-
81 coat
1. [kəʋt] n1. 1) пиджак; жакет; куртка; кительtail /claw-hammer/ coat - фрак
2) верхняя одежда, пальто2. 1) мех, шерсть; шкура ( животного)2) оперение ( птицы)3. 1) анат. оболочка, плева2) спец. оболочка4. 1) покров, слойcoat of paint [varnish, dirt, dust] - слой краски [лака, грязи, пыли]
2) спец. грунт3) стр. намёт ( штукатурки)4) спец. обшивка; облицовка; плакировка♢
to wear the king's /the queen's/ coat - служить в английской армииto dust smb.'s coat см. dust II ♢
to turn one's coat - переменить свои убеждения; перейти на сторону противника, перебежать в лагерь противника
to trail one's coat - держаться вызывающе, лезть в драку
cut the /one's/ coat according to the /one's/ cloth - ≅ по одёжке протягивай ножки
2. [kəʋt] vit's not the gay coat that makes the gentleman - ≅ не одежда красит человека
1. 1) покрывать слоем (чего-л.)to coat wood with paint - покрасить /окрасить/ дерево
ice coated the roads - дороги покрылись льдом /обледенели/
2) спец. грунтовать3) спец. облицовывать2. редк. одевать -
82 couch
I1. [kaʋtʃ] n1. 1) кушетка; тахта; диван2) ложе, кресло, сиденье ( космонавта)2. (the couch)1) кушетка в кабинете психиатра2) мед. проф. лечение психоанализомto put smb. on the couch - подвергнуть кого-л. психоанализу
3. обыкн. поэт. ложеon a couch of pain - возвыш. на ложе страданий
4. логовище, берлога; нора5. жив. грунт, предварительный слой (краски, лака)6. зерно, намоченное для прорастания ( при соложении)2. [kaʋtʃ] v1. 1) тк. p. p. книжн. уложитьhe is couched in slumber - он лежит, объятый дрёмой
2) прилечь2. склонять ( голову)3. 1) (in) излагать, формулироватьthe offer was couched in the most flattering terms - предложение было сделано в самых лестных выражениях
2) (under) выражать, излагать неясно, туманно4. залечь; притаиться ( о животном)the cat couched (itself) ready to spring - кошка притаилась, изготовившись к прыжку, кошка приготовилась к прыжку
5. арх. брать наперевес (пику, копьё)6. вышивать золотой или серебряной ниткой7. мед. удалять катаракту8. проращивать ( зерно - при соложении)9. лежать в куче и гнить ( о листьях)II [kaʋtʃ] = couch grass -
83 japan ware
[dʒəʹpænweə] -
84 laky
I [ʹleıkı] aозёрный; изобилующий озёрамиII [ʹleıkı] a1) цвета красочного лака, бледно-малиновый2) редк. лаковый ( о крови) -
85 feeding
- feeding
- n1. питание; подача; снабжение
2. загустение (краски, лака в контейнере, банке и т. п.)
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
-
86 universal scraper
- universal scraper
- n
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
Англо-русский словарь строительных терминов > universal scraper
-
87 film
- film
- n
плёнка (напр. краски или лака)
- biological film
- breather film
- plastic film
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
-
88 livering
- livering
- nзагустевание (краски, лака) до желеобразного состояния
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
* * * -
89 coverage
1) рлк обзор; сектор обзора; зона обзора2) охват; перекрытие4) зона обслуживания, зона действия; рабочая зона ( системы)7) кроющая способность, укрывистость (краски, лака)9) оптическая плотность (негатива, позитива)10) тлв съёмка11) тлв показ12) трик. застилистность13) с.-х. ширина захвата ( рабочего органа орудия)•-
annular coverage
-
azimuth coverage
-
bottom-hole coverage
-
camera coverage
-
contiguous coverage
-
early-warning coverage
-
earth coverage
-
electronic coverage
-
elevation coverage
-
fault coverage
-
frequency coverage
-
gapless coverage
-
gas coverage
-
global coverage
-
hemispherical coverage
-
ink coverage
-
line-of-sight coverage
-
monitoring coverage
-
multiple-camera coverage
-
night coverage
-
omnidirectional coverage
-
radar coverage
-
sensor coverage
-
single-camera coverage
-
slag coverage
-
television coverage -
90 curdling
-
91 dauber
-
92 flamboyant finish
Англо-русский словарь технических терминов > flamboyant finish
-
93 full coat
толстый ( максимально возможный) слой краски или лака -
94 japan
(чёрный) лак, шеллак ( антикоррозийное покрытие) || наносить покрытие из (чёрного) лака -
95 lacquer solvent
Англо-русский словарь технических терминов > lacquer solvent
-
96 lacquerer
-
97 lacquering
-
98 lacquering machine
машина для нанесения лака, лакировочная машинаАнгло-русский словарь технических терминов > lacquering machine
-
99 leveling
1) установление ( регулировка) уровня4) планировка ( поверхности)5) метал. сглаживание; дрессировка6) правка; рихтовка8) распределение (краски, лака) по поверхности с образованием ровной плёнки9) ж.-д. рихтовка пути•-
coal-charge leveling
-
cold leveling
-
differential leveling
-
geodetic leveling
-
hot leveling
-
load leveling
-
mechanical leveling
-
noise leveling
-
plate leveling
-
reciprocal leveling
-
reclamation leveling
-
roll leveling
-
roller leveling
-
sheet leveling
-
slice leveling
-
spirit leveling
-
spring leveling
-
stretcher leveling
-
theodolite leveling
-
waste-rock-pile leveling
-
zone leveling -
100 mist coat
См. также в других словарях:
Лака — Лака: Лака деревня и община в Ирландии Лака село в Хивском районе Дагестана (Россия) Лака река на севере Архангельской области, приток Кулоя Лака (англ. Laka, Tibet) деревня в Тибете Лака псевдоним боснийского… … Википедия
лака́ть — лакать, лакаю, лакаешь … Русское словесное ударение
лака — I. ЛАК I а, м. ЛАКА и, ж. laque f., нем. Lack., ит. lacca. 1. Смолистое вещество, употребляемое преимущественно для изготовления красок. Сл. 18. Имя лакка есть общее многим специям, употребляемым для крашения, живописи и аптеках. Приб. МВ 1783.… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
Лака (Ирландия) — Община Лака англ. Lackagh, ирл. Leacach Страна Ирландия … Википедия
Лака-Бег — Деревня Ирландии Лака Бег англ. Lackaghbeg, ирл. An Leaca Beag / Leacach Beag Страна … Википедия
Лака (озеро) — У этого термина существуют и другие значения, см. Лака. Лака Координаты: Координаты … Википедия
Лака (река) — У этого термина существуют и другие значения, см. Лака. Лака Характеристика Длина 157 км Площадь бассейна 1390 км² Бассейн Белого моря Водоток Исток … Википедия
Лака — река в Архангельской области РСФСР, левый приток р. Кулой (бассейн Белого моря). Длина 157 км, площадь бассейна 1390 км2. Берёт начало на Беломорско Кулойском плато. Питание снеговое и дождевое. Замерзает в ноябре, вскрывается в начале… … Большая советская энциклопедия
лака́ть — аю, аешь; несов., перех. 1. Пить, зачерпывая жидкость языком (о некоторых животных). Котенок дрогнул, зажмурился и принялся лакать. Тургенев, Первая любовь. [Собаки] лакали теплую воду. Катаев, Белеет парус одинокий. 2. груб. прост. Пить (вино,… … Малый академический словарь
Жидкость для снятия лака — Жидкость для снятия лака косметическое средство, предназначенное для снятия лака для ногтей. Жидкость смягчает затвердевший лак с тем, чтобы тот легче снимался. В жидкости содержатся растворители как ацетон, этилацетат, изопропиловый спирт… … Википедия
Подтеки лака — стекание и засыхание лака на поверхности лакируемого материала неровным слоем, выступающим над основным слоем лака, или стекание и засыхание лака на части поверхности листа, которая не предназначена для лакирования … Реклама и полиграфия