-
121 наплывы на лакокрасочном покрытии
наплывы на лакокрасочном покрытии
Локальные неоднородности толщины лакокрасочного покрытия, образующиеся в результате стекания вниз лакокрасочного материала во время сушки в вертикальном или наклонном положении.
[ ГОСТ 28246-2006]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > наплывы на лакокрасочном покрытии
-
122 критическая объемная концентрация пигмента
- CPVC
- Concentration pigmentaire volumique critique (CPVC)
- concentration pigmentaire volumique critique
- C.P.V.C.
критическая объемная концентрация пигмента
КОКП
Объемная концентрация пигмента, при которой зазоры между почти соприкасающимися твердыми частицами пигментов и/или наполнителей еще заполнены пленкообразующим веществом лакокрасочного материала, но выше которой определенные свойства лакокрасочного покрытия значительно изменяются.
[ ГОСТ 28246-2006]
критическая объемная концентрация пигмента
[ ГОСТ 28451-90]Тематики
Обобщающие термины
Синонимы
EN
DE
FR
2.2. Критическая объемная концентрация пигмента (КОКП)
D. Kritische Pigmentvolumenkonzentration (KPVK)
E. Critical pigment concentration (CPVC)
F. Concentration pigmentaire volumique critique (CPVC)
Источник: ГОСТ 28451-90: Краски и лаки. Перечень эквивалентных терминов оригинал документа
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > критическая объемная концентрация пигмента
-
123 наплывы на лакокрасочном покрытии
наплывы на лакокрасочном покрытии
Локальные неоднородности толщины лакокрасочного покрытия, образующиеся в результате стекания вниз лакокрасочного материала во время сушки в вертикальном или наклонном положении.
[ ГОСТ 28246-2006]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > наплывы на лакокрасочном покрытии
-
124 гусиная кожа
2) Polymers: goose pimples (дефект плёнки лакокрасочного материала), gooseflesh (дефект лакокрасочной плёнки) -
125 вяжущая основа
1) Engineering: binding base2) Construction: body (лакокрасочного материала) -
126 гусиная кожа
2) Polymers: goose pimples (дефект плёнки лакокрасочного материала), gooseflesh (дефект лакокрасочной плёнки) -
127 добавка, улучшающая розлив
Polymers: flow additive (лакокрасочных материалов), flow agent (лакокрасочного материала)Универсальный русско-английский словарь > добавка, улучшающая розлив
-
128 красочный туман
1) Engineering: ink mist2) Construction: paint mist3) Polymers: overspray (потеря лакокрасочного материала при распылении), spray fog
См. также в других словарях:
разбавитель лакокрасочного материала — 17 разбавитель лакокрасочного материала: Одно или многокомпонентная летучая жидкость, которая, не являясь растворителем лакокрасочного материала, может быть использована в сочетании с растворителем, не оказывая вредного воздействия на свойства… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
расход лакокрасочного материала — 41 расход лакокрасочного материала: Количество лакокрасочного материала, необходимое для получения на единице площади при заданных рабочих условиях высохшего лакокрасочного покрытия заданной толщины. Примечание Расход лакокрасочного материала… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Вредное вещество лакокрасочного материала — Вредное вещество (лакокрасочного материала): вещество, которое при контакте с организмом человека в течение жизненного цикла лакокрасочного материала может вызвать профессиональные заболевания или другие отклонения в состоянии здоровья.… … Официальная терминология
вредное вещество (лакокрасочного материала) — Вещество, которое при контакте с организмом человека в течение жизненного цикла лакокрасочного материала может вызвать профессиональные заболевания или другие отклонения в состоянии здоровья. Примечания 1. При производстве лакокрасочного… … Справочник технического переводчика
вредное вещество (лакокрасочного материала) — 11 вредное вещество (лакокрасочного материала): Вещество, которое при контакте с организмом человека в течение жизненного цикла лакокрасочного материала может вызвать профессиональные заболевания или другие отклонения в состоянии здоровья.… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Безопасность лакокрасочного материала — Безопасность лакокрасочного материала: состояние лакокрасочного материала в течение его жизненного цикла, характеризуемое отсутствием недопустимого риска, связанного с причинением вреда жизни или здоровью граждан, окружающей среде, в том числе… … Официальная терминология
Жизненный цикл лакокрасочного материала — Жизненный цикл (лакокрасочного материала): совокупность этапов создания и существования лакокрасочного материала. Примечание Жизненный цикл лакокрасочного материала включает в себя производство, транспортирование, хранение, окрашивание,… … Официальная терминология
Ликвидация отходов лакокрасочного материала — 34) ликвидация отходов лакокрасочного материала и растворителей деятельность заявителя или потребителя, связанная с уничтожением или захоронением отходов лакокрасочного материала;... Источник: Постановление Правительства РФ от 09.03.2010 N 132 Об … Официальная терминология
Утилизация отходов лакокрасочного материала — 33) утилизация отходов лакокрасочного материала и (или) растворителя деятельность заявителя или потребителя, связанная с использованием или переработкой отходов лакокрасочного материала и (или) растворителя;... Источник: Постановление… … Официальная терминология
безопасность лакокрасочного материала — Состояние лакокрасочного материала в течение его жизненного цикла, характеризуемое отсутствием недопустимого риска, связанного с причинением вреда жизни или здоровью граждан, окружающей среде, в том числе жизни или здоровью животных и растений, а … Справочник технического переводчика
жизненный цикл (лакокрасочного материала) — Совокупность этапов создания и существования лакокрасочного материала. Примечание. Жизненный цикл лакокрасочного материала включает в себя производство, транспортирование, хранение, окрашивание, формирование лакокрасочного покрытия, эксплуатацию… … Справочник технического переводчика