-
1 краткосрочная тратта
1. short billакцептировать вексель; акцептировать тратту — accept a bill
тратта, срочная немедленно по предъявлении — bill at sight
краткосрочный вексель; краткосрочная тратта — short bill
2. short-dated billутвердить законопроект; выставить тратту — enact a bill
возобновить вексель; возобновить тратту — renew a bill
долгосрочный вексель; долгосрочная тратта — long bill
Русско-английский большой базовый словарь > краткосрочная тратта
-
2 краткосрочная задолженность
краткосрочная задолженность
Обязательства, подлежащие погашению в течение одного года. В их состав входит также та часть долгосрочных займов, которая подлежит погашению в течение года. Подробнее см. Краткосрочные фнансовые обязательства.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > краткосрочная задолженность
-
3 краткосрочная процентная ставка
- short rate
- S.R.
краткосрочная процентная ставка
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
- short rate
- S.R.
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > краткосрочная процентная ставка
-
4 краткосрочная финансовая поддержка
краткосрочная финансовая поддержка
Средства, выделяемые какой-либо стране-члену Европейского Сообщества на срок до трех месяцев. Эти средства предоставляются стране центральными банками других стран-членов Сообщества для решения проблем, возникающих в связи с давлением, которое испытывает курс ее валюты. Сравни: medium-term financial assistance (среднесрочная финансовая помощь).
[ http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > краткосрочная финансовая поддержка
-
5 краткосрочная аренда
Большой англо-русский и русско-английский словарь > краткосрочная аренда
-
6 краткосрочная перспектива
сущ. near-term outlookБольшой англо-русский и русско-английский словарь > краткосрочная перспектива
-
7 краткосрочная прибыль
Большой англо-русский и русско-английский словарь > краткосрочная прибыль
-
8 краткосрочная программа
Большой англо-русский и русско-английский словарь > краткосрочная программа
-
9 краткосрочная программа маркетинга
Большой англо-русский и русско-английский словарь > краткосрочная программа маркетинга
-
10 краткосрочная процентная ставка
Большой англо-русский и русско-английский словарь > краткосрочная процентная ставка
-
11 краткосрочная ссуда
Большой англо-русский и русско-английский словарь > краткосрочная ссуда
-
12 краткосрочная стратегия
сущ. tacticsБольшой англо-русский и русско-английский словарь > краткосрочная стратегия
-
13 краткосрочная тратта
'тратта' Syn: краткосрочный вексельБольшой англо-русский и русско-английский словарь > краткосрочная тратта
-
14 краткосрочная цель
Большой англо-русский и русско-английский словарь > краткосрочная цель
-
15 краткосрочная ценная бумага
Большой англо-русский и русско-английский словарь > краткосрочная ценная бумага
-
16 (краткосрочная) переподготовка
Military: interim refresher trainingУниверсальный русско-английский словарь > (краткосрочная) переподготовка
-
17 краткосрочная адсорбция давления
oil&gas: pressure swing adsorptionУниверсальный русско-английский словарь > краткосрочная адсорбция давления
-
18 краткосрочная аренда
1) General subject: tenancy (в противопоставление lease, как долгосрочной аренде: Traditionally, the word “tenancy” has been used for letting for short periods. When such a letting is for a longer period, it is called a lease.)2) Law: renting, short lease3) Economy: operating lease, operating leasing, short leasing4) Automobile industry: short rent, short renting5) Banking: operative leasing, service lease6) Business: rent for a short term, short-term lease7) Real estate: Specialty LeasingУниверсальный русско-английский словарь > краткосрочная аренда
-
19 краткосрочная аренда персонала (у кадрового агентства)
Law: temporary staffingУниверсальный русско-английский словарь > краткосрочная аренда персонала (у кадрового агентства)
-
20 краткосрочная арендная плата
Business: short rentУниверсальный русско-английский словарь > краткосрочная арендная плата
См. также в других словарях:
Краткосрочная облигация — облигация с коротким сроком погашения. Краткосрочная облигация в США облигация со сроком обращения от 1 до 5 лет. По английски: Short bond См. также: Срочные облигации Финансовый словарь Финам … Финансовый словарь
Краткосрочная кредитная линия поддержки — в США банковская кредитная линия для обеспечения фирмы финансовыми средствами в период замены выданных ею американских коммерческих векселей на европейские коммерческие векселя. По английски: Swingline facility См. также: Кредитные линии… … Финансовый словарь
Краткосрочная ликвидность банка — ликвидность, определяемая с учетом прогноза состояния банка на 1 6 месяцев. См. также: Ликвидность коммерческого банка Финансовый словарь Финам … Финансовый словарь
Краткосрочная операция — операция, условия реализации которой рассчитаны на сравнительно короткий срок. См. также: Операции Финансовый словарь Финам … Финансовый словарь
Краткосрочная задолженность — Задолженность, срок погашения которой истекает в течение одного года (краткосрочная задолженность). Терминологический словарь банковских и финансовых терминов. 2011 … Финансовый словарь
Краткосрочная память — В основе термина лежит убеждение, что памятъ можно разделить на две отдельные системы: краткосрочную и долговременную. Предполагается, что краткосрочная память обладает ограниченной вместимостью (материал утрачивается через несколько секунд или… … Большая психологическая энциклопедия
краткосрочная тратта — краткосрочный вексель Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
КРАТКОСРОЧНАЯ ЗОЛОТООБРЕЗНАЯ ЦЕННАЯ БУМАГА — (short dated gilt) См: золообрезная ценная бумага (gilt edged security). Бизнес. Толковый словарь. М.: ИНФРА М , Издательство Весь Мир . Грэхэм Бетс, Барри Брайндли, С. Уильямс и др. Общая редакция: д.э.н. Осадчая И.М.. 1998 … Словарь бизнес-терминов
КРАТКОСРОЧНАЯ ПЕРВОКЛАССНАЯ ЦЕННАЯ БУМАГА — (short dated gilt) См.: первоклассная ценная бумага (gilt edged security). Финансы. Толковый словарь. 2 е изд. М.: ИНФРА М , Издательство Весь Мир . Брайен Батлер, Брайен Джонсон, Грэм Сидуэл и др. Общая редакция: д.э.н. Осадчая И.М.. 2000 … Финансовый словарь
КРАТКОСРОЧНАЯ ФИНАНСОВАЯ ПОДДЕРЖКА — (short term monetary support, STMS) Средства, выделяемые какой либо стране члену Европейского Сообщества на срок до трех месяцев. Эти средства предоставляются стране центральными банками других стран членов Сообщества для решения проблем,… … Финансовый словарь
КРАТКОСРОЧНАЯ КРИВАЯ ФИЛЛИПСА — (short run Phillips curve) См.: кривая Филлипса (Phillips curve). Экономика. Толковый словарь. М.: ИНФРА М , Издательство Весь Мир . Дж. Блэк. Общая редакция: д.э.н. Осадчая И.М.. 2000 … Экономический словарь