-
41 floppy
['flɒpɪ]1) Общая лексика: болтающийся, висящий, ленивый (об уме), небрежный (о стиле), пассивный, свободно висящий, гибкий, мягкий (Example: Floppy rag doll. - Мягкая тряпичная кукла.)2) Компьютерная техника: НГМД3) Разговорное выражение: безвольный, вялый, разболтанный, неповоротливый (об уме)4) Техника: гибкий диск (магнитный)5) Вычислительная техника: гибкий магнитный диск, дискета, накопитель на гибких дисках6) Макаров: дискет, магнитный диск, нежёсткий, флоппи-диск -
42 magnetic disk
-
43 magnetic disk
The New English-Russian Dictionary of Radio-electronics > magnetic disk
-
44 disc
1. [dısk] n1. 1) диск, кругdigital [magnetic, removable] disc - цифровой [магнитный, съёмный] диск
2) (Disc) диск Луны, Солнца2. (грам)пластинка3. уст. = discus4. разг. шайба ( хоккей)5. бот.1) листовая пластинка2) корзинка ( соцветия)6. зоол. очки ( вокруг глаз совы)7. анат. межпозвоночный хрящflexible disc - гибкий диск, дискета
disc cartridge - дисковый пакет, кассетный диск
disc storage - а) память на дисках, дисковая память; б) дисковое запоминающее устройство
2. [dısk] амер. = disk IIdisc unit - дисковое запоминающее устройство, накопитель на магнитных дисках
-
45 non magnetic
The English-Russian dictionary general scientific > non magnetic
-
46 key-disk system
2) Полиграфия: система записи текста с клавиатуры на магнитный диск -
47 flexible disk
гибкий магнитный диск
ГМД
Магнитный диск, основа которого выполнена из гибкого полимерного материала.
[ ГОСТ 13699-91]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > flexible disk
-
48 floppy
гибкий магнитный диск
ГМД
Магнитный диск, основа которого выполнена из гибкого полимерного материала.
[ ГОСТ 13699-91]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > floppy
-
49 hard magnetic disk
жесткий магнитный диск
ЖМД
Магнитный диск, основа которого выполнена из жесткого материала.
[ ГОСТ 13699-91]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > hard magnetic disk
-
50 double-sided disk
1) Компьютерная техника: двухсторонняя дискета2) Техника: двусторонний диск (магнитный)3) Музыка: двухсторонний диск4) Телекоммуникации: диск с двумя рабочими поверхностями5) Вычислительная техника: двусторонний магнитный диск, двусторонняя дискета, двусторонний диск (с записью на обеих сторонах) -
51 microfloppy disk
-
52 disk
[dɪsk]blank disk вчт. чистый диск boot disk вчт. загрузочный диск cartridge disk вчт. кассетный диск compact disk вчт. компакт-диск copyprotected disk вчт. защищенный диск destination disk вчт. целевой диск diagnostic disk вчт. тестовый диск digital disk вчт. цифровой диск disk attr. дисковый, дискообразный; disk coil радио плоская катушка; disk harrow с.-х. дисковый культиватор; disk valve тех. тарельчатый клапан disk attr. дисковый, дискообразный; disk coil радио плоская катушка; disk harrow с.-х. дисковый культиватор; disk valve тех. тарельчатый клапан disk attr. дисковый, дискообразный; disk coil радио плоская катушка; disk harrow с.-х. дисковый культиватор; disk valve тех. тарельчатый клапан disk attr. дисковый, дискообразный; disk coil радио плоская катушка; disk harrow с.-х. дисковый культиватор; disk valve тех. тарельчатый клапан distribution disk вчт. дистрибутивный диск double-density disk вчт. диск с удвоенной плотностью double-sided disk вчт. двухсторонняя дискета dual-ported disk вчт. двухпортовый диск erasable disk вчт. стираемый диск exchangeable disk вчт. съемный диск fixed disk вчт. несъемный диск fixed disk вчт. стационарный диск fixed-head disk вчт. диск с фиксированными головками flexible disk вчт. гибкий диск floppy disk вчт. гибкий диск hard disk вчт. жесткий диск hard-sectored disk вчт. диск с жесткой разметкой invalid disk change вчт. неверная смена диска laser disk вчт. лазерный диск library disk вчт. библиотечный диск magnetic disk вчт. магнитный диск master disk вчт. эталонный диск microfloppy disk вчт. дискета mirror disk вчт. зеркальный диск quad-density disk вчт. дискета для записи с четырехкратной плотностью ram disk вчт. псевдодиск removable disk вчт. съемный диск rigid disk вчт. жесткий диск silicon disk вчт. интегральный диск single-density disk вчт. диск с одинарной плотностью single-sided disk вчт. односторонняя дискета soft-sectored disk вчт. диск с программной разметкой storage disk вчт. дисковое запоминающее устройство system disk comp. системный диск temporary disk вчт. рабочий диск unformatted disk вчт. неформатированный диск video disk видеодиск virtual disk вчт. виртуальный диск winchester disk вчт. винчестерский диск Winchester disk вчт. винчестерский диск write protected disk вчт. диск защищенный от записи -
53 single-sided disk
1) Компьютерная техника: односторонняя дискета2) Техника: односторонний диск (магнитный)3) Вычислительная техника: односторонний магнитный диск, односторонний диск (с записью на одной стороне), односторонний флоппи-диск -
54 recording medium
носитель (записи)
Ндп. сигналоноситель
Физическое тело, используемое при записи для сохранения в нем или на его поверхности сигналов информации.
Примечания
1. В зависимости от системы записи образуются видовые понятия: "носитель магнитной записи", "носитель механической записи", "носитель оптической записи", "носитель фотографической записи", "носитель электростатической записи".
2. В зависимости от формы носителя (лента, лист, карта, нить, барабан, диск, жетон, манжета) и в соответствии с системой записи образуются видовые понятия, например "магнитная лента", "магнитный барабан", "оптический диск", "механический диск", "магнитный диск".
[ ГОСТ 13699-91]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
EN
DE
FR
носитель записи
-
[IEV number 314-03-02]EN
recording medium
device such as strip, disc or sheet on which the values of the measurand are recorded
[IEV number 314-03-02]FR
support d'enregistrement
dispositif tel que bande, disque ou feuille sur lequel l'enregistrement des valeurs du mesurande est effectué
[IEV number 314-03-02]Тематики
- измерение электр. величин в целом
EN
DE
FR
носитель информации
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > recording medium
-
55 disk
1. диск; кругmagnetic disk file — файл на магнитных дисках; дисковый файл
system disk — системный диск; диск с системными программами
2. раскатной диск3. дисковый шрифтоносительfloppy disk — гибкий диск, флоппи-диск, дискет
multiple-line type master disk — дисковый шрифтоноситель с несколькими шрифтовыми окружностями или уровнями
-
56 disc
dɪsk = disk диск, круг - digital * цифровой диск диск Луны, Солнца (грам) пластинка( устаревшее) (спортивное) диск (спортивное) метание диска (тж. * throw, * throwing) (разговорное) шайба (хоккей) (ботаника) листовая пластинка (ботаника) корзинка( соцветия) (зоология) очки (вокруг глаз совы) (анатомия) межпозвоночный хрящ( компьютерное) магнитный диск( памяти ЭВМ;
тж. magnetic *) - flexible * гибкий диск, дискета - rigid * жесткий диск - * cartridge дисковый пакет, кассетный диск - * drive дисковод - * handler дисковое запоминающее устройство - * storage память на дисках;
дисковая память;
дисковое запоминающее устройство - * unit дисковое запоминающее устройство, накопитель на магнитных дисках (американизм) (сельскохозяйственное) дисковать disc =disk ~ вчт. диск disc =disk disk: disk диск;
круг ~ вчт. диск ~ вчт. дисковое ЗУ ~ записывать на пластинку ~ вчт. запоминающее устройство на дисках ~ с.-х. обрабатывать дисковым культиватором ~ патефонная пластинка ~ придавать форму диска -
57 floppy
ˈflɔpɪ
1. сущ.;
комп. гибкий магнитный диск, дискета Syn: floppy disk, diskette
2. прил. болтающийся, колеблющийся, шлепающий;
свободно свисающий;
мягкий и гибкий floppy disk (компьютерное) дискета, гибкий магнитный диск( разговорное) висящий, болтающийся - a * hat шляпа с обвисшими полями ленивый, неповоротливый( об уме) безвольный, вялый, разболтанный небрежный( о стиле) floppy вчт. гибкий диск ~ ленивый, пассивный( об уме) ;
небрежный (о стиле) ~ свободно висящий -
58 platter
['plætə]1) Общая лексика: вязальщик, деревянная тарелка, лошадь, участвующая в скачках при конном заводе, плетельщик, тарелка или блюдо (деревянная), блюдо (деревянная), тарелка (деревянная)2) Американизм: большое плоское блюдо, граммофонная пластинка3) Техника: грампластинка, диск (проигрывателя), жёсткий магнитный диск, опорный диск (электропроигрывателя)4) Кино: музыкальная пластинка5) Телекоммуникации: диск ЭПУ6) Сленг: финишная линия (бейсбол)7) Вычислительная техника: "тарелка" диска, жёсткий диск8) Бытовая техника: платформа (весов)10) Макаров: диск проигрывателя, опорный диск проигрывателя -
59 disk
1. noun1) диск; круг2) патефонная пластинка3) (attr.) дисковый, дискообразный; disk coil radio плоская катушка; disk harrow agric. дисковый культиватор; disk valve tech. тарельчатый клапан2. verb1) придавать форму диска2) agric. обрабатывать дисковым культиватором3) записывать на пластинку* * *(n) диск* * ** * *[ dɪsk] n. диск, круг, грампластинка, патефонная пластинка, магнитный диск, дисковый пакет* * ** * *1. сущ. 1) плоский объект в форме круга; часто - о деталях механизмов 2) а) пластинка б) дискета, компьютерный диск 3) диск (спинной) 2. гл. 1) с.-х. обрабатывать дисковым культиватором 2) записывать на пластинку -
60 disk
[dɪsk] 1. сущ.1) информ. дискfloppy disk — гибкий магнитный диск, дискета
fixed disk — жёсткий диск, винчестер
to format / make a disk — форматировать диск
2) амер.; = disc 1.2. гл.; = disc 2.
См. также в других словарях:
Магнитный диск — Магнитный диск. Дискета. МАГНИТНЫЙ ДИСК, жесткий алюминиевый или гибкий пластмассовый диск, покрытый (с двух сторон) тонким магнитным слоем. Служит магнитным носителем данных в ЭВМ, информационно поисковых и других автоматизированных системах… … Иллюстрированный энциклопедический словарь
МАГНИТНЫЙ ДИСК — см. (2) … Большая политехническая энциклопедия
МАГНИТНЫЙ ДИСК — МАГНИТНЫЙ ДИСК, пластмассовый диск, покрытый магнитным материалом и используемый для хранения КОМПЬЮТЕРНЫХ ПРОГРАММ и ДАННЫХ (информации) как серии магнитных точек. У большинства компьютеров есть ЖЕСТКИЙ ДИСК для хранения информации. Также есть… … Научно-технический энциклопедический словарь
МАГНИТНЫЙ ДИСК — (magnetic disk) Плоский круглый диск, покрытый магнитным материалом, используемый для хранения информации в компьютерной системе. Информация хранится как структура намагниченных точек на поверхности диска. Точки расположены вокруг его центра… … Словарь бизнес-терминов
МАГНИТНЫЙ ДИСК — носитель информации в виде алюминиевого или пластмассового диска (диаметр 30 350 мм, толщина 1,5 2 мм), покрытого магнитным слоем. Информация фиксируется посредством магнитной записи. Алюминиевые жесткие (т. н. винчестерские) магнитные диски… … Большой Энциклопедический словарь
магнитный диск — — [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные понятия EN magnetic disk … Справочник технического переводчика
магнитный диск — носитель информации в виде алюминиевого или пластмассового диска (диаметром 30 350 мм, толщиной 1,5 2 мм), покрытого магнитным слоем. Информация фиксируется посредством магнитной записи. Алюминиевые жёсткие (так называемые винчестерские)… … Энциклопедический словарь
магнитный диск — magnetinis diskas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. magnetic disk vok. Magnetplatte, f rus. магнитный диск, m pranc. disque magnétique, m … Automatikos terminų žodynas
магнитный диск — magnetinis diskas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. magnetic disk vok. Magnetplatte, f; Magnetscheibe, f rus. магнитный диск, m pranc. disque magnétique, m … Fizikos terminų žodynas
магнитный диск — 140 магнитный диск (для ЭВМ): Машинный носитель данных, выполненный в виде плоской круглой пластины с намагничиваемым поверхностным слоем, на одной или обеих сторонах которой могут храниться данные Источник: ГОСТ 25868 91: Оборудование… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
магнитный диск (для ЭВМ) — Машинный носитель данных, выполненный в виде плоской круглой пластины с намагничиваемым поверхностным слоем, на одной или обеих сторонах которой могут храниться данные. [ГОСТ 25868 91] Тематики оборуд. перифер. систем обраб. информации EN… … Справочник технического переводчика