-
41 плоскость сведения лучей
convergence plane тлвАнгло-русский словарь технических терминов > плоскость сведения лучей
-
42 поглощение рентгеновских лучей
Англо-русский словарь технических терминов > поглощение рентгеновских лучей
-
43 построчное сведение лучей
Англо-русский словарь технических терминов > построчное сведение лучей
-
44 пучок лучей
-
45 радиальное сведение лучей
Англо-русский словарь технических терминов > радиальное сведение лучей
-
46 самосведение лучей
Англо-русский словарь технических терминов > самосведение лучей
-
47 сведение лучей
-
48 схема сведения лучей
convergence circuit тлвАнгло-русский словарь технических терминов > схема сведения лучей
-
49 плоскость сведения
( лучей) convergence surface тлвАнгло-русский словарь технических терминов > плоскость сведения
-
50 самосведение
( лучей) self-convergence -
51 угол сведения
( лучей) convergence angle -
52 raytracing method
метод трассировки лучейметод трассировки лучей - это фотореалистический метод визуализации или рендеринга (rendering), в котором изображение генерируется путем моделирования отражения лучей света в 3D сцене. В реальном мире лучи света исходят из одного или многих источников света и отражаются от объектов пока, в конце концов, не достигнут глаз. При компьютерном моделировании часто более эффективным является распространение лучей от глаза наблюдателя, чем от источников света. Это позволяет сохранить значительное количество времени за счет исключения отслеживания путей лучей идущих до поверхностей, которые не видны наблюдателю. Такой подход используется и в методе трассировки лучей. Лучи света трассируются от глаз наблюдателя (позиции камеры) через каждый пиксель (pixel) видового экрана. Трассировка луча включает проверку всех объектов в сцене на пересечение с этим лучом (объекты моделируются как совокупности поверхностей (граней), которые могут быть ограничены треугольниками, прямоугольниками, или более сложными фигурами, типа 3-D сплайнов. Для таких начальных лучей должно быть определено ближайшее пересечение вдоль каждого луча. После определения видимости рассчитываются освещенность и закраска видимых объектов для каждого пикселя на пути следования лучей. При выполнении расчетов принимаются во внимание положение, цвет и яркость световых источников, включая рассеянное освещение. Цвет поверхности складывается из трех компонентов рассеянного (ambient), локального (local), и глобального (global) освещения. Учитываются также оптические свойства различных поверхностей: цвет (colour), степень отражения (reflectance), прозрачность (transmitance), рассеяние света (refraction), текстура (texture), так как это будет влиять на цвет и яркость луча. Метод трассировки лучей в особенности применим для решения задач, которые требуют реалистического представления отражающих и прозрачных материалов, таких как металл и стекло.English-Russian terms in computer graphics and 3D > raytracing method
-
53 pencil
['pens(ə)l]1) Общая лексика: вычёркивать, вычерчивать, записывать, карандаш, кисть (живописца), манера (живописца), образовывать узкий (параллельный) пучок, отмечать карандашом, писать, пишущий перо прибора, пишущий штифт прибора, пучок лучей, раскрашивать, раскрашивать карандашами, рисовать, рисовать карандашом, стеклорез, стиль, тушевать, стиль (художника, писателя), писать карандашом2) Морской термин: вычертить в карандаше, луч (прожектора)3) Медицина: обрабатывать рану кисточкой, карандаш (о лекарственной форме)4) Переносный смысл: манера писать5) Техника: вычерчивать в карандаше6) Строительство: щебень в форме стержня8) Архитектура: нарисовать9) Металлургия: штифт, узкий пучок (лучей)10) Оптика: сходящийся пучок лучей, узкий ( параллельный) пучок лучей11) Физика: узкий параллельный пучок лучей12) Электроника: жало, наконечник14) Вычислительная техника: графитовый карандаш, пишущий элемент, инструмент "карандаш" (в графических программах)15) Картография: пучок сходящихся лучей, чертить16) Парфюмерия: косметический карандаш17) Автоматика: узкий пучок лучей18) Ругательство: пенис19) Пластмассы: распределитель (тип торпеды в литьевых машинах)21) Табуированная лексика: половой член22) Электротехника: сходящийся пучок (лучей света) -
54 ray tracing
1) Техника: отслеживание луча (в машинной графике)2) Оптика: построение хода луча, прослеживание луча3) Телекоммуникации: траектория луча4) Электроника: определение траектории луча5) Вычислительная техника: прослеживание прохождения лучей (при формировании изображений в машинной графике), трассировка лучей, лучевое зондирование (в графике), прослеживание (прохождения) лучей (при формировании изображений в машинной графике)6) Нефть: построение сейсмических лучей7) Геофизика: построение лучей, трассирование лучей8) Метрология: определение пути луча9) Солнечная энергия: прослеживание хода лучей -
55 X-ray
1. n часто рентгеновы лучи, икс-лучи2. n рентгеновский снимок, рентгенограмма3. a рентгеновский; рентгенологический4. v исследовать, просвечивать рентгеновыми лучами; делать рентгеновский снимок5. v облучать рентгеновыми лучами, рентгенизировать6. v тщательно проверятьСинонимический ряд:radiogram (noun) radiogram; roentgenogram; tomogram -
56 ray tracing
трассировка лучей, метод трассировки лучейодин из двух основных способов рендеринга изображений. В компьютерной графике - алгоритм формирования трёхмерных сцен, использующий законы геометрической оптики для расчёта освещённости поверхностей объектов. Для этого прослеживаются траектории лучей, исходящих от источника (источников) освещения к каждому элементу сцены, а затем к наблюдателю. Различают параллельную трассировку лучей (parallel ray tracing), трассировку лучей в реальном времени (real-time ray tracing), интерактивную (interactive ray tracing) и распределённую (distribution ray tracing) трассировку лучейАнгло-русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию. > ray tracing
-
57 reflectance factor
1) фактор коэффициента отражения (на элементе поверхности для той части отраженного излучения, которая содержится в пучке лучей с вершиной на данной элементарной поверхности, при этом падающее излучение должно быть определенного спектрального состава, поляризации геометрического распределения). * Отношение потока излучения или светового потока, отраженного в направлениях, определенных границами данного пучка лучей, к отраженному в тех же направлениях потоку от облученного или освещенного таким же образом совершенного отражающего рассеивателя. Примечание 1: для зеркально отражающих поверхностей, облученных или освещенных пучками лучей малых телесных углов, значение фактора коэффициента отражения может быть гораздо больше единицы, если в данный пучок лучей попадает зеркальное изображение источника. Примечание 2: если телесный угол пучка лучей приближается к двум пи, фактор коэффициента отражения приближается к значению коэффициента отражения при тех же условиях облучения. Примечание 3: если телесный угол пучка лучей приближается к нулю, то фактор коэффициента отражения приближается к значению коэффициента яркости или энергетической яркости при тех же самых условиях облучения.English-Russian vocabulary of international lighting > reflectance factor
-
58 aigrette
ˈeɪɡret сущ.
1) султан, плюмаж;
эгрет He wore a colossal aigrette, made of bamboo and horse-hair. ≈ На нем был потрясающий плюмаж, сделанный из бамбука и конской гривы. Syn: plume, egret-plume
2) белая цапля
3) тех. пучок лучей
4) астр. сноп лучей в солнечной коронеплюмаж, султан;
эгрет, эгретка( техническое) пучок или сноп лучей (ботаника) пушок;
хохолок;
султанчик (одуванчика, чертополоха и т. п.)aigrette белая цапля ~ тех. пучок лучей ~ астр. сноп лучей в солнечной короне ~ султан, плюмаж;
эгретБольшой англо-русский и русско-английский словарь > aigrette
-
59 cone
kəun
1. сущ.
1) а) конус( геометрическая тело, образованное вращением прямоугольного треугольного треугольника вокруг одного из своих катетов) blunted cone ≈ усеченный конус cone of revolution ≈ конус вращения б) коническая поверхность
2) тех. а) коническое сопло б) конусная бобина в) купол доменной печи
3) а) предмет в форме конуса б) пик (горная вершина конической формы;
особ. о вершинах вулканического происхождения) в) амер. кулек, конусовидный пакет( из бумаги)
4) шишка( хвойных деревьев) pine cone ≈ сосновая шишка Syn: strobile
2. гл.
1) придавать форму конуса
2) давать шишки (о хвойных деревьях) The firs had coned freely. ≈ На елях выросло много шишек.
3) обыкн. страд. обнаруживать самолет в лучах прожекторов ∙ cone off
3. прил. конусный;
конусообразный;
конический (математика) конус;
- * of rays (физическое) пучок лучей раструб, сопло( техническое) конус, фрикцион шишка (хвойных деревьев) что-л. имеющее форму конуса;
- * speaker (радиотехника) диффузорный громкоговоритель пик, конус (вулкана) конусообразный вафельный фунтик, стаканчик (для мороженого) (метеорология) сигнал. предупреждающий о плохой погоде (анатомия) колбочка (сетчатки глаза) (дорожностроительное) дорожный конус (для разметки дороги, трассы) придавать конусообразную форму обыкн. pass обнаруживать прожекторами (самолет) to be ~d быть обнаруженным вражескими прожекторами (о самолете) cone конус;
cone of paper фунтик, бумажный кулек;
icecream cone мороженое в вафельном или бумажном стаканчике;
cone of rays физ. пучок лучей ~ придавать форму конуса ~ бот. шишка cone конус;
cone of paper фунтик, бумажный кулек;
icecream cone мороженое в вафельном или бумажном стаканчике;
cone of rays физ. пучок лучей cone конус;
cone of paper фунтик, бумажный кулек;
icecream cone мороженое в вафельном или бумажном стаканчике;
cone of rays физ. пучок лучей cone конус;
cone of paper фунтик, бумажный кулек;
icecream cone мороженое в вафельном или бумажном стаканчике;
cone of rays физ. пучок лучей -
60 odd arm star array
* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > odd arm star array
См. также в других словарях:
лучей — сущ., кол во синонимов: 1 • луч (11) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
ИНТЕРФЕРЕНЦИЯ ПОЛЯРИЗОВАННЫХ ЛУЧЕЙ — света, явление, возникающее при сложении когерентных поляризованных световых колебаний (см. ПОЛЯРИЗАЦИЯ СВЕТА). Наибольший контраст интерференционной картины наблюдается при сложении колебаний одного вида поляризации (линейных, круговых,… … Физическая энциклопедия
Дифракция рентгеновских лучей — рассеяние рентгеновских лучей кристаллами (или молекулами жидкостей и газов), при котором из начального пучка лучей возникают вторичные отклонённые пучки той же длины волны, появившиеся в результате взаимодействия первичных рентгеновских… … Большая советская энциклопедия
Трассировка лучей — У этого термина существуют и другие значения, см. Трассировка (значения). Трассировка лучей (англ. Ray tracing; рейтрейсинг) один из методов геометрической оптики исследование оптических систем путём отслеживания взаимодействия отдельных… … Википедия
Сведение лучей — У этого термина существуют и другие значения, см. Сведение. Магниты регулировки сведения лучей в кинескопе с планарным расположением пушек Под свед … Википедия
Преломление рентгеновских лучей — физический процесс взаимодействия электромагнитных волн рентгеновского диапазона с поверхностью, сопровождающийся изменением направления волнового фронта на границе двух сред с разными оптическими свойствами.Является разновидностью полного… … Википедия
АБСОЛЮТНЫЙ ИЗМЕРИТЕЛЬ ЖЕСТКОСТИ РЕНТГЕНОВСКИХ ЛУЧЕЙ — АБСОЛЮТНЫЙ ИЗМЕРИТЕЛЬ ЖЕСТКОСТИ РЕНТГЕНОВСКИХ ЛУЧЕЙ, введен в рентгенотерапию Христеном (Christen) для определения жесткости лучей по тому слою мягких тканей, к рый поглощает половину лучей, излучаемых трубкой (по т. н. Halb wertschicht у). Он… … Большая медицинская энциклопедия
ДИФРАКЦИЯ РЕНТГЕНОВСКИХ ЛУЧЕЙ — явление, возникающее при упругом рассеянии рентгеновского излучения в кристаллах, аморфных телах, жидкостях или газах и состоящее в появлении отклонённых (дифрагированных) лучей, распространяющихся под определёнными углами к первичному пучку. Д.… … Физическая энциклопедия
Влияние гамма-лучей на поведение маргариток — The Effect of Gamma Rays on Man in the Moon Marigolds … Википедия
ЖЕСТКОСТЬ ЛУЧЕЙ — ЖЕСТКОСТЬ ЛУЧЕЙ, термин, применяемый в рентгенологии для характеристики степени проницаемости рентгеновскихлучей. Ж. л. зависит от длины волны рентгеновских лучей, излучаемых трубкой: Ж. тем больше, чем длина их короче. Длина же волны… … Большая медицинская энциклопедия
Закон независимого распространения лучей — Закон независимого распространения лучей второй закон геометрической оптики, который утверждает, что световые лучи распространяются независимо друг от друга. Так, например, при установке непрозрачного экрана на пути пучка световых лучей… … Википедия