Перевод: со всех языков на французский

с французского на все языки

(много+малко)

  • 1 много

    нрч 1. beaucoup, très (trop), bien, fort; много малко très peu; 2. като неопред числ членувано многото le grand nombre, quantité а за много години bonne fête, mes salutations, mes félicitations, longue vie et prosrérité; малко много а peu près, tant bien que mal; малко ил много peu ou prou; много вода изтече il a passé bien de l'eau sous les ponts; много-много trop; без да мисли много-много sans trop penser, а la légère; толкова много tellement, а tel point.

    Български-френски речник > много

  • 2 малко

    нрч 1. un peu, peu, guère; 2. със съществително un peu de, le peu de, peu de; малко захар un peu de sucre; 3. като съществително а) (малко количество) peu m; той се задоволява с малко il se contente de peu; б) (малко време) преди малко il y a peu (de temps); след малко sous peu, dans peu de temps а без (за) малко а) (насмалко, малко остана - превежда се с гл faillir + inf.) без (за) малко щеше да се удави il a failli se noyer; б) (ненапълно) а peu près; малко-много jusqu'а un certain point, plus ou moins; малко по малко peu а peu; ни най-малко pas du tout, pas le moins du monde; от малко-малко tant soit peu.

    Български-френски речник > малко

  • 3 преди

    предл 1. avant; преди всичко avant tout, avant toute chose, en premier lieu; преди да avant de; преди това avant cela, auparavant; 2. il y a; преди много време il y a longtemps de cela; преди известно време il y a un certain temps (de cela); преди малко време naguère, il y a peu de temps; 3. остар devant; вървя преди някого marcher devant qn.

    Български-френски речник > преди

См. также в других словарях:

  • Саентология/Temp1 — Версия 1 временная версия с целью разрешить войну правок Саентологический крест Саентологичекий символ Саентоло?гия (часто также «сайентология», от лат. scio и …   Википедия

  • Саенто — Саентологический крест Саентологичекий символ Саентология (часто также «сайентология», от лат. scio и др. греч. logos «знание о знании»[1]) религиозно фил …   Википедия

  • Саентологи — Саентологический крест Саентологичекий символ Саентология (часто также «сайентология», от лат. scio и др. греч. logos «знание о знании»[1]) религиозно фил …   Википедия

  • Сайентологи — Саентологический крест Саентологичекий символ Саентология (часто также «сайентология», от лат. scio и др. греч. logos «знание о знании»[1]) религиозно фил …   Википедия

  • Сайентология — Саентологический крест Саентологичекий символ Саентология (часто также «сайентология», от лат. scio и др. греч. logos «знание о знании»[1]) религиозно фил …   Википедия

  • Церковь Сайентологии — Саентологический крест Саентологичекий символ Саентология (часто также «сайентология», от лат. scio и др. греч. logos «знание о знании»[1]) религиозно фил …   Википедия

  • Церковь сайентологии — Саентологический крест Саентологичекий символ Саентология (часто также «сайентология», от лат. scio и др. греч. logos «знание о знании»[1]) религиозно фил …   Википедия

  • Левковские — Герб Трубы Описание герба: В белом серебряном поле т …   Википедия

  • Саентология — Эта статья является предметом процедуры посредничества. В настоящее время вокруг статьи происходит сложный конфликт участников, из за чего начата процедура посредничества. Просьба вносить свои правки в соответствии с принятыми решениями… …   Википедия

  • малый — МАЛЫЙ, сравн.: меньший, превосходная: малейший. зап. мнейший, сев. малеющий; небольшой, невеликий; короткий, низкий; узкий, тесный; молодой, недоросший; негодный по короткости своей; б.ч. употр. маленький. Малые дети, малый ребенок; малое стадо,… …   Толковый словарь Даля

  • Созополь — Запрос «Созопол» перенаправляется сюда; см. также другие значения. Город Созопол Созопол Страна БолгарияБолгария …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»