-
1 лицензионное соглашение
лицензионное соглашение
Соглашение между ОКОИ и лицензиатом, в котором определены условия предоставления лицензиату неисключительной или исключительной лицензии на использование и воспроизведение собственности или элементов собственности ОКОИ при изготовлении, рекламировании, продвижении, распространении и продаже лицензируемой продукции.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
licensing agreement
An agreement between the OCOG and a licensee stipulating the conditions of granting to the licensee a non-exclusive or exclusive license to use and reproduce the OCOG property or properties in connection with the manufacture, advertising, promotion, distribution and sale of the licensed products.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > лицензионное соглашение
-
2 Лицензионное соглашение на использование ПО
Microsoft: software license agreementУниверсальный русско-английский словарь > Лицензионное соглашение на использование ПО
-
3 лицензионное вознаграждение
1) General subject: fee2) Law: licence fee3) Economy: licence remuneration4) Advertising: license remuneration5) Business: License FeesУниверсальный русско-английский словарь > лицензионное вознаграждение
-
4 лицензионное дистрибьюторское соглашение
Универсальный русско-английский словарь > лицензионное дистрибьюторское соглашение
-
5 лицензионное законодательство
Law: licensing lawУниверсальный русско-английский словарь > лицензионное законодательство
-
6 лицензионное объединение
Business: licensing poolУниверсальный русско-английский словарь > лицензионное объединение
-
7 лицензионное обязательство по утилизации попутного газа
Универсальный русско-английский словарь > лицензионное обязательство по утилизации попутного газа
-
8 лицензионное ограничение
Automation: Licensing limitationУниверсальный русско-английский словарь > лицензионное ограничение
-
9 лицензионное определение события, требующее передачи отчёта в орган лицензирования
Engineering: licensing reportable event determinationУниверсальный русско-английский словарь > лицензионное определение события, требующее передачи отчёта в орган лицензирования
-
10 лицензионное поступление
Patents: licensing incomeУниверсальный русско-английский словарь > лицензионное поступление
-
11 лицензионное право
1) Engineering: license interest, license right2) Law: licensing law3) Economy: licence law, licensed right4) Business: license law, licensing rightУниверсальный русско-английский словарь > лицензионное право
-
12 лицензионное программное обеспечение
General subject: licensed software (АД)Универсальный русско-английский словарь > лицензионное программное обеспечение
-
13 лицензионное производство
Advertising: licensed productionУниверсальный русско-английский словарь > лицензионное производство
-
14 лицензионное свидетельство на производственные помещения
Pharmacology: Certificate of Licence For Manufacturing PremisesУниверсальный русско-английский словарь > лицензионное свидетельство на производственные помещения
-
15 лицензионное соглашение
1) Computers: license agreement2) Law: EULA3) Economy: licensing agreement4) Cinema: contractual agreement5) Information technology: licence6) Patents: licensing arrangement7) Business: licence agreement, license contractУниверсальный русско-английский словарь > лицензионное соглашение
-
16 лицензионное соглашение (об использовании программного обеспечения) с конечным пользователем
Software: End User (Software) License AgreementУниверсальный русско-английский словарь > лицензионное соглашение (об использовании программного обеспечения) с конечным пользователем
-
17 лицензионное соглашение [лицензионный договор] в рамках технической помощи
Универсальный русско-английский словарь > лицензионное соглашение [лицензионный договор] в рамках технической помощи
-
18 лицензионное соглашение для закупок больших объемов
Plant growing: Volume License Agreement (http://www.morepc.ru/dict/term6407.php)Универсальный русско-английский словарь > лицензионное соглашение для закупок больших объемов
-
19 лицензионное соглашение для конечного пользователя
Law: end-user license agreement( EULA)Универсальный русско-английский словарь > лицензионное соглашение для конечного пользователя
-
20 лицензионное соглашение между фирмами одной страны
Patents: domestic licensing agreementУниверсальный русско-английский словарь > лицензионное соглашение между фирмами одной страны
См. также в других словарях:
ЛИЦЕНЗИОННОЕ ВОЗНАГРАЖДЕНИЕ — возмещение за предоставление прав на ис пользование лицензий, ноу хау и др., являющихся предметом лицензионно го соглашения. Существуют следующие виды ЛИЦЕНЗИОННОГО ВОЗНАГРАЖДЕНИЯ: периодические процентные отчисления, или текущие отчисления,… … Финансовый словарь
ЛИЦЕНЗИОННОЕ СОГЛАШЕНИЕ — соглашение о передаче прав на использование лицензий, ноу хау , товарных знаков и др. ЛИЦЕНЗИОННОЕ СОГЛАШЕНИЕ можетпредусматривать передачу патентной лицензии; комплексную передачу нескольких патентов и связанного с ними ноу хау ; растет также… … Финансовый словарь
Лицензионное Вознаграждение — См. Вознаграждение лицензионное Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
Лицензионное Соглашение — См. Соглашение лицензионное Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
ЛИЦЕНЗИОННОЕ ВОЗНАГРАЖДЕНИЕ — ЛИЦЕНЗИОННОЕ ВОЗНАГРАЖДЕНИЕ, возмещение за предоставление прав на использование лицензий, ноу хау и других технических достижений. Смотри также Паушальный платеж, Роялти … Современная энциклопедия
ЛИЦЕНЗИОННОЕ СОГЛАШЕНИЕ — договор о передаче прав на использование лицензий, ноу хау, товарных знаков, технических знаний, инжиниринговых услуг. Райзберг Б.А., Лозовский Л.Ш., Стародубцева Е.Б.. Современный экономический словарь. 2 е изд., испр. М.: ИНФРА М. 479 с.. 1999 … Экономический словарь
ЛИЦЕНЗИОННОЕ ВОЗНАГРАЖДЕНИЕ — плата за предоставление права на использование лицензий, ноу хау, других объектов, предметов лицензионного соглашения. Райзберг Б.А., Лозовский Л.Ш., Стародубцева Е.Б.. Современный экономический словарь. 2 е изд., испр. М.: ИНФРА М. 479 с.. 1999 … Экономический словарь
ЛИЦЕНЗИОННОЕ ВОЗНАГРАЖДЕНИЕ — возмещение за предоставление прав на использование лицензий, ноу хау, товарных знаков и др., являющихся предметом лицензионного соглашения … Российская энциклопедия по охране труда
ЛИЦЕНЗИОННОЕ СОГЛАШЕНИЕ — вид внешнеэкономической сделки, при заключении которой одна сторона (лицензиар) обязуется предоставить др. стороне (лицензиату) право на использование объекта промышленной собственности (изобретение, промышленный образец, товарный знак) на… … Российская энциклопедия по охране труда
лицензионное соглашение — Соглашение между ОКОИ и лицензиатом, в котором определены условия предоставления лицензиату неисключительной или исключительной лицензии на использование и воспроизведение собственности или элементов собственности ОКОИ при изготовлении,… … Справочник технического переводчика
лицензионное соглашение (договор) в области защиты информации — Соглашение (договор) между лицензиаром и лицензиатом, определяющее (определяющий) условия проведения работ в области защиты информации. [Домарев В.В. Безопасность информационных технологий. Системный подход.] Тематики защита информации … Справочник технического переводчика