-
61 ухудшиться
1) General subject: break down (о здоровье), decay, degenerate, deteriorate, dwindle, go downhill (о здоровье, материальном положении), retrograde, retrogress, take a turn for the worse, turn nasty (о погоде), change for the worse2) Colloquial: slip3) Engineering: decline4) Jargon: go sour5) Makarov: undergo degradation -
62 Положение о государственном обеспечении военнослужащих
nmilit. (материальном) VersorgungsordnungУниверсальный русско-немецкий словарь > Положение о государственном обеспечении военнослужащих
-
63 быть в весьма затруднительном положении
vgener. (материальном) sich in nicht geringer Verlegenheit befindenУниверсальный русско-немецкий словарь > быть в весьма затруднительном положении
-
64 быть в весьма стеснённом положении
vgener. (материальном) sich in nicht geringer Geldnot befindenУниверсальный русско-немецкий словарь > быть в весьма стеснённом положении
-
65 находиться в трудном положении
v1) gener. zwischen Baum und Borke sitzen, zwischen Baum und Borke stecken, zwischen Baum und Borke stehen2) colloq. in der Klemme sein, in der Klemme sitzen, (материальном) in der Suppe sitzenУниверсальный русско-немецкий словарь > находиться в трудном положении
-
66 стесненный
constangido; ( сжатый) apertado; ( ограниченный) limitado; ( о материальном положении) embaraçoso, difícil; ( смущенный) constrangido, acanhado, embaraçado; ( охваченный гнетущим чувством) confrangido -
67 стеснительность
ж( о материальном положении) embaraço m, dificuldade f; ( застенчивость) acanhamento m, timidez f -
68 неустроенность
précarité f | inconfort m ( в материальном смысле) -
69 недолговечность
ж.1) breve / effimera esistenza, fugacita2) (о физическом, материальном) non durabilità / durevolezza* * *n1) gener. transitorieta2) obs. fragilita -
70 стеснённость
ж.1) ( о материальном положении) scarsita, strettezzaстеснённость в деньгах — ristrettezze f pl ( finanziarie)
2) difficoltà f; angustia ( о помещении)* * *ngener. angustia, stentato, stentatezza -
71 улучшение
* * *с.miglioramento m; miglioria f ( в материальном отношении)внести некоторые улучше́ния — apportare qualche miglioramento / miglioria
* * *n1) gener. miglioria, raffinamento, emenda, emendamento, emendazione, miglioramento2) econ. perfezionamento3) metal. bonifica (вид термообработки) -
72 богатство
-
73 мемра
(слово, употребляемое в богосл. значении в еврейской литературе, особ. в смысле Божественного созидающего Слова, раскрывающего силу Бога в материальном мире и в человеческом сознании) memra -
74 количественное распределение продуктов
( в материальном балансе процесса) breakupРусско-английский политехнический словарь > количественное распределение продуктов
-
75 выгодно
elverişli, kârlı (в материальном плане), faydalı (полезно) -
76 выгодный
elverişli, kârlı (в материальном плане), faydalı (полезный) -
77 выгодно
эльверишли, кярлы (в материальном плане), файдалы (полезно) -
78 выгодный
эльверишли, кярлы (в материальном плане), файдалы (полезный) -
79 беден как церковная крыса
беден (нищ, гол) как церковная крыса (мышь)разг.<as> poor as a church mouse (as a rat, as charity)- Если Артуру суждено пасть, то надо хоть себя обеспечить в материальном отношении. Служишь ты почти сорок лет, а всё гол, как сокол; нищ, как церковная крыса. (А. Степанов, Порт-Артур) — 'If Port Arthur is doomed to fall then you ought to do something to provide for your future. You've been in the service for nearly forty years and you've got nothing. We're as poor as church mice.'
Русско-английский фразеологический словарь > беден как церковная крыса
-
80 в выигрыше
1. on velvetв выигрыше; в хорошем материальном положении — on velvet
2. to the velvetв пользу; в выигрыше — to the velvet
См. также в других словарях:
Джордж Харрисон: жизнь в материальном мире — George Harrison: Living in the Material World … Википедия
Джордж Харрисон: живя в материальном мире — George Harrison: Living in the Material World Режиссёр Мартин Скорсезе … Википедия
Живя в материальном мире — или Жизнь в материальном мире (англ. Living in the Material World) Живя в материальном мире альбом Джорджа Харрисона. Живя в материальном мире песня Джорджа Харрисона с одноимённого альбома. Джордж Харрисон: жизнь в материальном… … Википедия
основанный на материальном — прил., кол во синонимов: 3 • житейский (13) • земной (20) • обыденный (40) … Словарь синонимов
Федеральный закон 79-ФЗ: О государственном материальном резерве — Терминология Федеральный закон 79 ФЗ: О государственном материальном резерве: выпуск материальных ценностей из государственного резерва реализация (продажа) или передача (в том числе на безвозмездной основе) материальных ценностей… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Информация — (Information) Информация это сведения о чем либо Понятие и виды информации, передача и обработка, поиск и хранение информации Содержание >>>>>>>>>>>> … Энциклопедия инвестора
Информация — Для улучшения этой статьи желательно?: Найти и оформить в виде сносок ссылки на авторитетные источники, подтверждающие написанное. Добавить иллюстрации. Добавить информацию для других стран и реги … Википедия
Харрисон, Джордж — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Харрисон. Джордж Харрисон George Harrison … Википедия
Legacy of Kain: Soul Reaver — Североамериканская обложка игры Разработчик Crystal Dynamics … Википедия
Воспроизводство — процесс производства, рассматриваемый в непрерывном движении и возобновлении. Включает В. материальных благ, В. рабочей силы и В. производственных отношений. В. неодинаково в различных исторических условиях. Различают простое В., когда… … Большая советская энциклопедия
РАЗДЕЛЕНИЕ ТРУДА — Термин «Р. т.» употребляется в обществ. науках в неодинаковом значении. Обществ. Р. т. обозначает дифференциацию и сосуществование в обществе как целом различных социальных функций, видов деятельности, выполняемых определ. труппами людей… … Философская энциклопедия