Перевод: с русского на эстонский

с эстонского на русский

(механизм)

  • 21 протяжный механизм

    adj
    gener. ajur

    Русско-эстонский универсальный словарь > протяжный механизм

  • 22 пусковой прибор / механизм

    adj

    Русско-эстонский универсальный словарь > пусковой прибор / механизм

  • 23 цилиндровый механизм

    adj
    gener. võtmepesa

    Русско-эстонский универсальный словарь > цилиндровый механизм

  • 24 ударник

    n
    1) gener. lööklane, lööktööline
    2) milit. löökraud
    3) eng. (механизм) löökur

    Русско-эстонский универсальный словарь > ударник

  • 25 подъемный

    126 П
    1. tõste-; \подъемныйй механизм tõstemehhanism, \подъемныйй кран tõstekraana;
    2. (üles)tõstetav, allalastav; \подъемныйй мост ülestõstetav sild, tõstesild;
    3. kolimis-, ümberasumis-; \подъемныйе деньги kolimisraha;
    4. ПС
    \подъемныйе мн. ч. неод. kolimisraha

    Русско-эстонский новый словарь > подъемный

  • 26 ударный

    126 П löök-, löögi-, hoobi-, põrke-, tõuke-, löögiline; \ударныйая волна füüs., sõj. lööklaine, \ударныйый музыкальный инструмент löökpill, \ударныйый механизм tehn. löögimehhanism, \ударныйая армия sõj. löögiarmee, \ударныйая ионизация füüs. põrkeionisatsioon, \ударныйая сила meh. põrkejõud, hetkjõud, \ударныйый генератор el. tõukegeneraator

    Русско-эстонский новый словарь > ударный

  • 27 хитрый

    119 П (кр. ф. хитёр, хитра, \хитрыйро и хитро, \хитрыйры и хитры) kaval, leidlik, kavalalt väljamõeldud; \хитрыйая политика kaval poliitika, \хитрыйрый взгляд kaval v kelmikas pilk, \хитрыйрый вопрос kaval v kavalalt esitatud v peenelt väljamõeldud küsimus, \хитрыйрый механизм kaval v keeruline mehhanism

    Русско-эстонский новый словарь > хитрый

  • 28 хозяйственный

    127 П
    1. majandus-, majandusalane, majanduslik; \хозяйственныйенная жизнь majanduselu, \хозяйственныйенный год majandusaasta, \хозяйственныйенное предприятие majandusettevõte, \хозяйственныйенный персонал majanduspersonal, \хозяйственныйенный механизм majandusmehhanism, majandamismehhanism, \хозяйственныйенная деятельность majandustegevus, majanduslik tegevus, \хозяйственныйенный показатель majanduslik näitaja, \хозяйственныйенное преступление majandusalane kuritegu, \хозяйственныйенный расчёт isemajandamine, \хозяйственныйенный способ строительства omal jõul ehitamine;
    2. majapidamis-; \хозяйственныйенные постройки majandushooned, \хозяйственныйенное мыло pesuseep, \хозяйственныйенный инвентарь majapidamisinventar, \хозяйственныйенный магазин majatarvete v majapidamistarvete kauplus;
    3. (кр. ф. \хозяйственныйен, \хозяйственныйенна, \хозяйственныйенно, \хозяйственныйенны) majanduslik, majanduslikult kasulik, säästlik, ökonoomne; peremehelik (ka ülek.), heaperemehelik; \хозяйственныйенное пользование землёй maa majanduslik v heaperemehelik kasutamine, \хозяйственныйенный человек majanduslikult mõtlev inimene, majandusinimene, \хозяйственныйенный тон peremehetoon, peremehelik v käskiv toon

    Русско-эстонский новый словарь > хозяйственный

См. также в других словарях:

  • Механизм — Совокупность подвижно соединенных частей, совершающих под действием приложенных сил заданные движения Источник: ФЕРп 2001: Приложения (редакция 2009 г.). Приложения. Федеральные единичные расценки на пусконаладочные работы …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

  • МЕХАНИЗМ — (ново лат. mechanismus, от греч. mechane машина). Устройство машины, прибора, снаряда. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. МЕХАНИЗМ в обширном смысле способ, которым сила переходит в действие; также… …   Словарь иностранных слов русского языка

  • механизм — а, м. mécanisme m. <лат. mechanisma. 1. Совокупность подвижно соединенных частей, совершающих под действием приложенных сил заданные движения; устройство машины, прибора, аппарата и т. п., приводящее их в действие. БАС 1 При сей машине… …   Исторический словарь галлицизмов русского языка

  • МЕХАНИЗМ — 1. МЕХАНИЗМ1, механизма, муж. (от греч. mechane машина). 1. Внутреннее устройство машины или прибора, приводящее машину, прибор в действие (тех.). Механизм часов. Передаточный механизм. Заводной механизм. Механизм машины в порядке. 2. перен.… …   Толковый словарь Ушакова

  • МЕХАНИЗМ — 1. МЕХАНИЗМ1, механизма, муж. (от греч. mechane машина). 1. Внутреннее устройство машины или прибора, приводящее машину, прибор в действие (тех.). Механизм часов. Передаточный механизм. Заводной механизм. Механизм машины в порядке. 2. перен.… …   Толковый словарь Ушакова

  • механизм — См. уловка …   Словарь синонимов

  • Механизм —  Механизм / Механицизм  ♦ Mécanisme    Слово может обозначать как объект, так и доктрину. Как объект – механизм есть подвижный агрегат или двигатель, способный преобразовывать или служить эффективным передатчиком движения или энергии; простейшая… …   Философский словарь Спонвиля

  • МЕХАНИЗМ — МЕХАНИЗМ, система звеньев (тел), преобразующая движение одних звеньев в требуемое движение других. Обычно механизм имеет одно входное звено, получающее движение от двигателя, и одно выходное, соединенное с рабочим органом машины или с указателем… …   Современная энциклопедия

  • Механизм — МЕХАНИЗМ, система звеньев (тел), преобразующая движение одних звеньев в требуемое движение других. Обычно механизм имеет одно входное звено, получающее движение от двигателя, и одно выходное, соединенное с рабочим органом машины или с указателем… …   Иллюстрированный энциклопедический словарь

  • МЕХАНИЗМ — система тел, предназначенная для преобразования движения одного или нескольких тел в требуемые движения др. твердых тел. Если в преобразовании движения участвуют жидкие или газообразные тела, то механизм называется гидравлическим или… …   Большой Энциклопедический словарь

  • МЕХАНИЗМ — система движений или событий, а также устройство или приспособление, в котором и посредством которого совершаются эти движения, определяемые законами природы. Механизмом также называют причинно механическую картину мира, в противоположность… …   Философская энциклопедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»