-
1 мировым именем
General subject: global renown -
2 эксплуатирующая организация АЭС, соответствующая мировым стандартам
эксплуатирующая организация АЭС, соответствующая мировым стандартам
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > эксплуатирующая организация АЭС, соответствующая мировым стандартам
-
3 Общество борьбы с мировым империализмом
General subject: Society Against World Imperialism (арабские террористы)Универсальный русско-английский словарь > Общество борьбы с мировым империализмом
-
4 аналитик по мировым валютным рынкам
Currency operations: global foreign exchange strategist (англ. оборот взят из новостного сообщения агентства Thomson Reuters)Универсальный русско-английский словарь > аналитик по мировым валютным рынкам
-
5 быть (мировым) судьёй
General subject: sit on the benchУниверсальный русско-английский словарь > быть (мировым) судьёй
-
6 быть назначенным мировым судьёй
General subject: be sworn of the peaceУниверсальный русско-английский словарь > быть назначенным мировым судьёй
-
7 ведущий ученый с мировым именем
Science: leading international scholar (контекстуальный перевод на русс. язык)Универсальный русско-английский словарь > ведущий ученый с мировым именем
-
8 вернуться к традиционным мировым ценностям
General subject: return to world's traditional valuesУниверсальный русско-английский словарь > вернуться к традиционным мировым ценностям
-
9 вызванный мировым кризисом
Универсальный русско-английский словарь > вызванный мировым кризисом
-
10 вызванный текущим мировым экономическим кризисом
Универсальный русско-английский словарь > вызванный текущим мировым экономическим кризисом
-
11 глобальное наблюдение за Мировым океаном
Military: global ocean monitoringУниверсальный русско-английский словарь > глобальное наблюдение за Мировым океаном
-
12 музыкант с мировым именем
General subject: top-ranking musicianУниверсальный русско-английский словарь > музыкант с мировым именем
-
13 наблюдение за Мировым океаном
Универсальный русско-английский словарь > наблюдение за Мировым океаном
-
14 неофициальный альянс по мировым водным ресурсам Группы 8
Универсальный русско-английский словарь > неофициальный альянс по мировым водным ресурсам Группы 8
-
15 ордер на арест, выданный мировым судьёй
General subject: peace warrantУниверсальный русско-английский словарь > ордер на арест, выданный мировым судьёй
-
16 ордер на арест, выданный мировым судьей
General subject: peace warrantУниверсальный русско-английский словарь > ордер на арест, выданный мировым судьей
-
17 приказ, изданный мировым судьёй
Law: peace warrantУниверсальный русско-английский словарь > приказ, изданный мировым судьёй
-
18 приказ, изданный мировым судьей
Law: peace warrantУниверсальный русско-английский словарь > приказ, изданный мировым судьей
-
19 присягнуть перед мировым судьёй в том, что данное лицо угрожает присягнувшему
Универсальный русско-английский словарь > присягнуть перед мировым судьёй в том, что данное лицо угрожает присягнувшему
-
20 решение (вопроса) мировым путём
General subject: amicable settlementУниверсальный русско-английский словарь > решение (вопроса) мировым путём
См. также в других словарях:
Фотограф с мировым именем Микола Гнисюк — Фотограф с мировым именем, который снимал самых известных людей из мира искусств, Микола Гнисюк родился 18 декабря 1944 года в деревне Перекоринцы в Винницкой области, в крестьянской семье. В 14 лет он попал в военно духовой оркестр, и из деревни … Энциклопедия ньюсмейкеров
борьба с мировым злом — сущ., кол во синонимов: 1 • мем (77) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
ИЗДЕЛИЕ, ОТВЕЧАЮЩЕЕ МИРОВЫМ СТАНДАРТАМ — вещь по своим характеристикам соответствующее лучшим мировым образцам (изделиям с устойчивым или неуменьшающимся спросом на мировом рынке) … Большой экономический словарь
эксплуатирующая организация АЭС, соответствующая мировым стандартам — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN world class nuclear operator … Справочник технического переводчика
Мировая экономика — (World Economy) Мировая экономика это совокупность национальных хозяйств, объединенных различными видами связей Становление и этапы развития мировой экономики, ее структура и формы, мировой экономический кризис и тенденции дальнейшего развития… … Энциклопедия инвестора
Пошлина — (Duty) Содержание Содержание 1. Понятие и значение государственной Антидемпинговая пошлина как мера государственного регулирования внешнеторговой деятельности 2. Виды государственной пошлины 3. Место государственной пошлины в 4. Плательщики,… … Энциклопедия инвестора
АРБИТРАЖНЫЙ ПРОЦЕССУАЛЬНЫЙ КОДЕКС РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ — Принят Государственной Думой 5 апреля 1995 года Одобрен Советом Федерации Раздел I . Общие положения Глава 1. Основные положения Статья 1. Осуществление правосудия арбитражным отнесенных к его компетенции настоящим Кодексом и другими федеральными … Большой Энциклопедический словарь
Суверенитет — (Sovereignty) Суверенитет это независимость государства от других стран Суверенитет России и его проблемы, суверенитет Украины, суверенитет республики Беларусь, суверенитет Казахстана, суверенитет Чечни, Проблемы суверенитета стран Европы,… … Энциклопедия инвестора
Мировое соглашение — Мировое соглашение (также: мировая сделка) это договор, которым стороны прекращают спор или устраняют иную неопределенность в своих правоотношениях посредством взаимных предоставлений (уступок). Если мировое соглашение заключено в… … Википедия
Мировое соглашение (процедура банкротства) — Мировое соглашение соглашение сторон о прекращении судебного спора мирным путём на основании уступок и взаимного удовлетворения встречных требований. После утверждения мирового соглашения производство по делу прекращается. При заключении… … Википедия
Банкротство — (Bankruptcy) Банкротство это признанная судом неспособность исполнить обязательства по уплате взятых в долг денежных средств Суть банкротства, его признаки и характеристика, законодательство о банкротстве, управление и пути предотвращения… … Энциклопедия инвестора