЙ — (Euphorbia), род растений сем. молочайных. Содержат млечный сок (отсюда назв.). Многолетние травы, кустарники (часто суккулентные, кактусовидные), реже древовидные формы. Цветки в соцветиях циатиях, образующих часто зонтиковидное соцветие. Ок.… … Биологический энциклопедический словарь
Молочай — (Eupborbia L.) травы, кустарники или изредка деревца изсем. молочайных. По общему виду весьма разнообразны. У однихобыкновенные, облиственные стебли без колючек, у других колючие то жеоблиственные, у третьих стебли мясистые, кактусообразные,… … Энциклопедия Брокгауза и Ефрона
Молочай — У этого термина существуют и другие значения, см. Молочай (значения). Молочай … Википедия
Молочай — I Молочай шляпочный гриб из группы пластинчатых; то же, что Подмолочник. II Молочай (Euphorbia) род растений семейства молочайных, содержащих млечный сок (отсюда название). Многолетние травы и кустарники (часто кактусовидные и… … Большая советская энциклопедия
молочай — я; м. Травянистое или кустарниковое растение с ядовитым белым млечным соком (используется в медицине и парфюмерии). Цвет молочая. ◁ Молочайный, ая, ое. М ые листья. * * * молочай 1) род многолетних трав и кустарников семейства молочайных. Около… … Энциклопедический словарь