-
21 пучок линий (каналов) телефонной сети
пучок линий (каналов) телефонной сети
Группа линий (каналов) с одинаковыми функциями, обслуживающих нагрузку от определенных источников телефонной нагрузки.
[ ГОСТ 19472-88]Тематики
EN
63. Пучок линий (каналов) телефонной сети
Telephone network circuit group
Группа линий (каналов) с одинаковыми функциями, обслуживающих нагрузку or определенных источников телефонной нагрузки
Источник: ГОСТ 19472-88: Система автоматизированной телефонной связи общегосударственная. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > пучок линий (каналов) телефонной сети
-
22 опробование линий
Русско-английский словарь по информационным технологиям > опробование линий
-
23 уплотнение соединительных линий
Русско-английский словарь по информационным технологиям > уплотнение соединительных линий
-
24 блок (защиты) отходящих линий
блок (защиты) отходящих линий
-
Рис. Schneider Electric1 - Шинопровод;
2 - Блоки отходящих линий
3 - Шкафы;Параллельные тексты EN-RU
In an overhead installation, the distribution system is installed above the bays and only edgewise.
[Schneider Electric]В электроустановках с верхним распределением электроэнергии шинопроводы располагают над рядами шкафов в положении "на ребро".
[Перевод Интент]
Рис. Schneider Electric
Блок на три отходящие линии
Рис. Schneider Electric
Блок на три отходящие линии. Схема электрическая подключенийПараллельные тексты EN-RU
Tap-off unit
1P+N 32A 3 feeders wall-mounted enclosure.
[Schneider Electric]Блок отходящих линий
3 линии (1 фаза + N, 32 А) в корпусе для монтажа на вертикальной поверхности.
[Перевод Интент]
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > блок (защиты) отходящих линий
25 Кроссировочный коэффициент пучка линий (каналов) телефонной сети
67. Кроссировочный коэффициент пучка линий (каналов) телефонной сети
Circuit group telephone network cross-patching factor
Отношение общего числа выходов нагрузочных групп коммутационного поля к числу линий (каналов) в пучке линий (каналов) телефонной сети
Источник: ГОСТ 19472-88: Система автоматизированной телефонной связи общегосударственная. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > Кроссировочный коэффициент пучка линий (каналов) телефонной сети
26 Ступенчатое неполнодоступное включение линий (каналов) телефонной сети
85. Ступенчатое неполнодоступное включение линий (каналов) телефонной сети
Ступенчатое неполнодоступное включение линий (каналов)
Telephone network step limited-available line connection
Включение линий (каналов) телефонной сети, при котором с увеличением номера выхода нагрузочной группы коммутационного поля, увеличивается число нагрузочных групп, подключаемых к каждой линии (каналу) пучка
Источник: ГОСТ 19472-88: Система автоматизированной телефонной связи общегосударственная. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > Ступенчатое неполнодоступное включение линий (каналов) телефонной сети
27 Торговая марка компании AT&T, используемая для обозначения линий передачи данных с полосой от 2400 до 56000 бит/сек
1) Network technologies: Digital Data Service (Используется также за пределами США для обозначения линий 64-128 Кбит/сек и выше)2) Internet: Digital Data Service (Используется также за пределами США для обозначения линий 64 - 128 Кбит/сек и выше)Универсальный русско-английский словарь > Торговая марка компании AT&T, используемая для обозначения линий передачи данных с полосой от 2400 до 56000 бит/сек
28 спектр линий тока
Русско-английский военно-политический словарь > спектр линий тока
29 кросс соединительных линий
Русско-английский словарь по информационным технологиям > кросс соединительных линий
30 пучок соединительных линий
Русско-английский словарь по информационным технологиям > пучок соединительных линий
31 автоматический выключатель защиты отходящих линий
автоматический выключатель защиты отходящих линий
-Параллельные тексты EN-RU Distribution busbars, branched directly from the main busbar system, are vertically installed either on the right or on the left in the column.
They feed the outgoing circuit-breakers and are connected to them by means of rigid or flexible copper busbars, or cables.
[ABB]Распределительные шины расположены вертикально в правой или в левой части секции и подсоединены непосредственно к главным шинам.
Они подают питание на автоматические выключатели защиты отходящих линий через жесткие или гибкие медные шины или через кабели.
[Перевод Интент]Тематики
- НКУ (шкафы, пульты,...)
- выключатель автоматический
- электроснабжение в целом
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > автоматический выключатель защиты отходящих линий
32 алгоритм удаления невидимых линий
алгоритм удаления невидимых линий
Математический алгоритм, реализующий операцию удаления скрытых относительно точки наблюдения линий из двухмерного компьютерного представления объемного объекта.
[ http://www.morepc.ru/dict/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > алгоритм удаления невидимых линий
33 грубая сетка линий положения фазовой дальномерной (разностно-дальномерной) радионавигационной системы
грубая сетка линий положения фазовой дальномерной (разностно-дальномерной) радионавигационной системы
грубая сетка
Сетка линий положения многозначной фазовой радионавигационной системы, образованная цепью опорных станций при использовании дополнительной частоты группы рабочих частот системы или частоты, являющейся комбинацией основной и дополнительной частоты.
[ ГОСТ 21535-76]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > грубая сетка линий положения фазовой дальномерной (разностно-дальномерной) радионавигационной системы
34 двойное скрещивание [инбредных линий]
двойное скрещивание [инбредных линий]
Селекционнный подход, представляющий собой скрещивание попарных гибридов инбредных линий (AB)(CD), что позволяет получать более высокий уровень гетерозиса, чем в однократных (AB и CD) скрещиваниях.
[Арефьев В.А., Лисовенко Л.А. Англо-русский толковый словарь генетических терминов 1995 407с.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > двойное скрещивание [инбредных линий]
35 прибор для гравирования линий
прибор для гравирования линий
Ндп. гравировальная тележка
Дифференцированный гравировальный картографический прибор, предназначенный для построения условных знаков, изображаемых кривыми линиями.
[ ГОСТ 22651-77]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
EN
DE
FR
6. Прибор для гравирования линий
D. Linienziehgerät
E. Gravierring
F. Conteau à tracer
Дифференцированный гравировальный картографический прибор, предназначенный для построения условных знаков, изображаемых кривыми линиями
Источник: ГОСТ 22651-77: Приборы картографические. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > прибор для гравирования линий
36 типы линий
типы линий
Разновидности линий, применяемых в векторной графике. Аналогично шрифтам могут быть резидентными (зашитыми в ПЗУ устройств вывода, например, в плоттер) или загружаемыми из программного обеспечения.
[ http://www.morepc.ru/dict/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > типы линий
37 точная сетка линий положения фазовой дальномерной (разностно-дальномерной) радионавигационной системы
точная сетка линий положения фазовой дальномерной (разностно-дальномерной) радионавигационной системы
точная сетка
Сетка линий положения многозначной фазовой радионавигационной системы, образованная цепью опорных станций при использовании основной частоты группы рабочих частот системы.
[ ГОСТ 21535-76]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > точная сетка линий положения фазовой дальномерной (разностно-дальномерной) радионавигационной системы
38 удаление невидимых линий
удаление невидимых линий
Способ изображения объемных объектов в двухмерном представлении, когда вырисовываются только видимые относительно точки наблюдения линии. Изображение формируется с помощью специальных математических алгоритмов удаления невидимых линий.
[ http://www.morepc.ru/dict/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > удаление невидимых линий
39 шина с малым количеством линий
шина с малым количеством линий
Шина персонального компьютера для подключения устройств, не требовательных к скорости передачи данных: загрузочное ПЗУ (BootROM), последовательные и параллельные порты (COM, LPT), клавиатура, мышь, контроллер флоппи-дисковода, различные термодатчики и регуляторы вращения вентиляторов.
LPC используется вместо отжившей ISA. Несмотря на то, что количество линий у LPC всего 4 (вместо 8 или 16 у ISA), более высокая частота — 33 МГц (вместо 8 МГц) — обеспечивает большую пропускную способность.
[ http://www.morepc.ru/dict/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > шина с малым количеством линий
40 удар молнии вблизи линий коммуникаций
3.1.18 удар молнии вблизи линий коммуникаций (lightning flash near a line): Удар молнии в точку поражения, расположенную достаточно близко от линий коммуникаций защищаемого здания (сооружения), который может вызвать опасное перенапряжение в сети.
Источник: ГОСТ Р МЭК 62305-2-2010: Менеджмент риска. Защита от молнии. Часть 2. Оценка риска оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > удар молнии вблизи линий коммуникаций
СтраницыСм. также в других словарях:
ЛИНИЙ ПАПИЛЛЯРНЫХ УЗОР — УЗОР ПАПИЛЛЯРНЫХ ЛИНИЙ … Юридическая энциклопедия
линий на дюйм — Единица измерения линиатуры растра. Определяет количество рядов растровых точек на отрезке длиной в один дюйм и, соответственно, размер растровых ячеек. [http://www.morepc.ru/dict/] Тематики информационные технологии в целом EN lines per inchlpi … Справочник технического переводчика
ЛИНИЙ ПАПИЛЛЯРНЫХ УЗОР — (см. УЗОР ПАПИЛЛЯРНЫХ ЛИНИЙ) … Энциклопедический словарь экономики и права
Линий движения способ — один из картографических способов изображения (См. Картографические способы изображения). Л. д. с. применяется для изображения пути перемещения объектов и явлений (например, морских течений, перелётов птиц, маршрутов путешествий,… … Большая советская энциклопедия
УШИРEНИЕ СПЕКТРАЛЬНЫХ ЛИНИЙ — физ. процессы, приводящие к немонохроматичности спектральных линий и определяющие их контуры. Любое воздействие на излучающую или поглощающую квантовую систему (атом, молекулу) влияет на контур спектральной линии (ширину и сдвиг). Радиац.… … Физическая энциклопедия
Метод силовых линий — применяется в механике твёрдого тела для отображения внутренних сил в теле, подверженному внешнему воздействию. Силовая линия представляет графически силу, действующую внутри тела на выбранных поверхностях. Как правило, с помощью силовых линий… … Википедия
РД 50-725-93: Методические указания. Совместимость технических средств электромагнитная. Радиопомехи индустриальные от воздушных линий электропередачи и высоковольтного оборудования. Методы измерения и процедура установления норм — Терминология РД 50 725 93: Методические указания. Совместимость технических средств электромагнитная. Радиопомехи индустриальные от воздушных линий электропередачи и высоковольтного оборудования. Методы измерения и процедура установления норм: 1 … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Полнодоступный пучок линий (каналов) — 10. Полнодоступный пучок линий (каналов) Пучок линий (каналов), доступность к которому равна числу линий (каналов) пучка Источник: ГОСТ 28704 90: Единая система средств коммутационной техники. Термины и определения … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р 52373-2005: Провода самонесущие изолированные и защищенные для воздушных линий электропередачи. Общие технические условия — Терминология ГОСТ Р 52373 2005: Провода самонесущие изолированные и защищенные для воздушных линий электропередачи. Общие технические условия оригинал документа: 3.5 вспомогательная жила: Изолированная токопроводящая жила в составе многожильного… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Рефлектометр для кабельных линий — У этого термина существуют и другие значения, см. Рефлектометр. Рефлектометр для кабельных линий (англ. Time Domain Reflectometer, англ. TDR) устройство, предназначенное для выявления дефектов в кабельных линиях локационным… … Википедия
полнодоступный пучок линий (каналов) телефонной сети — полнодоступный пучок линий (каналов) Ндп. равнодоступный пучок линий (каналов) Пучок линий (каналов) телефонной сети, доступность к которому равна числу линий (каналов) в пучке. [ГОСТ 19472 88] Недопустимые, нерекомендуемые равнодоступный пучок… … Справочник технического переводчика