-
1 заварення кратера
ru\ \ заварка кратераen\ \ crater welding-upde\ \ Kraterverschweißungfr\ \ \ ressoudage de cratèreзаплавлення кратера, що утворився в зварному шві -
2 заварка кратера
ua\ \ заварення кратераen\ \ crater welding-upde\ \ Kraterverschweißungfr\ \ \ ressoudage de cratèreзаплавление кратера, образовавшегося в сварном шве -
3 высота борта кратера
Makarov: lip height (высота над ПВ земли накопившегося вокруг кратера взрыва рыхлого материала)Универсальный русско-английский словарь > высота борта кратера
-
4 борт кратера (грязевого вулкана)
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > борт кратера (грязевого вулкана)
-
5 вал кратера
<astr.> wall of a crater -
6 горка кратера
-
7 днище кратера
-
8 дно кратера
<astr.> floor of a crater -
9 борт кратера
1) General subject: the lip of a crater2) Oil: crater rim (грязевого вулкана)3) Makarov: crater lip, lip of a crater -
10 брешь в стенке кратера
Geology: cleft in the rimУниверсальный русско-английский словарь > брешь в стенке кратера
-
11 выброс из кратера
Makarov: fallout -
12 выемка кратера
Makarov: crater dent -
13 вырез кратера
Geology: crater dent -
14 высота края кратера
Makarov: rim heightУниверсальный русско-английский словарь > высота края кратера
-
15 глубина кратера
1) Silicates: crater depth (при эрозии огнеупора)2) Makarov: crater depth -
16 длина дуги от дна кратера до катодного пятна
Sakhalin energy glossary: arc lengthУниверсальный русско-английский словарь > длина дуги от дна кратера до катодного пятна
-
17 дно кратера
Geology: crater floor -
18 заварка кратера
Welding: сrater filling -
19 заполнение кратера
Geology: crater fillingУниверсальный русско-английский словарь > заполнение кратера
-
20 износ в виде кратера
Универсальный русско-английский словарь > износ в виде кратера
См. также в других словарях:
Кратера — ж.; = кратер II Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Глубина кратера — это расстояние между верхним краем кратера и поверхностью брекчии, которая образуется на дне кратера. Так как при образовании кратера вокруг него образуется гребень, то зависимости от того откуда производить измерения (от гребня или от окружающей … Википедия
ИЗВЕРЖЕНИЕ ГЛАВНОГО КРАТЕРА — происходящее из главного кратера центр, вулкана. Сив. извержение терминальное. Геологический словарь: в 2 х томах. М.: Недра. Под редакцией К. Н. Паффенгольца и др.. 1978 … Геологическая энциклопедия
ИЗВЕРЖЕНИЕ ПАРАЗИТИЧЕСКОГО КРАТЕРА — происходящее из побочного (паразитического) кратера. Геологический словарь: в 2 х томах. М.: Недра. Под редакцией К. Н. Паффенгольца и др.. 1978 … Геологическая энциклопедия
Кратер и Кратера — м. ж. 1. Древнегреческий сосуд для смешивания вина с водой, представляющий собою глубокую чашу с двумя ручками Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Трещина кратера — Crater crack Трещина кратера. Трещина в кратере валика сварного шва. (Источник: «Металлы и сплавы. Справочник.» Под редакцией Ю.П. Солнцева; НПО Профессионал , НПО Мир и семья ; Санкт Петербург, 2003 г.) … Словарь металлургических терминов
борт кратера (грязевого вулкана) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN crater rim … Справочник технического переводчика
трещина кратера — Трещина в кратере валика сварного шва. [http://sl3d.ru/o slovare.html] Тематики машиностроение в целом … Справочник технического переводчика
внезапное появление валов кратера Архимед — В 1922 г. было отмечено внезапное появление трёх валов в кратере Архимед на Луне, при этом никаких признаков вулканической деятельности или других явно выраженных физических явлений не отмечалось. E. Sudden appearance of Archimed crater banks D.… … Толковый уфологический словарь с эквивалентами на английском и немецком языках
Лафонтен (кратер) — Кратера Лафонтен, снятый марсоходом Спирит … Википедия
Оппортьюнити — Mars Exploration Rover B … Википедия
