-
1 Лесосек
Лесосека (лісова) ділянка (дільниця), лісосіка, бутина. [В нашому лісі що-зими одну ділянку вирубують (Київщ.). В економію зараз возять дрова з лісосіки (Звин.)]. Лес разделён на -секи - ліс поділено на ділянки (дільниці, бутини). Семенная, обсеменительная -ка - насінна, засівна бутина (ділянка). -
2 подготовка лесосек
подготовка лесосек
Операции, выполняемые до проведения основных работ на лесосеке: уборка опасных деревьев, разметка магистральных трелевочных волоков.
[ ГОСТ 17461-84]Тематики
EN
DE
17. Подготовка лесосек
D. Vorbereitung der Schlagflächen
E. Preparation of cutting area
Операции, выполняемые до проведения основных работ на лесосеке: уборка опасных деревьев, разметка магистральных трелевочных волоков
Источник: ГОСТ 17461-84: Технология лесозаготовительной промышленности. Термины и определения оригинал документа
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > подготовка лесосек
-
3 подготовка лесосек
подготовка лесосек
Операции, выполняемые до проведения основных работ на лесосеке: уборка опасных деревьев, разметка магистральных трелевочных волоков.
[ ГОСТ 17461-84]Тематики
EN
DE
17. Подготовка лесосек
D. Vorbereitung der Schlagflächen
E. Preparation of cutting area
Операции, выполняемые до проведения основных работ на лесосеке: уборка опасных деревьев, разметка магистральных трелевочных волоков
Источник: ГОСТ 17461-84: Технология лесозаготовительной промышленности. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > подготовка лесосек
-
4 бригада на очистке лесосек
Forestry: clean-up crewУниверсальный русско-английский словарь > бригада на очистке лесосек
-
5 выборочная рубка вне лесосек
Forestry: cullУниверсальный русско-английский словарь > выборочная рубка вне лесосек
-
6 материально-денежная оценка лесосек
Forestry: stumpage appraisalУниверсальный русско-английский словарь > материально-денежная оценка лесосек
-
7 механизированная очистка лесосек
Forestry: mechanized slash disposalУниверсальный русско-английский словарь > механизированная очистка лесосек
-
8 насаждение, в котором проведена выборочная рубка вне лесосек
Универсальный русско-английский словарь > насаждение, в котором проведена выборочная рубка вне лесосек
-
9 непосредственное примыкание лесосек
Forestry: progressive coupes on contiguous stripsУниверсальный русско-английский словарь > непосредственное примыкание лесосек
-
10 обсеменение (лесосек) от стен леса
Forestry: border seeding, marginal seedingУниверсальный русско-английский словарь > обсеменение (лесосек) от стен леса
-
11 огневая очистка лесосек
Универсальный русско-английский словарь > огневая очистка лесосек
-
12 отвод лесосек
General subject: withdrawal of timber cutting areas (W.B. Simons) -
13 очистка (лесосек) от сучьев
Forestry: branch gatheringУниверсальный русско-английский словарь > очистка (лесосек) от сучьев
-
14 очистка (лесосек) разбрасыванием порубочных остатков
Forestry: clearing by scattering slashУниверсальный русско-английский словарь > очистка (лесосек) разбрасыванием порубочных остатков
-
15 очистка лесосек
1) Engineering: slash removal2) Forestry: brush disposal, clearing of felling areas, clearing the felling site, removal of felling area3) Ecology: slash disposal -
16 подготовка вырубленных лесосек
Engineering: post logging treatment (к лесовозобновлению)Универсальный русско-английский словарь > подготовка вырубленных лесосек
-
17 последовательность лесосек
Forestry: order of fellings, sequence of fellingУниверсальный русско-английский словарь > последовательность лесосек
-
18 примыкание лесосек
Forestry: felling sequence, sequence of fellingУниверсальный русско-английский словарь > примыкание лесосек
-
19 производить очистку лесосек
Makarov: clear the felling areaУниверсальный русско-английский словарь > производить очистку лесосек
-
20 рубка для подготовки лесосек
Forestry: prelogging (уборка сухостойных, зависших деревьев)Универсальный русско-английский словарь > рубка для подготовки лесосек
См. также в других словарях:
кулисное примыкание лесосек — Примыкание лесосек, при котором очередная лесосека размещается через полосу леса шириной, превышающей ширину лесосеки. [ГОСТ 18486 87] Тематики лесоводство Обобщающие термины рубки главного пользования и лесовосстановительные рубки … Справочник технического переводчика
непосредственное примыкание лесосек — Примыкание лесосек, при котором очередная лесосека размещается рядом с предыдущей. [ГОСТ 18486 87] Тематики лесоводство Обобщающие термины рубки главного пользования и лесовосстановительные рубки … Справочник технического переводчика
примыкание лесосек — Последовательность размещения лесосек в квартале или участке леса. [ГОСТ 18486 87] Тематики лесоводство Обобщающие термины рубки главного пользования и лесовосстановительные рубки … Справочник технического переводчика
чересполосное примыкание лесосек — Примыкание лесосек, при котором очередная лесосека размещается через полосу леса шириной, равной ширине лесосеки. [ГОСТ 18486 87] Тематики лесоводство Обобщающие термины рубки главного пользования и лесовосстановительные рубки … Справочник технического переводчика
шахматное примыкание лесосек — Примыкание лесосек, при котором очередная лесосека размещается в шахматном порядке. [ГОСТ 18486 87] Тематики лесоводство Обобщающие термины рубки главного пользования и лесовосстановительные рубки … Справочник технического переводчика
Материально-денежная оценка лесосек — определение количества и качества запаса древесины на лесосеках, предназначенных к вырубке, и платы за древесину, отпускаемую на корню... Источник: Письмо Госналогслужбы РФ от 04.03.1996 N НП 6 04/155 О Рекомендациях по порядку проведения… … Официальная терминология
Отвод лесосек — производится лесопользователям предприятиями, учреждениями и организациями, ведущими лесное хозяйство (лесхозами). Порядок отвода лесосек установлен Правилами отпуска древесины на корню … Краткий словарь основных лесоводственно-экономических терминов
подготовка лесосек — Операции, выполняемые до проведения основных работ на лесосеке: уборка опасных деревьев, разметка магистральных трелевочных волоков. [ГОСТ 17461 84] Тематики технология лесозаготовительной промышленности EN preparation of cutting area DE… … Справочник технического переводчика
Подготовка лесосек — 17. Подготовка лесосек D. Vorbereitung der Schlagflächen E. Preparation of cutting area Операции, выполняемые до проведения основных работ на лесосеке: уборка опасных деревьев, разметка магистральных трелевочных волоков Источник: ГОСТ 17461 84:… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Денежная оценка лесосек — определение стоимости древесины, отпускаемой на корню, по ставкам лесных податей, на основании арендной платы или по результатам лесных аукционов … Краткий словарь основных лесоводственно-экономических терминов
Срок примыкания лесосек — интервал времени, через который вырубают древостой на примыкающей к вырубке лесосеке, не включая год рубки. В соответствии с действующими Правилами рубок ... , на Дальнем Востоке в лесах первой группы срок примыкания установлен для сосновых и… … Краткий словарь основных лесоводственно-экономических терминов