-
1 меры
-
2 меры
ngener. voorziening -
3 меры предосторожности
precautionary measures, precautions принимать меры предосторожности ≈ (против кого-л./чего-л.) to take precautions (against), to guardБольшой англо-русский и русско-английский словарь > меры предосторожности
-
4 меры обеспечения безопасности
eng.safeguardsrus.меры обеспечения безопасностиukr.заходи забезпечення безпекиУстройства физического контроля, услуги, функции, механизмы, правила и процедуры, обеспечивающие защиту ценностей от угроз; составляющие СЗИ.English-Russian dictionary of information security > меры обеспечения безопасности
-
5 меры безопасности
Большой англо-русский и русско-английский словарь > меры безопасности
-
6 меры безопасность
Большой англо-русский и русско-английский словарь > меры безопасность
-
7 меры длины
Большой англо-русский и русско-английский словарь > меры длины
-
8 меры защиты
Большой англо-русский и русско-английский словарь > меры защиты
-
9 меры контроля надёжности
Большой англо-русский и русско-английский словарь > меры контроля надёжности
-
10 меры обеспечения безопасности
Большой англо-русский и русско-английский словарь > меры обеспечения безопасности
-
11 меры переходного характера
Большой англо-русский и русско-английский словарь > меры переходного характера
-
12 меры по стабилизации
Большой англо-русский и русско-английский словарь > меры по стабилизации
-
13 меры по урегулированию
Большой англо-русский и русско-английский словарь > меры по урегулированию
-
14 меры экономии
Большой англо-русский и русско-английский словарь > меры экономии
-
15 меры безопасности
protective measures, safety measures, safeguardАнгло-русский словарь технических терминов > меры безопасности
-
16 меры противодействия
Англо-русский словарь технических терминов > меры противодействия
-
17 меры по эвакуации и спасению
Нефть: МЭСУниверсальный англо-русский словарь > меры по эвакуации и спасению
-
18 меры укрепления доверия и безопасности
МИД: МДБУниверсальный англо-русский словарь > меры укрепления доверия и безопасности
-
19 принимать меры
to take (appropriate) measures/steps, to take action on smth. принимать строгие меры ≈ to take strong measures сообща принимать меры ≈ to concertБольшой англо-русский и русско-английский словарь > принимать меры
-
20 без меры
Большой англо-русский и русско-английский словарь > без меры
См. также в других словарях:
МЕРЫ — МЕРЫ, определенные физ. величины, с которыми сравниваются другие величины с целью измерения последних. Основные меры наиболее распространенной метрической системы: метр длина при 0° платинового стержня, хранящегося в Международном бюро мер и… … Большая медицинская энциклопедия
МЕРЫ — средства измерений, предназначенные для воспроизведения физических величин заданного размера. Меры используют как эталоны, образцовые или рабочие средства измерений. В зависимости от погрешностей меры подразделяют на классы точности … Большой Энциклопедический словарь
Меры — Меры, стимулирующие инвестиции налоговые льготы, прямые дотации и т.д. По английски: Investment incentives Синонимы: стимулирующие инвестиции См. также: Инвестиционная политика Финансовый словарь Финам … Финансовый словарь
МЕРЫ — средства измерений, предназначенные для воспроизведения физ. величин заданного размера. Наряду с простейшими М., такими, как М. массы (гири) или М. вместимости (мерные стаканы, цилиндры и т. д.), к М. относятся и более сложные устройства, напр.… … Физическая энциклопедия
меры — мероприятия, распоряжения, планы Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
Меры — борьбы. 1) В конце осени делают между грядками ямы, кладут в нихлошадиный навоз, и засыпают землей; сюда собираются М. на зимовку издесь их уничтожают раньше пробуждения их весною. 2) Ходы М. частозаметны на поверхности почвы, благодаря тому, что … Энциклопедия Брокгауза и Ефрона
меры — Совокупность организационных и технических мероприятий, проводимых с целью обеспечения безопасности или защиты объекта от различного вида внешних воздействий. См. electronic support , radiation protection . [Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные… … Справочник технического переводчика
меры (мн.) — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN effort … Справочник технического переводчика
Меры* — Содержание: I. Меры вообще. II. Переход от английских мер к русским и наоборот. III. Древнерусские меры. IV. Древние и средневековые меры. Меры Познание всякой величины может быть качественное и количественное. Качественное познание величин… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Меры — Содержание: I. Меры вообще. II. Переход от английских мер к русским и наоборот. III. Древнерусские меры. IV. Древние и средневековые меры. Меры Познание всякой величины может быть качественное и количественное. Качественное познание величин… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
меры — взять меры • реализация меры принимать • реализация меры принимаются • пассив на ся, реализация меры принять • реализация осуществить меры • реализация предпринимать меры • реализация предпринять меры • реализация применить данные меры •… … Глагольной сочетаемости непредметных имён