-
101 distributor roller
1. раскатный красочный валикseparation roller — отделяющий валик, листоотделяющий ролик
2. распределительный валикfountain roller — дуктор, дукторный вал
English-Russian big polytechnic dictionary > distributor roller
-
102 doctor roller
валик, снимающий избыток краскиseparation roller — отделяющий валик, листоотделяющий ролик
-
103 drive roller
1. ведущий ролик2. бумагопроводящий валикseparation roller — отделяющий валик, листоотделяющий ролик
-
104 drop roller
separation roller — отделяющий валик, листоотделяющий ролик
-
105 ebonite roller
separation roller — отделяющий валик, листоотделяющий ролик
-
106 electrified inking roller
separation roller — отделяющий валик, листоотделяющий ролик
English-Russian big polytechnic dictionary > electrified inking roller
-
107 engraved roller
1. нарезной валик2. гравированный валикseparation roller — отделяющий валик, листоотделяющий ролик
English-Russian big polytechnic dictionary > engraved roller
-
108 fabric covered roller
separation roller — отделяющий валик, листоотделяющий ролик
English-Russian big polytechnic dictionary > fabric covered roller
-
109 feeding-in roller
separation roller — отделяющий валик, листоотделяющий ролик
English-Russian big polytechnic dictionary > feeding-in roller
-
110 filmer roller
валик, несущий тонкий слойseparation roller — отделяющий валик, листоотделяющий ролик
-
111 fixing roller
separation roller — отделяющий валик, листоотделяющий ролик
-
112 floating pressure roller
separation roller — отделяющий валик, листоотделяющий ролик
English-Russian big polytechnic dictionary > floating pressure roller
-
113 folder nipping roller
separation roller — отделяющий валик, листоотделяющий ролик
English-Russian big polytechnic dictionary > folder nipping roller
-
114 form roller
1. накатный красочный валик2. накатной валикseparation roller — отделяющий валик, листоотделяющий ролик
-
115 forming roller
separation roller — отделяющий валик, листоотделяющий ролик
-
116 forwarder roller
separation roller — отделяющий валик, листоотделяющий ролик
English-Russian big polytechnic dictionary > forwarder roller
-
117 fountain roller
separation roller — отделяющий валик, листоотделяющий ролик
English-Russian big polytechnic dictionary > fountain roller
-
118 friezed roller
separation roller — отделяющий валик, листоотделяющий ролик
-
119 furnishing roller
separation roller — отделяющий валик, листоотделяющий ролик
English-Russian big polytechnic dictionary > furnishing roller
-
120 glazed litho roller
separation roller — отделяющий валик, листоотделяющий ролик
English-Russian big polytechnic dictionary > glazed litho roller
См. также в других словарях:
Печатная машина — полиграфическая, служит для печатания (См. Печатание) книг, брошюр, газет, журналов, этикеток, плакатов и т.п., а также упаковочной продукции. Кроме полиграфических, имеются П. м. для печати на жести, упаковочном картоне, стекле,… … Большая советская энциклопедия
Dab roller — Дуктор, дукторный вал (красочного аппарата); Брит. передаточный валик красочного аппарата дукторного типа … Краткий толковый словарь по полиграфии
Duct — Корыто; резервуар; ящик (красочного аппарата); Канал, трубопровод; Дукторный вал || поворачивать дукторный вал (в ящике красочного аппарата) … Краткий толковый словарь по полиграфии
Feed roller — Накатной валик (красочного или увлажняющего аппарата); Передаточный валик (красочного аппарата); Подающий валик, подающий ролик, ролик подающей пары; проводящий валик, ведущий ролик … Краткий толковый словарь по полиграфии
Ink form roller — Накатной валик красочного аппарата; Накатный валик красочного аппарата … Краткий толковый словарь по полиграфии
Inking unit control — Переключение красочного аппарата; Схема красочного аппарата … Краткий толковый словарь по полиграфии
Inking unit — Накатная группа красочного аппарата; Краскоподающая группа красочного аппарата; Красочный аппарат … Краткий толковый словарь по полиграфии
раскат краски — Распределение печатной краски по поверхности валиков и цилиндров красочного аппарата … Краткий толковый словарь по полиграфии
раскатные валики — Эластичные (вальцмассные, резиновые, пластмассовые) валики, являющиеся составной частью красочного аппарата печатной машины; передают печатную краску между раскатными цилиндрами и равномерно распределяют ее в красочном аппарате, способствуя… … Краткий толковый словарь по полиграфии
раскатные цилиндры — Металлические цилиндры, являющиеся составной частью красочного аппарата, работающие в контакте с раскатными валиками, способствуя раскату печатной краски; кроме вращения раскатные цилиндры имеют и осевое (аксиальное) движение для растира краски … Краткий толковый словарь по полиграфии
увлажнение — Подача увлажняющего раствора непосредственно на печатную форму плоской офсетной печати или на валик красочного аппарата при спиртовом увлажнении … Краткий толковый словарь по полиграфии