-
101 воздушно-жидкостный матрац
Универсальный русско-английский словарь > воздушно-жидкостный матрац
-
102 волосяной матрац
Naval: hair mattress -
103 гидростатический матрац
Medicine: Arnott's bed, hydrostatic bed, water bedУниверсальный русско-английский словарь > гидростатический матрац
-
104 грелка-матрац
Medicine: heating pad -
105 многосекционный матрац
Универсальный русско-английский словарь > многосекционный матрац
-
106 многосекционный матрац с изменяющимся давлением в секциях
Medicine: alternating pressure padУниверсальный русско-английский словарь > многосекционный матрац с изменяющимся давлением в секциях
-
107 надувной жидкостный матрац
Medicine: air-fluidized bedУниверсальный русско-английский словарь > надувной жидкостный матрац
-
108 надувной матрац
1) General subject: air-bed, inflatable, inflatable (и т.п.), lilo (пляжный / for beach activites), Li-Lo2) Medicine: air bed (для предупреждения пролежней), air mattress3) Makarov: inflatable air-bed4) Logistics: inflatable sleeping pad, pad -
109 надувной пляжный матрац
General subject: liloУниверсальный русско-английский словарь > надувной пляжный матрац
-
110 накладной матрац
Medicine: supporting pad -
111 пробковый матрац
Naval: cork mattress -
112 противопролежневый матрац
Универсальный русско-английский словарь > противопролежневый матрац
-
113 пружинный матрац
General subject: spring bed, spring mattress -
114 пружинный матрац с тонкими металлическими лентами, образующими опору
Forestry: platform topУниверсальный русско-английский словарь > пружинный матрац с тонкими металлическими лентами, образующими опору
-
115 пружинный матрац шириной 210 см и длиной 183,5 см
Forestry: king-sized mattressУниверсальный русско-английский словарь > пружинный матрац шириной 210 см и длиной 183,5 см
-
116 резиновый матрац, наполненный водой
General subject: water bed (для больных)Универсальный русско-английский словарь > резиновый матрац, наполненный водой
-
117 соломенный матрац
Naval: straw mattress -
118 спасательный прыжковый матрац
Fire extinguishing: rescue mattress (устройство в виде подушки для безопасного приземления падающего человека)Универсальный русско-английский словарь > спасательный прыжковый матрац
-
119 спрятать деньги под матрац
Finances: stuff money in a mattress (контекстуальный перевод; англ. оборот взят из репортажа агентства Bloomberg)Универсальный русско-английский словарь > спрятать деньги под матрац
-
120 стёганый матрац
См. также в других словарях:
МАТРАЦ — (нем.). Подстилка для спанья. Тюфяк, набитый волосом, мочалою или чем нибудь другим и простеганный. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. МАТРАЦ нем. Matratze, средневек. лат. matratium, mataratium,… … Словарь иностранных слов русского языка
МАТРАЦ — и матрас, матраса, муж. (нем. Matratze, итал. materasso от араб. matrah место, где что нибудь положено). Мягкая подстилка на кровать. Волосяной матрац. Пружинный матрац. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
МАТРАЦ — МАТРАЦ. Выпускаются, в основном, 3 вида матрацев: пружинные, состоящие из деревянной рамы, спиральных, конусных пружин и обивки; с панцирной сеткой на металлической раме; с ромбической сеткой на металлической или деревянной раме. Пружинные… … Краткая энциклопедия домашнего хозяйства
МАТРАЦ — МАТРАС, а и МАТРА , а, м. Мягкая толстая стёганая подстилка на кровать или предмет для спанья с твёрдым каркасом. Волосяной м. Пружинный м. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
МАТРАЦ — нем. тюфяк; ложе, постилка для спанья, набитая волосом, шерстью, мочалом и пр.; на него кладут перину или пуховик. Матрацный, к нему относящийся, матрацник муж. тюфячник, работающий тюфяки. | Наволока на тюфяк, мешок, чехол. Мат муж. морское… … Толковый словарь Даля
Матрац — плоский стеклянный сосуд различной емкости (от 10 мл до 1,5 л или более), используемый для накопления биомассы микробов. Для этого одну из широких плоских стенок покрывают слоем питательной среды или монослоем клеток и на него засевают плотную… … Словарь микробиологии
матрац — сущ., кол во синонимов: 7 • волосяник (5) • германизм (176) • женщина (107) • … Словарь синонимов
Матрац — ■ Чем жёстче, тем гигиеничней … Лексикон прописных истин
Матрац — Матрасы бывают различных форм и размеров. Матрац или матрас[1][2] … Википедия
матрац — МАТРАС и МАТРАЦ а, м. matelas, нем. Matratze, ит. materasso <араб. 1. Мягкая или упругая подстилка для сна, лежания, спанья. БАС 1. 12 матласов из гривы лошадиной. Наволоки тыковые <тиковые> 1733. Пам. культ. 1988 79. Матрац. 1748.… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
МАТРАЦ — Летучий матрац. Жарг. спорт. (авиа, д/пл.). 1. Параплан. 2. Парапланерист. БСРЖ, 341 … Большой словарь русских поговорок