-
1 завивать мелкими кудряшками
Универсальный русско-английский словарь > завивать мелкими кудряшками
-
2 волосы с мелкими кудряшками
ngener. kroeshaar (употребляется, как правило, для типа волос присущего афроамериканцам)Russisch-Nederlands Universal Dictionary > волосы с мелкими кудряшками
-
3 кудрявый
curly; ( мелкими кудряшками) frizzy; ( о человеке) curly-headed; ( о дереве) leafy, bushy; (перен.: манерный — о слоге) ornate, flowery, full of flourishes -
4 кудрявый
curly; frizzy (мелкими кудряшками); curly-headed (о человеке); leafy, bushy (о дереве); ornate, florid, flowery, full of flourishes перен. (манерный)* * ** * *curly; frizzy; curly-headed; leafy, bushy; ornate* * *curlyfrizzy -
5 кудрявый
1) ( о волосах) curly; ( мелкими кудряшками) frizzy; ( о человеке) curly-headed2) ( о дереве) leafy, bushy3) ( манерный - о слоге) ornate, flowery, full of flourishes -
6 кудрявый
прил.curly; frizzy ( мелкими кудряшками); curly-headed (о человеке); leafy, bushy (о дереве); ornate, florid, flowery, full of flourishes перен. ( манерный) -
7 кудыран
кудыран1. с кудряшками, с завиткамиПунжат (пачан) пешак тыгыде кудыран. «Ончыко» И шерсть у ягнёнка с очень мелкими завитками.
2. украшенный волнистой тесьмой «вьюнком»(Ош тувыр) тасман-кудыран. Д. Орай. Белое платье с лентами, с «вьюнком».
3. со складками(Епремын) ӱмбалныже ош шовыр, ош теркуш, ош йолаш, кудыран кем. Н. Лекайн. На Епреме белый шабур, белая шляпа, белые штаны, сапоги со складками.
См. также в других словарях:
Русская борзая — (русская псовая борзая) Русская борзая выпадает из схемы четкой классификации борзых на оксидентальные (западные) и ориентальные (восточные). И если по внешним признакам кажется оправданным ее включение в один ряд с западными борзыми, то по… … Полная энциклопедия пород собак