-
21 устройство отключения магнитофона при обрыве ленты
Русско-немецкий словарь по электронике > устройство отключения магнитофона при обрыве ленты
-
22 одновременный пуск проектора и магнитофона
Русско-немецкий словарь по фототехнике, фотографии, кинотехнике и киносъемке > одновременный пуск проектора и магнитофона
-
23 гнездо для магнитофона
Русско-немецкий словарь по фототехнике, фотографии, кинотехнике и киносъемке > гнездо для магнитофона
-
24 усилитель для магнитофона
Русско-немецкий словарь по фототехнике, фотографии, кинотехнике и киносъемке > усилитель для магнитофона
-
25 блок воспроизведения
( магнитофона) WiedergabeteilRussian-german polytechnic dictionary > блок воспроизведения
-
26 записывающая головка
( магнитофона) Aufzeichnungskopf, ( диктофона) TonkopfRussian-german polytechnic dictionary > записывающая головка
-
27 лентопротяжный ролик
( магнитофона) Laufrolle, TransportrolleRussian-german polytechnic dictionary > лентопротяжный ролик
-
28 наматывающий электродвигатель
( магнитофона) VorlaufmotorRussian-german polytechnic dictionary > наматывающий электродвигатель
-
29 стирающая головка
( магнитофона) Löschkopf -
30 тонвал
( магнитофона) Capstan, Tonwelle -
31 электродвигатель обратной перемотки
( магнитофона) RücklaufmotorRussian-german polytechnic dictionary > электродвигатель обратной перемотки
-
32 электродвигатель перемотки
( магнитофона) WickelmotorRussian-german polytechnic dictionary > электродвигатель перемотки
-
33 записывающая головка
adj1) gener. Aufnahmekopf (магнитофона), Aufsprechkopf (магнитофона), Sprechkopf (магнитофона)2) eng. Aufzeichnungskopf, Schreibkopf, Sprechkopf (на микрофоне), Tonkopf (диктофона), Aufnahmekopf, Aufnahmekopf3) electr. Aufnehmer, Aufsprechkopf, Aufzeichenkopf, Entnahmekopf (магнитофона)4) cinema.equip. (магнитная) Aufnahmekopf, (магнитная) Aufsprechkopf, (магнитная) Aufzeichnungskopf, (магнитная) SprechkopfУниверсальный русско-немецкий словарь > записывающая головка
-
34 кассета
n1) gener. Patrone (для фотоплёнки), (для CD) Wechsler, Kassette (напр. фотографическая, магнитофонная), Spule (магнитофонная), Filmkassette (для плёнки)2) milit. (топливный) Behälter (для ракет), Sammelmagazin3) eng. Bandrolle, Behälter (для ракет), Bildträger, Cartridge, Plattenhalterung, Rolle, Spule (для магнитной ленты)4) movie. Magazin5) textile. Nagelmatrize6) photo. Patrone7) electr. Bandkassette (магнитофона), Bandspule (магнитофона)8) atom. Behälter (для твэлов)9) weld. Magazinaufnahmekasten, Magazinkasten10) patents. Gruppenmappe (для описаний изобретений)11) soc.serv. (для СD) Wechsler12) microel. Form, Tonbandspule13) wood. Magazin (коробконабивочной машины)14) build.mater. Formkasten (Кнауф)15) shipb. Baustein, Halterung16) cinema.equip. (противопожарная) Filmkassette (кинопроектора), Filmmagazin, (противопожарная) Filmtrommel (кинопроектора), Spule (магнитофона), (противопожарная) Trommel (кинопроектора) -
35 лентопротяжный механизм
adj1) gener. Bandtransport (магнитофона), Laufwerk (магнитофона)2) comput. Bandvorschubeinrichtung, Bandwickler, Bandzuführungseinrichtung, Magnetbandantrieb4) eng. Bandeinheit, Bandlaufwerk, Bandtransporteinrichtung, Bandtransportmechanismus (z. Â. für "tape"-Verfahren der kontinuierlichen Spektralanalyse), Bandtransportsystem, Bandvorschub, Magnetbandeinheit, Magnetbandlaufwerk, Papierantrieb, Papierantriebswerk, Papierfördereinrichtung, Papiertransport, Papiervorschub, Papiervorschubeinrichtung, Streifentransport, Streifentransporteinrichtung5) radio. Bandantrieb6) electr. Bandtransportvorrichtung, Filmlaufwerk, Laufwerk (напр. магнитофона), Papierantrieb (в самописце), Streifentransporteur, Vorschubgetriebe, Zuggestänge7) IT. Bandvorschubvorrichtung, Bandwickelvorrichtung8) busin. Bandgerät9) autom. Papiervorschubmechanismus (в самописце)10) telegr. Papierführung, Papiervorschubmechanismus11) cinema.equip. Antriebsmechanismus, Bewegungsmechanismus, Durchzugslaufwerk, Filmfuhrungsvorrichtung, Transportsystem, FilmwerkУниверсальный русско-немецкий словарь > лентопротяжный механизм
-
36 обратная перемотка
adj1) gener. Rückspulung (плёнки фотоаппарата и т. п.), Rückwärtsgang (ленты магнитофона), Rückwärtslauf (ленты магнитофона), Rückspulen (фотоплёнки, магнитофонной ленты)2) eng. Rücklauf (ленты магнитофона), (ускоренная) Rücklauf (магнитофонной ленты), Rücksetzen, Rücksetzung4) photo. Rücktransport (плёнки)5) cinema.equip. Rückspulen (плёнки, ленты, звуконосителя), Rückspulung (плёнки, ленты, звуконосителя), Rücklauf (напр., магнитной ленты), Zurückrollen (напр., плёнки), Zurückspulen (напр., плёнки), Zurückwickeln (напр., плёнки) -
37 подающая кассета
adj1) cinema.equip. Abwickelkassette, Abwickelmagazin, Abwickeltrommel, Filmabwickelung, Filmabwicklung, Vorratskassette, Abwickelspule (магнитофона), Abwickelungsspule (магнитофона), Abwicklungsspule (магнитофона), Filmhalter (напр., кинокопировального аппарата)2) cinema.phonogr. Rückwickelspule -
38 приёмная кассета
adj1) eng. Aufwickelkassette (напр. для проволоки), Sammelkassette2) polygr. Aufwickelkassete3) radio. Mitnehmerteller (напр., магнитофона)4) photo. Aufspulkassette5) electr. Aufwickelkassette (напр. для проволоки, ленты и т.п.), Einlaufkassette6) weld. Aufwickelkassette (для проволоки)7) wood. Aufnahmebox (лесоскладская, напр. для сортиментов, готовых деталей)8) cinema.equip. Bandaufwickelspule (магнитофона), Aufwickelspule (магнитофона) -
39 устройство быстрого запуска
ncinema.equip. Schnellanlauf (напр., магнитофона), Schnellanlaufeinrichtung (напр., магнитофона), Schnellstarteinrichtung (напр., магнитофона)Универсальный русско-немецкий словарь > устройство быстрого запуска
-
40 устройство быстрого пуска
ncinema.equip. Schnellanlauf (напр., магнитофона), Schnellanlaufeinrichtung (напр., магнитофона), Schnellstarteinrichtung (напр., магнитофона)Универсальный русско-немецкий словарь > устройство быстрого пуска
См. также в других словарях:
Бобины магнитофона — первые магнитофоны использовали проволоку, затем ленту, намотанную на бобины (магнитным слоем наружу), позже на катушки (по конструкции от бобин отличались не существенно, но лента располагалась магнитным слоем внутрь), еще позже в… … Мир Лема - словарь и путеводитель
дека магнитофона — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN tape deck … Справочник технического переводчика
магнитофон — Рис. 1. Катушка с магнитной лентой, компакт кассета и микрокассета. Рис. 1. Катушка с магнитной лентой, компакт кассета (в середине) и микрокассета. магнитофон электромеханическое устройство для магнитной записи звука (обычно на магнитную ленту) … Энциклопедия «Жилище»
Магнитофон — (от магнит и др. греч. φωνή звук) электромеханическое устройство, предназначенное как для записи (преобразования акустических колебаний в электромагнитные и фиксации их на носитель), так и для воспроизведения ранее записанных на… … Википедия
Компакт-кассета — Тип носителя Магнитная лента Ёмкость … Википедия
магнитофон — электромеханическое устройство для магнитной записи звука (обычно на магнитную ленту) и последующего его воспроизведения. Работа магнитофона основана на способности магнитного слоя ленты длительное время сохранять остаточную намагниченность после … Энциклопедия техники
Кассетный магнитофон — Магнитофон (от магнит и греч. phone звук) электромеханическое устройство, предназначенное как для воспроизведения звукового сигнала, записанного на магнитные носители, так и для самого этого записывания преобразования акустических колебаний в… … Википедия
Кассета магнитофонная — Компакт кассета Компакт кассета (аудиокассета или просто кассета) носитель информации на магнитной ленте, во второй половине XX века распространённый медианоситель для звукозаписи. Применялся для записи цифровой и аудиоинформации. Впервые компакт … Википедия
Компакт кассета — (аудиокассета или просто кассета) носитель информации на магнитной ленте, во второй половине XX века распространённый медианоситель для звукозаписи. Применялся для записи цифровой и аудиоинформации. Впервые компакт кассета была представлена в… … Википедия
Магнитофонная кассета — Компакт кассета Компакт кассета (аудиокассета или просто кассета) носитель информации на магнитной ленте, во второй половине XX века распространённый медианоситель для звукозаписи. Применялся для записи цифровой и аудиоинформации. Впервые компакт … Википедия
Магнитная головка — кассетного магнитофона Магнитная … Википедия