Перевод: с английского на болгарский

с болгарского на английский

(леса)

  • 1 hurdle

    {'hə:dl}
    I. 1. леса, преграда, плет
    2. сп. препят ствие
    pl бягане с препятствия (състезание)
    3. прен. трудност, пречка
    II. 1. ограждам с леси/плет (често с off)
    2. сп. прескачам препятствие, участвувам в бягане с пре пятствия
    3. прен. преодолявам
    * * *
    {'hъ:dl} n 1. леса, преграда, плет; 2. сп. препят ствие; pl бя(2) {'hъ:dl} v 1. ограждам с леси/плет (често с off); 2. сп. п
    * * *
    плет; преграда; препятствие; бариера; леса;
    * * *
    1. i. леса, преграда, плет 2. ii. ограждам с леси/плет (често с off) 3. pl бягане с препятствия (състезание) 4. прен. преодолявам 5. прен. трудност, пречка 6. сп. препят ствие 7. сп. прескачам препятствие, участвувам в бягане с пре пятствия
    * * *
    hurdle[hə:dl] I. n 1. леса, преграда, плет; 2. сп. препятствие; pl сп. хърдели, бягане с препятствия; to fall at the first \hurdle провалям се още в самото начало; to be drawn on a \hurdle ист. влачат ме към мястото за екзекуция, вързан върху леса; 3. пречка, препятствие; 4. едро сито; решетка; II. v 1. сп. прескачам препятствие; участвам в бягане с препятствия; 2. ограждам с леси (плет) (често с off).

    English-Bulgarian dictionary > hurdle

См. также в других словарях:

  • Леса — Леса: Леска  нить или шнур для ловли рыбы. Лес  участок суши, покрытый большим количество деревьев. Строительные леса  временное сооружение для размещения рабочих или материалов при строительстве или ремонте зданий. Леса… …   Википедия

  • Лесаёль — Характеристика Длина 12 км Бассейн Баренцево море Бассейн рек Печора Водоток Устье Лёк Леса  · Местоположение 2 …   Википедия

  • леса — 1. ЛЕСА, ы; ЛЕСА, ы; мн. лёсы; ж. = Леска. 2. ЛЕСА, ов; мн. Временное сооружение, устанавливаемое у стен здания для строительных и ремонтных работ. Снять л. Установить л. Поднять на л. цементный раствор. Закрыть фасад здания лесами. * * * леса… …   Энциклопедический словарь

  • ЛЕСА — ЛЕСА, вят. леседь, твер. лесета, лесетка, леска, леса, нить или шнур на уде, обычно свитый из конского волоса. Леса, с крючком или удочкою и грузильцем на одном конце, иногда еще с подвижным поплавком, другим концом привязывается к удилищу, а на… …   Толковый словарь Даля

  • леса — ЛЕСА1, ы и {{stl 8}}леса{{/stl 8}}, ы, мн лёсы, ж То же, что леска. Толстая леса хлопала по воде. ЛЕСА2, ов, мн Приспособление, представляющее собой временное сооружение из стоек, досок или металлических трубок, расположенное у стен здания и… …   Толковый словарь русских существительных

  • Леса — Многоярусная конструкция, предназначенная для организации рабочих мест на разных горизонтах Источник: ГОСТ 24258 88: Средства подмащивания. Общие технические условия оригинал документа Смотри также родственные термины …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

  • леса — род. п. ы бечевка с крючком, обычно из конского волоса (Даль); плетень , севск. (Преобр.); также лесеть, леседь леса , тверск., лесета – то же, диал. (Даль), укр. лiса плетень, ограда , блр. леска плетень , болг. леса переносный плетень, решетка …   Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера

  • ЛЕСА — ЛЕСА, лесы лесы, мн. лёсы, жен. Длинная, прикрепляемая к удилищу нить с рыболовным крючком на конце. Леса оборвалась. Закинуть лесу в воду. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

  • ЛЕСА — ЛЕСА, ы, мн. лесы и лёсы, лес и лёс, лесам и лёсам, жен. Нить, прикрепляемая к удилищу. II. ЛЕСА, ов. Временное сооружение из стоек, досок или металлических трубок у стен здания для строительных или ремонтных работ. Здание в лесах. Толковый… …   Толковый словарь Ожегова

  • ЛЕСА — ЛЕСА, ы, мн. лесы и лёсы, лес и лёс, лесам и лёсам, жен. Нить, прикрепляемая к удилищу. II. ЛЕСА, ов. Временное сооружение из стоек, досок или металлических трубок у стен здания для строительных или ремонтных работ. Здание в лесах. Толковый… …   Толковый словарь Ожегова

  • леса — сооружение, нить Словарь русских синонимов. леса сущ., кол во синонимов: 5 • леска (5) • мостки …   Словарь синонимов

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»