Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

(лошадьми)

  • 61 править

    1) (кем, чем: направлять, руководить) керувати ким, чим (и кого, що), кермувати ким, чим, правити ким, чим и що, правувати ким, чим. -вить лошадьми (лошадью), телегою, возжами и т. п. - керувати (и ґерувати), правити кіньми, возом, віжками, правувати, поводити кіньми, вести коня. [Віжками керувала мов-би шляхтичка, що сиділа ззаду (Свид.). Коня керують уздою, а чоловіка словом (Приказка). Правувати кіньми й людьми (Н.-Лев.). Навчить, як кіньми правити (Кониськ.). Сам пан кіньми поводить (Гр.). Сагайдачний їхав позаду на возі, бо не міг через руку вести коня (Маковей)]. -вить кораблём, лодкою - керувати, кермувати, правити кораблем, керувати, правити човном. -вить рулём - керувати (правити) стерном, стернувати, кермувати;
    2) (делами, страной: повелевать) керувати, порядкувати, справувати, управувати (реже управляти), правити, заряджати чим, (начальствовать) урядувати, радити над ким, над чим, (распоряжаться по своему) орудувати, верховодити; заправляти, рядити ким, чим. -вить делами - керувати, порядкувати справами, справувати речами, урядувати. [Козацтво перебивало їм порядкувати по своїй уподобі (Куліш). Військо бажає, щоб тільки та була слава, що Хмельницький гетьманує, а нехай-би його порадці всіма речами до повного його зросту справували (Куліш)]. -вить домом - порядкувати, управляти, заправляти, заряджати домом, порядок у дому давати;
    3) (службу, обязанности) справляти, відбувати, відправляти, сов. справити, відбути, відправити (службу, обов'язки). -вить церковную службу - правити, відправляти, справляти службу божу. -вить тризну, поминки и т. п. - справляти тризну, поминки і т. ин. [Справляли свої канібальські танці над поваленим ворогом (Єфр.)]. -вить поклон от кого - переказувати поклін, поклонятися, кланятися кому від кого;
    4) (подати, долги) виправляти, стягати (податки, борги);
    5) правити, виправляти що; срв. Исправлять, Выпрямлять. -вить корректуру - правити, виправляти коректу. -вить бритву - гострити бритву. -вить вывихнутую руку - вправляти, правити, вправити вивернуту руку;
    6) (виновного) правдити, виправляти кого. [Чоловіка винили, а жінку правдили (Полт.)]. Правленный - правлений, виправлений. -ная бритва - вигострена бритва.
    * * *
    I
    1) (управлять, руководить) пра́вити, керува́ти; урядува́ти; правува́ти; ( распоряжаться) управля́ти, порядкува́ти, заправля́ти
    2) ( автомобилем) керува́ти, пра́вити, управля́ти, правува́ти; ( лодкой) стернува́ти, стерни́ти, кермува́ти
    3) ( кем - лошадьми) пра́вити (ким), поганя́ти (кого); правува́ти, пово́дити (ким)
    4) (совершать, отправлять) пра́вити; ( справлять) справля́ти
    5) ( оправдывать) правди́ти
    II
    1) ( исправлять) виправля́ти; ( корректуру) пра́вити
    2) ( выпрямлять) спец. випрямля́ти, випря́млювати
    3) ( бритву) пра́вити; ( косу) манта́чити; ( острить) гостри́ти
    4) ( вправлять) вправля́ти

    Русско-украинский словарь > править

  • 62 drive

    1. noun
    1) катание, езда, прогулка (в экипаже, автомобиле); to go for a drive совершить прогулку
    2) дорога (для экипажей); подъездная аллея (к дому)
    3) преследование (неприятеля или зверя)
    4) большая энергия, напористость
    5) побуждение, стимул
    6) гонка, спешка (в работе)
    7) тенденция
    8) сплав, гонка (леса)
    9) tech. передача, привод
    10) плоский удар (в теннисе, крикете)
    11) mil. энергичное наступление, удар, атака
    12) amer. (общественная) кампания (по привлечению новых членов и т. п.); to put on a drive начать кампанию; a drive to raise funds кампания по сбору средств
    13) mining штрек
    14) amer. collocation продажа по низким ценам (с целью конкуренции)
    Syn:
    zest
    2. verb
    (past drove; past participle driven)
    1) везти (в автомобиле, экипаже и т. п.)
    2) ехать (в автомобиле, экипаже и т. п.); быстро двигаться, нестись
    3) править (лошадьми); to drive a pair править парой
    4) управлять (машиной, автомобилем)
    5) гнать; преследовать (зверя, неприятеля); to drive into a corner загнать в угол; fig. тж. припереть к стенке; driven ashore выброшенный на берег
    6) вбивать, вколачивать (тж. drive into); to drive a nail home вбить гвоздь по самую шляпку; fig. довести (что-л.) до конца; убедить; to drive home убеждать, внедрять в сознание
    7) проводить, прокладывать; to drive a railway through the desert строить железную дорогу через пустыню
    8) доводить, приводить; to drive to despair доводить до отчаяния; to drive mad, to drive out of one's senses, to drive crazy сводить с ума
    9) совершать, вести; to drive a bargain заключать сделку; to drive a trade вести торговлю
    10) переутомлять, перегружать работой; he was very hard driven он был очень перегружен
    11) sport делать плоский удар (в теннисе, крикете)
    12) mining проходить горизонтальную выработку
    drive at
    drive away
    drive in
    drive into
    drive out
    drive up
    to drive a quill, to drive a pen быть писателем
    to let drive at метить, направлять удар в
    drive yourself car машина напрокат без шофера
    Syn:
    impel
    * * *
    1 (n) мотив; мотивация; общественная кампания; побуждение; привод; стимул
    2 (v) водить
    * * *
    1) гнать, везти, ехать 2) управлять, водить
    * * *
    [ draɪv] n. прогулка, катание; езда, подъездной путь, подъездная аллея, дорога; удар; преследование, атака, гонка, спешка; общественная кампания; большая энергия, напористость; стимул, побуждение; продажа по низким ценам; привод, дисковод v. вести, править, управлять, управлять автомобилем, ездить; развозить; гнать, погнать; делать удар; приводить в движение; быстро двигаться; вбивать, вколачивать; вынуждать; совершать; проводить, прокладывать
    * * *
    вести
    весты
    водить
    возить
    гонка
    движение
    дека
    дисковод
    езда
    ездить
    ехать
    занять
    крутить
    отбрасывать
    подгонять
    править
    привод
    проезд
    прокладывать
    просека
    стремление
    тенденция
    толчок
    уводить
    уезжать
    * * *
    1. сущ. 1) а) езда б) катание, прогулка (в экипаже, автомобиле) 2) а) дорога (для экипажей); подъездная аллея (к дому) б) 3) преследование (неприятеля или зверя) 4) а) сплав (леса) б) сплавляемая масса (леса) 5) спорт сильный удар 6) воен. наступление 7) амер. а) (общественная) кампания б) разг. продажа по низким ценам (с целью конкуренции) 8) энергичные, настойчивые усилия, напористость, настойчивость (в достижении какой-л. цели) 9) спешка, гонка, напряженность в работе 2. гл.; прош. вр. - drove, прич. прош. вр. - driven 1) а) везти, перевозить, подвозить б) ездить в) управлять (автомобилем и т. п.), править (лошадьми) 2) а) мчаться б) мчаться, нестись 3) а) подгонять, подталкивать; гнать; преследовать away, back, down, in, off, on, out, up; from, to, toward, through б) наступать; устремляться вперед 4) направлять и вести вперед тж. перен. 5) сплавлять (лес) 6) спорт быстро и резко отбивать мяч (в бейсболе, теннисе) 7) вбивать, вколачивать (столбы, гвозди и т. п.) тж. перен. 8) а) проводить, прокладывать (туннель и т. п.) б) горн. проходить горизонтальную выработку 9) ударять, стукать (кого-л., что-л.; тж.) to let drive

    Новый англо-русский словарь > drive

  • 63 horse coper

    (n) лошадиный барышник; торговец лошадьми
    * * *
    торговец лошадьми, барышник

    Новый англо-русский словарь > horse coper

  • 64 horse dealer

    (n) лошадиный барышник; торговец лошадьми
    * * *
    торговец лошадьми, барышник

    Новый англо-русский словарь > horse dealer

  • 65 horsed

    1 (0) на конной тяге
    2 (a) запряженный лошадьми; конный
    * * *
    конный; запряженный лошадьми; на конной тяге

    Новый англо-русский словарь > horsed

  • 66 mount

    I
    1. noun
    1) лошадь под седлом
    2) подложка, картон или холст, на который наклеена картина или карта; паспарту
    3) оправа (камня)
    4) предметное стекло (для микроскопического среза)
    5) mil. установка (для орудия)
    2. verb
    1) взбираться, восходить, подниматься; to mount the throne взойти на престол
    2) his colour mounted, a blush mounted to his face кровь бросилась ему в лицо
    3) подниматься, повышаться (о цене)
    4) садиться на лошадь или на велосипед, в машину
    5) посадить на лошадь
    6) снабжать верховыми лошадьми
    7) устанавливать, монтировать; to mount a picture наклеивать картину на картон; to mount a specimen приготовлять препарать для исследования (под микроскопом); to mount jewels вставлять драгоценные камни в оправу; to mount a gun mil. устанавливать орудие на лафет
    Syn:
    climb
    II
    noun
    1) холм; гора (уст., кроме названий, напр.: Mount Everest гора Эверест)
    2) бугорок (на ладони)
    * * *
    (v) воздвигать; воздвигнуть; монтировать; смонтировать
    * * *
    подниматься, влезать
    * * *
    [ maʊnt] n. лошадь под седлом, восхождение, установка для орудия, предметное стекло, картон, подложка, оправа, возвышенность, холм, гора, бугорок, паспарту, препарат v. взбираться, восходить, подниматься, устанавливать, повышаться; расти, увеличиваться; садиться на велосипед, садиться на лошадь
    * * *
    бугорок
    велосипед
    взбираться
    возвыситься
    восходить
    восхождение
    всходить
    гора
    ездка
    заезд
    монтировать
    нисходить
    оправа
    паспарту
    повышаться
    подложка
    подниматься
    подняться
    подставка
    посадить
    приподняться
    расти
    стенд
    сходить
    устанавливать
    холм
    * * *
    I 1. сущ. 1) а) редк. посадка на лошадь б) возможность провести заезд (на скачках) 2) а) подложка, картон или холст, на который наклеена картина или карта б) мн. в) оправа (драгоценного камня) г) д) кармашек (в альбоме для марок) е) предметное стекло (для микроскопа) 2. гл. 1) а) подниматься б) взлетать вверх в) приливать к лицу, к голове (о крови); ударять в голову (о вине и т. п.) 2) а) залезать, взбираться (на что-л.); занимать (какое-л. место) б) садиться в) взобраться (на кого-л.) с целью совокупления 3) снабжать верховыми лошадьми или транспортным средством 4) подниматься II сущ. 1) устар. высокий холм, гора;: 2) искусственный холм (земляной или из камней); особенно погребальный холм 3) бугорок ( на ладони)

    Новый англо-русский словарь > mount

  • 67 kočírovat

    • править лошадьми
    • править упряжкой
    * * *

    České-ruský slovník > kočírovat

  • 68 horsedealer

    торговец лошадьми имя существительное:

    Англо-русский синонимический словарь > horsedealer

  • 69 coper

    торговец лошадьми имя существительное:

    Англо-русский синонимический словарь > coper

  • 70 horse-coper

    торговец лошадьми имя существительное:

    Англо-русский синонимический словарь > horse-coper

  • 71 horse-trading

    «Лошадиные торги». Раньше в Англии часто устраивались деревенские ярмарки, где торговали лошадьми. Продавцы запрашивали высокие цены, а покупатели усиленно торговались, и для совершения сделки обе стороны шли на компромиссы. Связь этого выражения с лошадьми уже давно исчезла, и сейчас выражение horse-trading применяется к любым деловым переговорам, когда каждая из сторон неохотно идет на уступки при подписании договора.

    When we meet the trade delegation there will be some serious horse-trading. They have the resources; we have the know-how. — Нам придётся серьёзно поторговаться на встрече с торговой делегацией: у них есть ресурсы, а у нас ноу-хау/технологии.

    English-Russian dictionary of expressions > horse-trading

  • 72 cambaz

    п
    1.
    1) акроба́т, канатохо́дец

    cambaz tahtası — трампли́н

    ip cambazı — канатохо́дец

    2) торго́вец лошадьми́, лоша́дник; продаве́ц лошаде́й, бары́шник
    3) вольтижёр (наездник); иску́сный нае́здник

    at cambazı — а) торго́вец лошадьми́; бары́шник; б) иску́сный нае́здник; в) бере́йтор, дрессиро́вщик лошаде́й

    4) уме́лый (иску́сный) челове́к, ма́стер своего́ де́ла

    söz cambazı — ма́стер говори́ть, красноречи́вый

    5) перен. хитре́ц, обма́нщик; плут, моше́нник

    hiç onunla iş yapılır mı, cambazın biri — ра́зве мо́жно име́ть де́ло с ним, ведь он же плут и моше́нник

    2.
    хи́трый

    o cambaz adamdır güvenilmez — он хи́трый челове́к

    Büyük Türk-Rus Sözlük > cambaz

  • 73 барышник

    huckster имя существительное:

    Русско-английский синонимический словарь > барышник

  • 74 handle the ribbons

    Otherwise, I have no doubt, I should have been able to take a place in any hippodrome in the world, and to handle the ribbons... to perfection. (W. Thackeray quoted in EI) — Я не сомневаюсь, что при других обстоятельствах я сумел бы показать себя на любом ипподроме мира и правил бы лошадьми... безукоризненно.

    Large English-Russian phrasebook > handle the ribbons

  • 75 kutschieren

    kutschíeren
    I vi (s)
    1. е́хать куда́-л., е́здить, разъезжа́ть в экипа́же [на лошадя́х]

    er ist durch das Dorf vierspä́ nnig kutschí ert — он разъезжа́л по дере́вне в экипа́же, запряжё́нном четвё́ркой лошаде́й

    2. разг. е́хать куда́-л.; разъезжа́ть, раска́тывать, колеси́ть (на автомашине, автобусе и т. п.)

    mit dem Á uto durch die Gé gend kutschí eren — колеси́ть на маши́не по окре́стностям

    die Tourí sten sind mit é inem Bus durch Euró pa kutschí ert — тури́сты разъезжа́ли по Евро́пе на авто́бусе

    er ist mit é inem Á uto nach Há use kutschí ert — он прикати́л домо́й на маши́не

    3. пра́вить лошадьми́
    II vt
    1. (от)вози́ть, доставля́ть (кого-л. в экипаже)

    j-n zum Bá hnhof kutschí eren — отвози́ть кого́-л. на вокза́л

    2. разг. (от)вози́ть, доставля́ть; подки́нуть, подбро́сить (кого-л. на автомашине)

    j-n nach Há use kutschí eren — отвезти́ кого́-л. домо́й

    j-n mit dem Á uto bis zur nä́ chsten Stadt kutschí eren — подбро́сить кого́-л. на маши́не до ближа́йшего го́рода

    3. пра́вить ( лошадьми)
    4. разг. вести́ ( автомашину), крути́ть бара́нку

    Большой немецко-русский словарь > kutschieren

  • 76 drive

    [draɪv]
    cartridge disk drive вчт. кассетный дисковый накопитель cartridge disk drive вчт. кассетный накопитель на дисках cartridge tape drive вчт. кассетный ленточный накопитель cassette tape drive кассетное лентопротяжное устройство correct drive вчт. нужный дисковод disk drive вчт. дисковод disk drive вчт. накопитель на дисках diskette drive вчт. накопитель на дискетах drive большая энергия, напористость drive вбивать, вколачивать (тж. drive into); to drive a nail home вбить гвоздь по самую шляпку; перен. довести (что-л.) до конца; убедить drive (drove; driven) везти (в автомобиле, экипаже и т. п.) drive вести, править, управлять drive гнать; преследовать (зверя, неприятеля); to drive into a corner загнать в угол; перен. тж. припереть к стенке; driven ashore выброшенный на берег drive гнать drive гонка, спешка (в работе) drive движение drive спорт. делать плоский удар (в теннисе, крикете) drive вчт. диск drive вчт. дисковод drive доводить, приводить; to drive to despair доводить до отчаяния; to drive mad, to drive out of one's senses, to drive crazy сводить с ума drive дорога (для экипажей); подъездная аллея (к дому) drive езда drive ехать (в автомобиле, экипаже и т. п.); быстро двигаться, нестись drive запускать в производство drive амер. (общественная) кампания (по привлечению новых членов и т. п.); to put on a drive начать кампанию; a drive to raise funds кампания по сбору средств drive катание, езда, прогулка (в экипаже, автомобиле); to go for a drive совершить прогулку drive направление drive общественная компания drive отбрасывать drive перегружать работой drive тех. передача, привод drive переутомлять, перегружать работой; he was very hard driven он был очень перегружен drive плоский удар (в теннисе, крикете) drive побуждение, стимул drive побуждение drive подгонять drive править (лошадьми); to drive a pair править парой drive преследование (неприятеля или зверя) drive вчт. привод drive приводить в движение drive проводить, прокладывать; to drive a railway through the desert строить железную дорогу через пустыню drive амер. разг. продажа по низким ценам (с целью конкуренции) drive горн. проходить горизонтальную выработку; drive at метить; клонить (к чему-л.); what is he driving at? куда он гнет? drive распродажа товаров по низким ценам drive совершать, вести; to drive a bargain заключать сделку; to drive a trade вести торговлю drive сплав, гонка (леса) drive стимул drive стремление drive тенденция drive тенденция drive торопить drive управлять (машиной, автомобилем) drive управлять drive устремление drive цель drive горн. штрек drive воен. энергичное наступление, удар, атака driving: driving = drive drive совершать, вести; to drive a bargain заключать сделку; to drive a trade вести торговлю drive вбивать, вколачивать (тж. drive into); to drive a nail home вбить гвоздь по самую шляпку; перен. довести (что-л.) до конца; убедить drive править (лошадьми); to drive a pair править парой to drive a quill, to drive a pen быть писателем to drive a quill, to drive a pen быть писателем drive проводить, прокладывать; to drive a railway through the desert строить железную дорогу через пустыню drive совершать, вести; to drive a bargain заключать сделку; to drive a trade вести торговлю drive горн. проходить горизонтальную выработку; drive at метить; клонить (к чему-л.); what is he driving at? куда он гнет? drive away прогонять drive away рассеивать drive away уехать drive доводить, приводить; to drive to despair доводить до отчаяния; to drive mad, to drive out of one's senses, to drive crazy сводить с ума to drive home убеждать, внедрять в сознание drive in въехать drive in загонять; to drive the cows in загнать коров drive in procession двигаться вереницей drive in procession ехать в колонне drive into вбивать; перен. вдалбливать, растолковывать drive доводить, приводить; to drive to despair доводить до отчаяния; to drive mad, to drive out of one's senses, to drive crazy сводить с ума drive not ready вчт. устройство не готово drive out выбивать; вытеснять drive out проехаться, прокатиться (в автомобиле) drive доводить, приводить; to drive to despair доводить до отчаяния; to drive mad, to drive out of one's senses, to drive crazy сводить с ума drive in загонять; to drive the cows in загнать коров drive доводить, приводить; to drive to despair доводить до отчаяния; to drive mad, to drive out of one's senses, to drive crazy сводить с ума drive амер. (общественная) кампания (по привлечению новых членов и т. п.); to put on a drive начать кампанию; a drive to raise funds кампания по сбору средств drive up подъехать, подкатить drive yourself car машина напрокат без шофера drive гнать; преследовать (зверя, неприятеля); to drive into a corner загнать в угол; перен. тж. припереть к стенке; driven ashore выброшенный на берег economy drive кампания за экономию export drive кампания за увеличение экспорта floppy disk drive вчт. накопитель на гибких магнитных дисках floppy drive вчт. дисковод гибких дисков drive катание, езда, прогулка (в экипаже, автомобиле); to go for a drive совершить прогулку drive переутомлять, перегружать работой; he was very hard driven он был очень перегружен hypertape drive вчт. кассетное лентопротяжное устройство incorrect drive вчт. не тот дисковод to let drive at метить, направлять удар в local drive вчт. локальный дисковод logical drive вчт. логический дисковод n-high disk drive вчт. накопитель с n дисками network drive вчт. сетевой дисковод publicity drive рекламная кампания drive амер. (общественная) кампания (по привлечению новых членов и т. п.); to put on a drive начать кампанию; a drive to raise funds кампания по сбору средств ribbon drive вчт. привод красящей ленты sales drive кампания за увеличение сбыта servo drive вчт. следящий привод slim-line drive вчт. малогабаритный накопитель tape drive вчт. лентопротяжное устройство tape drive лентопротяжное устройство tape drive лентопротяжный механизм tape drive накопитель на магнитной ленте test drive испытание автомобиля для принятия решения о его приобретении tractor drive вчт. тянущая передача drive горн. проходить горизонтальную выработку; drive at метить; клонить (к чему-л.); what is he driving at? куда он гнет?

    English-Russian short dictionary > drive

  • 77 барышник

    муж.
    1) profiteer, speculator, forestaller
    2) (торговец лошадьми) horsedealer, horsejobber, horse-chanter
    forestaller ;
    horsedealer ;

    Большой англо-русский и русско-английский словарь > барышник

  • 78 барышничество

    ср.
    1) forestallment, profiteering
    2) (торговля лошадьми) horsedealing
    forestallment ;

    Большой англо-русский и русско-английский словарь > барышничество

  • 79 выезд

    муж.
    1) departure
    2) (место, через которое выезжают) exit, egress;
    gateway;
    gates мн.
    3) уст. (экипаж с лошадьми) turn-out, equipage
    м.
    1. (отъезд) departure;

    2. (место, через которое выезжают) exit road, way out;

    3. (экипаж и лошади) turn-out;

    4. (в свет) going out.

    Большой англо-русский и русско-английский словарь > выезд

  • 80 править I

    несов. (тв.)
    1. (руководить) rule (smb., smth.), govern (smb., smth.) ;

    2. (лошадьми, автомашиной) drive* (smth.) ;
    (судном, яхтой) steer( smth.).

    Большой англо-русский и русско-английский словарь > править I

Страницы

См. также в других словарях:

  • Неторопливые пешеходы, омнибусы с открытым верхом и кэбы со скачущими лошадьми — Leisurely pedestrians, open topped buses and hansom cabs with trotting horses Жанр документальный фильм Режиссёр Уильям Фриз Грин …   Википедия

  • Ребята празднуют ночь с лошадьми в поле. — Ребята празднуют ночь с лошадьми в поле. См. МЕСЯЦЕСЛОВ …   В.И. Даль. Пословицы русского народа

  • Коноводное судно — (коноводная машина, коноводка)  использовавшийся в России исторический тип грузового речного судна, приводимого в движение лошадьми, которые подтягивали судно к якорю (см. принцип действия ниже). Коноводные суда использовались в основном на… …   Википедия

  • Казаки — (соврем.) составляют одно из состояний Российской Империи, обладающее особыми правами и преимуществами. В сословном отношении К. разделяются на дворян и простых казаков: последние до некоторой степени соответствуют сословию сельских обывателей. В …   Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

  • Семейство лошадиные —         Лошади отличаются средней величиной, прекрасным сложением, относительно сильными конечностями и худощавой вытянутой головой, имеющей большие, живые глаза, заостренные подвижные уши средней величины и широко открытые ноздри. Шея толстая, с …   Жизнь животных

  • Мобилизация — МОБИЛИЗАЦІЯ, приведеніе арміи изъ мирн. состава въ военный. Въ наст. время почти всѣ гос тва Европы перешли къ постоян. арміямъ, имѣющимъ возм сть увеличивать свою числ сть въ воен. время путемъ призыва обучен. людей, состоящихъ въ запасѣ… …   Военная энциклопедия

  • КВАДРИГА — (лат., от quadri, и juga ярмо). Колесница, запряженная четырьмя лошадьми. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. КВАДРИГА [лат. quadriga] у греков и римлян: двухколесная колесница, запряженная четырьмя… …   Словарь иностранных слов русского языка

  • Семейство Лошади (Equidae) —          Лошади наиболее прогрессивные и высокоспециализированные в приспособленности к быстрому и продолжительному бегу непарнокопытные. У них на передних и задних конечностях имеется только по одному (III) пальцу; от боковых пальцев сохранены… …   Биологическая энциклопедия

  • Лошадь — ? Лошадь домашняя Лошадь домашняя (Equus caballus) Научная классификация Царство: Животные Тип: Хордовые …   Википедия

  • Домашняя лошадь — Домашняя лошадь …   Википедия

  • Повешение, потрошение и четвертование — Казнь Хью ле Диспенсера Младшего (1326). Миниатюра из …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»