-
1 крутая характеристика
caractéristique f raideРусско-французский политехнический словарь > крутая характеристика
-
2 крутая мера
mesure f draconienne drastique -
3 крутая часть склона
Русско-французский словарь по нефти и газу > крутая часть склона
-
4 крутая волна
adjeng. onde cambrée -
5 крутая диагональ
adjeng. sillon prononcé -
6 крутая дорога
adjconstruct. voie escarpée -
7 крутая извитость
adjeng. ondulation serrée -
8 крутая кривая
adjmetal. courbe en ogive -
9 крутая лестница
adjgener. escalier pentu -
10 крутая мера
adjbusin. mesure draconienne, mesure drastique -
11 крутая резьба
adjeng. filet au pas rapide -
12 крутая траектория полёта
adjeng. trajectoire courbeDictionnaire russe-français universel > крутая траектория полёта
-
13 крутая тропинка
-
14 крутая характеристика
adj1) eng. caractéristique plongeante (насоса)2) mech.eng. caractéristique plongeante, caractéristique raideDictionnaire russe-français universel > крутая характеристика
-
15 арка крутая
арка крутая
Арка со стрелой подъёма, равной или более пролёта
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- архитектура, основные понятия
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > арка крутая
-
16 узкая крутая дорога
Современная Фразеология. Русско-французский словарь > узкая крутая дорога
-
17 крутой
в соч. -
18 chèvre
(f) коза♦ chemin de chèvres узкая крутая дорога♦ chèvre (ирон.) человек-приманка, подстава♦ ménager la chèvre et le chou стараться, чтобы и волки были сыты, и овцы целы♦ où la chèvre est attachée il faut qu'elle broute всяк сверчок знай свой шесток♦ prendre la chèvre раздражаться, горячиться по пустякам♦ rendre chèvre злить; выводить из себя♦ vin à faire danser les chèvres вино – вырви глаз♦ voix de chèvre [ voix chevrotante] (ирон.) дребезжащий голосСовременная Фразеология. Русско-французский словарь > chèvre
См. также в других словарях:
крутая — фря, персона Словарь русских синонимов. крутая сущ., кол во синонимов: 2 • персона (42) • фря … Словарь синонимов
крутая — • крутая перемена … Словарь русской идиоматики
Крутая — топоним. Может означать: Содержание 1 Населённые пункты 1.1 Белоруссия 1.2 Россия 1.3 … Википедия
Крутая — (Крутöй) д. в Сосногорском р не. Расположена на низине, на террасе, на прав, стороне Ижмы. Подходы к ней крутые. Река Крутая (Крутаяёль) (лев. приток Ижмы) названа по деревне: коми ёль «лесная речка» … Топонимический словарь Республики Коми
Крутая Джорджия — Georgia Rule … Википедия
Крутая (приток Большой Якшанги) — Крутая Характеристика Длина 19 км Площадь бассейна 125 км² Бассейн Каспийское море Водоток Устье Большая Якшанга · Местоположение 34 км по … Википедия
Крутая (приток Вагая) — Крутая Характеристика Длина 16 км Бассейн Карское море Бассейн рек Иртыш Водоток Устье Вагай · Местоположение 539 км по п … Википедия
Крутая (приток Мильтюша) — Крутая Характеристика Длина 13 км Бассейн Карское море Водоток Устье Мильтюш · Местоположение 77 км по левому берегу Расположение … Википедия
Крутая (приток Мурзы) — Крутая Характеристика Длина 26 км Бассейн Карское море Бассейн рек Иртыш Водоток Устье Мурза · Местоположение 35 км по … Википедия
Крутая (приток Созы) — Крутая Характеристика Длина 21 км Бассейн Каспийское море Бассейн рек Кама Водоток Устье Соз · Местоположение 22 км по … Википедия
Крутая (приток Сосновки) — Крутая Характеристика Длина 12 км Бассейн Иня Водоток Устье Сосновка · Местоположение 21 км по правому берегу Расположение … Википедия