Перевод: с русского на греческий

с греческого на русский

(лыжный+спорт)

  • 1 лыжный

    лыжный: \лыжный спорт η χιονοδρομία, το σκι· \лыжныйая трасса ο χιονοδρόμος* \лыжныйые соревнования οι χιονοδρομικοί αγώνες
    * * *

    лы́жный спорт — η χιονοδρομία, το σκι

    лы́жныйая тра́сса — ο χιονοδρόμος

    лы́жныйые соревнова́ния — οι χιονοδρομικοί αγώνες

    Русско-греческий словарь > лыжный

  • 2 спорт

    спорт
    м ὁ ἀθλητισμός, τό σπορ:
    велосипедный \спорт ἡ ποδηλασία· гребной \спорт ἡ κωπηλασία· лыжный \спорт τό σκί, ἡ χιονοδρομία· парусный \спорт οἱ ἰστιοπλοϊκοί ἀγώνες· любитель \спорта ὁ φίλαθλος.

    Русско-новогреческий словарь > спорт

  • 3 лыжный

    επ.
    των παγοπέδιλων•

    -ая фабрика φάμπρικα (κατασκευής) παγοπέδιλων.

    || χιονοδρομικός•

    лыжный спорт σπορ χιονοδρομίας, το σκι.

    || των χιονοδρόμων•

    лыжный отряд τμήμα χιονοδρόμων•

    -ая станция σταθμός (κέντρο) χιονοδρόμων.

    Большой русско-греческий словарь > лыжный

  • 4 спорт

    1. спорт м о αθλητισμός, το σπορ; автомобильный \спорт η αυτοκινητοδρομία; велосипедный \спорт η ποδηλασία; водный \спорт τα θαλασσινά σπορ; гребной \спорт η κωπηλασία; лыжный \спорт η χιονοδρομία, το σκι; парусный \спорт η ιστιοπλοία; заниматься \спортом ασχολούμαι με τον αθλητισμό 2. спорт, о διαιτητής; ο ελλανοδίκης (член жюри)
    * * *
    м
    ο αθλητισμός, το σπορ

    автомоби́льный спорт — η αυτοκινητοδρομία

    велосипе́дный спорт — η ποδηλασία

    во́дный спорт — τα θαλασσινά σπορ

    гребно́й спорт — η κωπηλασία

    лы́жный спорт — η χιονοδρομία, το σκι

    па́русный спорт — η ιστιοπλοία

    занима́ться спортом — ασχολούμαι με τον αθλητισμό

    Русско-греческий словарь > спорт

  • 5 спорт

    α.
    αθλητισμός, σπορ, άθλημα•

    лыжный спорт χιονοδρομία•

    велосипедный спорт ποδηλατοδρομία•

    гребной спорт κωπηλασία•

    парусный спорт ιστιοδρομία•

    заниматься -ом ασχολούμαι με τον αθλητισμό•

    водный спорт ναυταθλισμάς.

    Большой русско-греческий словарь > спорт

  • 6 лыжный

    лыж||ный
    прил τοῦ σκί, τής χιονοδρομίας:
    \лыжныйная ста́нция ὁ σταθμός τῶν σκιέρ· \лыжныйный спорт τό σκί.

    Русско-новогреческий словарь > лыжный

См. также в других словарях:

  • ЛЫЖНЫЙ СПОРТ — ЛЫЖНЫЙ СПОРТ, передвижение по снегу на лыжах с целью физ. развития, укрепления здоровья, развлечения, а также воспитания прикладных навыков (средство передвижения, применение в военных целях, для охоты). Лыжи представляют собой особый снаряд,… …   Большая медицинская энциклопедия

  • ЛЫЖНЫЙ СПОРТ — включает гонки на различные дистанции, прыжки с трамплина, двоеборье (гонка и прыжки), горнолыжный спорт. Зародился в Норвегии в 18 в. В Международной федерации ФИС (FIS; основана в 1924) ок. 60 стран (1991). С 1924 в программе зимних Олимпийских …   Большой Энциклопедический словарь

  • лыжный спорт — — [http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en] EN skiing Gliding over snow on skis, especially as a sport. (Source: CED) [http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en] Тематики охрана окружающей среды EN skiing DE… …   Справочник технического переводчика

  • Лыжный спорт — …   Википедия

  • Лыжный спорт —         один из наиболее распространённых зимних видов спорта, включает лыжные гонки, прыжки с трамплина, двоеборье (гонки и прыжки), спуск с гор по специальным трассам слалом, слалом гигант и скоростной спуск, биатлон (гонки со стрельбой из… …   Большая советская энциклопедия

  • лыжный спорт — включает гонки на различные дистанции, прыжки с трамплина, двоеборье (гонка и прыжки), горнолыжный спорт. Зародился в Норвегии в XVIII в. В Международной федерации  ФИС (FIS; основана в 1924) около 80 стран (1997). С 1924 в программе зимних… …   Энциклопедический словарь

  • лыжный спорт — slidinėjimo sportas statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Žiemos sporto šakų grupė, apimanti slidinėjimo lenktynes, biatloną, šuolius su slidėmis nuo tramplyno, slidinėjimo dvikovę, kalnų ir akrobatinį slidinėjimą. atitikmenys:… …   Sporto terminų žodynas

  • лыжный спорт — slidinėjimas statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Aktyvus judėjimas su slidėmis tikru arba dirbtiniu sniegu dengtoje vietovėje, vandens paviršiumi arba žolės aikštėje. Slidinėjimas yra atsigavimo, atsipalaidavimo, sveikatos… …   Sporto terminų žodynas

  • лыжный спорт — slidinėjimas statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Kai kurių žiemos sporto šakų (biatlono, slidinėjimo dvikovės) varžybų sudedamoji dalis. atitikmenys: angl. skiing vok. Skisport, m rus. лыжный спорт …   Sporto terminų žodynas

  • лыжный спорт — slidinėjimas statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Žiemos sporto šakų grupė, apimanti slidinėjimo lenktynes, šuolius nuo tramplyno ir jų dvikoves, kalnų, orientavimosi, žolės ir akrobatinį slidinėjimą. Istorijos šaltiniai, radiniai …   Sporto terminų žodynas

  • Лыжный спорт (журнал) — Обложки старого ( советского ) журнала «Лыжный спорт» и нового ( российского ) одноименного издания. Журнал «Лыжный спорт» имеет два чётко выраженных периода своей истории. Содержание …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»