-
61 куда-нибудь (куда-то)
куда-нибудь (куда-то)לְאָן שֶהוּא -
62 куда-либо, куда-нибудь, куда-то
irgendwohinTaschenwörterbuch Russisch-Deutsch > куда-либо, куда-нибудь, куда-то
-
63 куда-либо, куда-нибудь, куда-то
irgendwohinTaschenwörterbuch Russisch-Deutsch > куда-либо, куда-нибудь, куда-то
-
64 куда-либо, куда-нибудь, куда-то
irgendwohinTaschenwörterbuch Russisch-Deutsch > куда-либо, куда-нибудь, куда-то
-
65 куда-нибудь в другое место
General subject: elsewhere, somewhere else, elsewhitherУниверсальный русско-английский словарь > куда-нибудь в другое место
-
66 куда-нибудь еще
-
67 запихнуть (куда-нибудь)
General subject: shove away (somewhere) (I must have shoved it away somewhere. - запихнул куда-нибудь)Универсальный русско-английский словарь > запихнуть (куда-нибудь)
-
68 броситься сломя голову куда-нибудь
General subject: make a mad dash somewhereУниверсальный русско-английский словарь > броситься сломя голову куда-нибудь
-
69 давай сегодня пойдём куда-нибудь пообедать
General subject: let's eat out tonightУниверсальный русско-английский словарь > давай сегодня пойдём куда-нибудь пообедать
-
70 давай смоемся куда-нибудь и покурим
Универсальный русско-английский словарь > давай смоемся куда-нибудь и покурим
-
71 каждую субботу он со своей девушкой ходит куда-нибудь
General subject: he takes his girl out on SaturdaysУниверсальный русско-английский словарь > каждую субботу он со своей девушкой ходит куда-нибудь
-
72 мне бы хотелось пригласить вас куда-нибудь пообедать
General subject: I'd like to have you out for dinnerУниверсальный русско-английский словарь > мне бы хотелось пригласить вас куда-нибудь пообедать
-
73 повалиться куда-нибудь и немного поспать
General subject: plunk down somewhere and take a napУниверсальный русско-английский словарь > повалиться куда-нибудь и немного поспать
-
74 смотаться куда-нибудь
Jargon: pop intoУниверсальный русско-английский словарь > смотаться куда-нибудь
-
75 иметь желание послать куда-нибудь подальше
veuph. (кого-л.) denken wie Goldschmieds JungeУниверсальный русско-немецкий словарь > иметь желание послать куда-нибудь подальше
-
76 выбросьте это куда-нибудь
vgener. jetez cela dans un coinDictionnaire russe-français universel > выбросьте это куда-нибудь
-
77 Вы идете куда-нибудь сегодня вечером?
Русско-словацкий разговорник > Вы идете куда-нибудь сегодня вечером?
-
78 не сходить ли нам куда-нибудь?
Mennäänkö johonkin kivaan paikkaan?Большой русско-финский разговорник > не сходить ли нам куда-нибудь?
-
79 хотите пойти куда-нибудь потанцевать?
Lähtisitkö tanssimaan?Большой русско-финский разговорник > хотите пойти куда-нибудь потанцевать?
-
80 я сходил бы куда-нибудь развлечься
Haluaisin mennä johonkin rentoutumaanБольшой русско-финский разговорник > я сходил бы куда-нибудь развлечься
См. также в других словарях:
куда-нибудь — куда нибудь … Орфографический словарь-справочник
куда-нибудь — куда/ нибудь … Морфемно-орфографический словарь
куда-нибудь — куда либо, всё равно куда, куда угодно, куда попало; куда, куда ни на есть, куда ни то (прост.) / пойти: куда глаза глядят (разг.) Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011. куда нибудь… … Словарь синонимов
КУДА-НИБУДЬ — и КУД’А НИБ’УДЬ, нареч. В какое нибудь место. Спрячьте это куда нибудь подальше. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
куда-нибудь — {{куда ниб{}у{}дь}} местоим. нареч. В какое л. место, в каком л. направлении, безразлично куда. Уехать бы куда нибудь из этого города! Вечно ты запропастишься куда нибудь! … Энциклопедический словарь
КУДА-НИБУДЬ — КУДА НИБУДЬ, местоим. Безразлично куда; в неопределённое место. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
куда-нибудь — КУДА НИБУДЬ, куда либо … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
куда-нибудь — куда/ нибудь, нареч … Слитно. Раздельно. Через дефис.
куда́-нибудь — нареч. В какое л. место, в каком л. направлении, безразлично куда. Прошел май. Надо было уехать куда нибудь, спасаться от полярного петербургского лета. Но куда? Райскому было все равно. И. Гончаров, Обрыв. Не отходите от меня. Еще провалитесь… … Малый академический словарь
куда-нибудь — местоим. нареч. В какое л. место, в каком л. направлении, безразлично куда. Уехать бы куда нибудь из этого города! Вечно ты запропастишься куда нибудь! … Словарь многих выражений
Куда-нибудь — нареч. обстоят. места 1. В какое то точно не известно в какое место. 2. В каком то точно не известно в каком направлении. 3. Безразлично куда. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой