-
81 красть или приводить в беспорядок чужие вещи
Jargon: ratfuckУниверсальный русско-английский словарь > красть или приводить в беспорядок чужие вещи
-
82 красть одежду с вешалки
Jargon: gooseberryУниверсальный русско-английский словарь > красть одежду с вешалки
-
83 красть по мелочам
Jargon: liberate -
84 красть скот и менять клеймо
Australian slang: duffУниверсальный русско-английский словарь > красть скот и менять клеймо
-
85 красть у кого-то, откуда-то
Jargon: make forУниверсальный русско-английский словарь > красть у кого-то, откуда-то
-
86 красть яблоки
Jargon: scrump (с дерева) -
87 красть скот
-
88 красть (I) > украсть (I)
............................................................1. steal(vt. & n.) دستبرد زدن، دزدیدن، بسرقت بردن، ربودن، بلند کردن چیزی............................................................2. be a thief -
89 красть из кармана
vGuatem. bolsear -
90 красть скот
vArg. arriar, arrear -
91 красть друг у друга
vgener. se voler -
92 красть без зазрения совести
vgener. pigliare a man salva, rubare a man salvaUniversale dizionario russo-italiano > красть без зазрения совести
-
93 красть ребенка
-
94 красть ребенка
-
95 крысятничать (красть у своих)
Slang: ratУниверсальный русско-английский словарь > крысятничать (красть у своих)
-
96 любить, так королеву, красть, так миллион!
Diplomatic term: set your sights high. aim for the skyУниверсальный русско-английский словарь > любить, так королеву, красть, так миллион!
-
97 навязчивое стремление красть
Psychology: obsessive urge to stealУниверсальный русско-английский словарь > навязчивое стремление красть
-
98 кошка ловить мышей не устанет, а вор красть не перестанет
Dictionnaire russe-français universel > кошка ловить мышей не устанет, а вор красть не перестанет
-
99 Stelen als de raven - Красть всё, что плохо лежит
vphras. raafRussisch-Nederlands Universal Dictionary > Stelen als de raven - Красть всё, что плохо лежит
-
100 навязчивое стремление красть
Русско-испанский медицинский словарь > навязчивое стремление красть
См. также в других словарях:
красть — Обкрадывать, воровать, обворовывать, похищать, присваивать, уносить, утаивать, выкрадывать, выкрасть, вытащить; (простор. ) стащить, утащить, стибрить, подтибрить, стянуть, стяпать, сцапать, счистить, скуксить, слизнуть, слимонить, спирать (спер) … Словарь синонимов
КРАСТЬ — КРАСТЬ, краду, крадёшь и (устар.) крадешь; крадя, прош. вр. крал, несовер. (разг.). 1. (совер. украсть) кого что. Присваивать чужое, воровать, похищать. 2. без доп. Воровать, пользуясь своим служебным положением. Заведующий складом крал. Толковый … Толковый словарь Ушакова
КРАСТЬ — КРАСТЬ, краду, крадёшь; крал, крала; кравший; краденный; крадя; несовер., кого (что). Присваивать чужое, воровать. | совер. украсть, аду, адёшь; аденный. Украденное счастье. | сущ. кража, и, жен. и покража, и, жен. Толковый словарь Ожегова. С.И.… … Толковый словарь Ожегова
КРАСТЬ — что, крадывать, брать тайно чужое, уносить или присваивать что тайком; похищать, воровать. Умеешь красть, умей и концы хоронить. Краденая кобыла невпример дешевле купленой обойдется, сказал цыгаи. Некраденый кусок вору скоро приестся. Отроду не… … Толковый словарь Даля
красть — красть, краду, крадёшь; крал, крала [некрала], крало, крали … Русское словесное ударение
Красть — несов. перех. и неперех. 1. Присваивать чужое; воровать, похищать. 2. Воровать, пользуясь служебным положением; расхищать. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
красть — краду, крадёшь; крал, ла, ло; кравший; краденный; ден, а, о; крадя; нсв. 1. (св. украсть). кого что. Присваивать чужое; воровать, похищать. У нас в доме и к. нечего. Он крадёт всё, что плохо лежит. К. яблоки из сада. К. невесту. К. детей с целью… … Энциклопедический словарь
красть — красть, краду, крадёт и устарелое крадет; прош. крал, крала (неправильно крала), крало, крали … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
красть — краду/, крадёшь; крал, ла, ло; кра/вший; кра/денный; ден, а, о; крадя/; нсв. см. тж. красться 1) (св. укра/сть) кого что Присваивать чужое; воровать, похищать. У нас в доме и красть нечего. Он крадёт всё, что плохо лежит … Словарь многих выражений
красть — краду, крадёшь; прош. крал, ла, ло; прич. прош. кравший; прич. страд. прош. краденный, ден, а, о; деепр. крадя; несов. 1. (сов. украсть) перех. Присваивать чужое; воровать, похищать. [Дедушка] навесил на дверь замок. Это была излишняя… … Малый академический словарь
красть — глаг., нсв., употр. нечасто Морфология: я краду, ты крадёшь, он/она/оно крадёт, мы крадём, вы крадёте, они крадут, кради, крадите, крал, крала, крало, крали, крадущий, кравший, краденный, крадя; св. украсть 1. Если кто либо крадёт что либо, знач … Толковый словарь Дмитриева