-
61 литая консистенция
1) Engineering: mushy consistency (бетонной смеси), sloppy consistency, soupy consistency2) Construction: pourable consistence (бетонной смеси)3) Makarov: sloppy consistency (бетонной смеси), soupy consistency (бетонной смеси)Универсальный русско-английский словарь > литая консистенция
-
62 литая конструкция
Automation: casting design -
63 литая коронка
Medicine: cast crown, molded crown -
64 литая крестовина
1) Construction: cast four-way piece2) Railway term: cast crossing -
65 литая крестовина из марганцевой стали
Railway term: manganese crossingУниверсальный русско-английский словарь > литая крестовина из марганцевой стали
-
66 литая крестовина из марганцовистой стали
Engineering: cast manganese steel frog, cast manganese-steel frogУниверсальный русско-английский словарь > литая крестовина из марганцовистой стали
-
67 литая культевая вкладка
Dental implantology: cast metal coreУниверсальный русско-английский словарь > литая культевая вкладка
-
68 литая латунь
Railway term: gunmetal -
69 литая легированная сталь
Mining: cast alloy steelУниверсальный русско-английский словарь > литая легированная сталь
-
70 литая лопатка
Aviation: cast blade -
71 литая матрица
-
72 литая нержавеющая сталь
Engineering: cast stainless steelУниверсальный русско-английский словарь > литая нержавеющая сталь
-
73 литая однослойная мелкоалмазная буровая коронка
Oil: cast-set bitУниверсальный русско-английский словарь > литая однослойная мелкоалмазная буровая коронка
-
74 литая печная арматура
Engineering: furnace castingsУниверсальный русско-английский словарь > литая печная арматура
-
75 литая плёнка
Plastics: cast film -
76 литая пластина
Oil: cast plate -
77 литая пластина с высокоразвитой поверхностью
Electrochemistry: Tudor plateУниверсальный русско-английский словарь > литая пластина с высокоразвитой поверхностью
-
78 литая пластмассовая капельница
Makarov: molded dripperУниверсальный русско-английский словарь > литая пластмассовая капельница
-
79 литая плита
Railway term: base casing (стрелочного остряка) -
80 литая поверхность
Engineering: cast face (электроплавленного изделия), cast surface
См. также в других словарях:
Литая эмульсионно-минеральная смесь (ЛЭМС) — Литая эмульсионно минеральная смесь (ЛЭМС): смесь, состоящая из каменного материала, битумной эмульсии, минерального наполнителя, воды и специальных добавок, подобранных в определенных пропорциях и смешанных при помощи специализированного… … Официальная терминология
литая деталь — Деталь, изготовленная литьём. [http://sl3d.ru/o slovare.html] Тематики машиностроение в целом … Справочник технического переводчика
литая изоляция — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN cast insulation … Справочник технического переводчика
литая изоляция трансформатора — Изоляция трансформатора, выполненная методом заливки различными изоляционными материалами, которые после заливки твердеют [ГОСТ 20938 75] Тематики трансформатор EN cast insulation DE Giessharzisolation des Übertragers FR bobine du transformateur … Справочник технического переводчика
литая ирисная масса — Ирисная масса аморфной структуры. [ГОСТ 17481 72] Тематики технол. процессы в кондитерской промышл … Справочник технического переводчика
литая матрица — (мелкоалмазной буровой коронки) [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN cast matrix … Справочник технического переводчика
литая нержавеющая сталь — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN cast stainless steelCSS … Справочник технического переводчика
литая однослойная мелкоалмазная буровая коронка — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN cast set bit … Справочник технического переводчика
литая сталь — Сталь для производства отливок, прошедшая только процесс кристаллизации. [http://sl3d.ru/o slovare.html] Тематики машиностроение в целом … Справочник технического переводчика
литая фланцевая клиновая задвижка — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN cast flanged plug wedge … Справочник технического переводчика
Литая сталь — (L acier fondu, Flussstahl, cast steel) Всякий ковкий железный продукт, получаемый путем отливки, принято на заводах назыв. вообще Л. сталью. Такого определения мы будем здесь придерживаться, хотя многие делят Л. металл по способности его… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона