-
21 кустарник m
bush, shrub -
22 кустарник
[lang name="Russian"]берега, поросшие кустарником — bushy banks
-
23 кустарник (или) дерево
Australian slang: bauhinia (род Bauhinia сем. Caesalpiniaceae; растение широко культивируется из-за красивых цветов)Универсальный русско-английский словарь > кустарник (или) дерево
-
24 кустарник (или) небольшое дерево
Australian slang: bolwarra (Eupomatia laurina ; произрастает в лесах восточной Австралии), bottlebrush (род Callistemon сем. Myrtaceae; растение с соцветиями цилиндрической формы, напоминающими ёршик), raspberry jam (Acacia acuminata, сем. Mimosaceae; произрастает в юго-восточной части шт. Западная Австралия; обладает прочной древесиной, кот. при распилке пахнет малиновым вареньем; тж. raspberry jam tree)Универсальный русско-английский словарь > кустарник (или) небольшое дерево
-
25 кустарник (или) низкорослое дерево
Australian slang: tanglefoot (Nothofagus gunnii, сем. Fagaceae; с густыми переплетёнными ветвями; растёт в гористых местностях Тасмании)Универсальный русско-английский словарь > кустарник (или) низкорослое дерево
-
26 кустарник из засушливых р-нов
Australian slang: poverty bush (название используется для многих разновидностей, особ. часто для кустарников рода Eremophilia и Selerolaena)Универсальный русско-английский словарь > кустарник из засушливых р-нов
-
27 кустарник или невысокое дерево с горькими плодами
Makarov: wild serviceУниверсальный русско-английский словарь > кустарник или невысокое дерево с горькими плодами
-
28 кустарник с горькими плодами
Makarov: wild serviceУниверсальный русско-английский словарь > кустарник с горькими плодами
-
29 кустарник эму
Australian slang: emu bush (Eremophila; эндемичное австралийское растение; плоды служат пищей для страуса эму) -
30 кустарник дерево
Australian slang: (или) bauhinia (род Bauhinia сем. Caesalpiniaceae; растение широко культивируется из-за красивых цветов) -
31 кустарник небольшое дерево
Australian slang: (или) bolwarra (Eupomatia laurina; произрастает в лесах восточной Австралии), (или) bottlebrush (род Callistemon сем. Myrtaceae; растение с соцветиями цилиндрической формы, напоминающими ёршик), (или) raspberry jam (Acacia acuminata, сем. Mimosaceae; произрастает в юго-восточной части шт. Западная Австралия; обладает прочной древесиной, кот. при распилке пахнет малиновым вареньем; тж. raspberry jam tree)Универсальный русско-английский словарь > кустарник небольшое дерево
-
32 кустарник низкорослое дерево
Australian slang: (или) tanglefoot (Nothofagus gunnii, сем. Fagaceae; с густыми переплетёнными ветвями; растёт в гористых местностях Тасмании)Универсальный русско-английский словарь > кустарник низкорослое дерево
-
33 дымящийся кустарник
General subject: Smoke BushУниверсальный русско-английский словарь > дымящийся кустарник
-
34 высокий кустарник (или) небольшое дерево
Australian slang: djelwuck (Hedycarya angustifolia ; произрастает в восточной Австралии)Универсальный русско-английский словарь > высокий кустарник (или) небольшое дерево
-
35 густой кустарник
1) General subject: thick brush2) Ecology: tod -
36 декоративный кустарник
Biology: ornamental bushУниверсальный русско-английский словарь > декоративный кустарник
-
37 дерево (или) кустарник
Australian slang: rosella (Hibiscus heterophyllus, сем. Malvaceae; произрастает в северной части Австралии; разводится как декоративное)Универсальный русско-английский словарь > дерево (или) кустарник
-
38 древовидный кустарник
1) General subject: arbuscle2) Biology: arbuscle (с одним стволом)Универсальный русско-английский словарь > древовидный кустарник
-
39 карликовый кустарник
Makarov: dwarf shrubУниверсальный русско-английский словарь > карликовый кустарник
-
40 китайский хинный кустарник
Biology: Chinese fever vine (Paederia scandens)Универсальный русско-английский словарь > китайский хинный кустарник
См. также в других словарях:
КУСТАРНИК — КУСТАРНИК, кустарника, муж. 1. То же,что куст в 1 знач. (бот.). 2. собир. Кусты. Вдоль изгороди тянулся кустарник. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
кустарник — кусты, кустовник, кустарничек, держидерево, подлесок, ёра, ерник, лозняк, обвойник, чапыжник Словарь русских синонимов. кустарник сущ., кол во синонимов: 357 • абация (2) • … Словарь синонимов
КУСТАРНИК — многолетнее деревянистое растение, характеризующееся большим числом скелетных осей; очень густой или нерасчищенный лес; естественная растительность, представленная низкими деревянистыми растениями (высотой от 0,1 до 5 6 м). Кустарник одна из… … Экологический словарь
Кустарник — Кустарник, см. Растения в Палестине … Библия. Ветхий и Новый заветы. Синодальный перевод. Библейская энциклопедия арх. Никифора.
КУСТАРНИК — КУСТАРНИК, а, муж. 1. То же, что куст (в 1 знач.) (спец.). Кустарники и полукустарники. 2. собир. Заросль кустов. Пробираться сквозь к. Ореховый к. | уменьш. кустарничек, чка, муж. | прил. кустарниковый, ая, ое. Кустарниковые растения.… … Толковый словарь Ожегова
КУСТАРНИК — (frutex), многолетнее древесное растение, дающее в отличие от дерева наиб, мощные боковые побеги у самой поверхности почвы. Гл. ствол хорошо заметен лишь у молодых растении, затем он теряется среди новых стволиков, образующихся (из спящих почек)… … Биологический энциклопедический словарь
кустарник — — [http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en] EN shrub A woody perennial plant, smaller than a tree, with several major branches arising from near the base of the main stem. (Source: CED)… … Справочник технического переводчика
кустарник — Многолетнее деревянистое растение высотой до 5 6 м с главным стволом, выраженным лишь в начале жизни, и последовательно сменяющимися многолетними побегами … Словарь по географии
Кустарник — Сирень обыкновенная (Syringa vulgaris) Кустарник жизненная форма растений; многолетние деревянистые растения высотой 0,8 6 метров … Википедия
кустарник — КУСТАРНИК1, а, м То же, что куст. По краям дороги тянулись канавы, за которыми плотной стеной росли кустарники. КУСТАРНИК2, а, м Совокупность растущих вместе каких либо кустов, их заросли. Я пошел по большой дороге справа тощая озимь, слева… … Толковый словарь русских существительных
кустарник — krūmynas statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Vieta, kur auga daug krūmų. atitikmenys: angl. bushwood; scrub; small bush; small shrub vok. Gebüsch, n; Gesträuch, n; Strauchformation, f rus. кустарник, m … Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas