-
21 ассигнования на содержание короля
Business: Privy Purse (Великобритания)Универсальный русско-английский словарь > ассигнования на содержание короля
-
22 боже, храни короля
General subject: God save the kingУниверсальный русско-английский словарь > боже, храни короля
-
23 быть отпрыском короля
General subject: to be born (cradled) in ( the) purpleУниверсальный русско-английский словарь > быть отпрыском короля
-
24 в будущем году мы поставим Короля Лира
General subject: next year we shall put up "King Lear"Универсальный русско-английский словарь > в будущем году мы поставим Короля Лира
-
25 в следующем году мы поставим Короля Лира
General subject: next year we shall put up "King Lear"Универсальный русско-английский словарь > в следующем году мы поставим Короля Лира
-
26 вассал короля
General subject: great vassal -
27 ввозная пошлина, взимаемая в пользу короля
General subject: prisesУниверсальный русско-английский словарь > ввозная пошлина, взимаемая в пользу короля
-
28 верноподданные короля
General subject: loyal subjects of the kingУниверсальный русско-английский словарь > верноподданные короля
-
29 власть короля
General subject: royal power -
30 внутренние покои короля
History: privy chamberУниверсальный русско-английский словарь > внутренние покои короля
-
31 возвести короля на трон
General subject: set a king on a throneУниверсальный русско-английский словарь > возвести короля на трон
-
32 войска сторонников короля
General subject: Cavalier troopsУниверсальный русско-английский словарь > войска сторонников короля
-
33 врач короля
History: archiater -
34 все они - слуги короля
General subject: they all wait on the kingУниверсальный русско-английский словарь > все они - слуги короля
-
35 выступить против короля
General subject: take against the kingУниверсальный русско-английский словарь > выступить против короля
-
36 выход короля
General subject: the King's entry -
37 герцог и его войско готовились к выступлению против короля
General subject: the Duke and his men arrayed themselves against the KingУниверсальный русско-английский словарь > герцог и его войско готовились к выступлению против короля
-
38 даже кошке не возбраняется смотреть на короля
General subject: a cat may look at a kingУниверсальный русско-английский словарь > даже кошке не возбраняется смотреть на короля
-
39 двор короля Артура
Literature: CamelotУниверсальный русско-английский словарь > двор короля Артура
-
40 двор короля Великобритании
General subject: Court of St. James, Court of St. James'sУниверсальный русско-английский словарь > двор короля Великобритании
См. также в других словарях:
Короля Филиппа, война — (King Philips War) (1675 76), восстание североамер. индейского племени вампаноа под предводительством вождя Метакома, прозванного белыми поселенцами за свирепость «королем Филиппом» (по имени исп. короля Филиппа II). Он возглавил союз индейских… … Всемирная история
Короля Георга III о-ва — Александра арх. Географические названия мира: Топонимический словарь. М: АСТ. Поспелов Е.М. 2001 … Географическая энциклопедия
Короля Вильгельма, война — (King Williams War) (1689 97), воен. столкновения в Сев. Америке между Францией и Англией и их союзниками индейцами во время европ. войны династии Габсбургов в союзе в Англией против Франции за Пфальцское наследство. Воен. действия происходили на … Всемирная история
Короля Георга, война — (King Georges War) (1744 48), воен. столкновения во время войны за Австрийское наследство на терр. Сев. Америки, в ходе к рых в 1745 г. военно мор. силы совместно с сухопутными войсками Новой Англии под общим командованием Уильяма Пегщерелла… … Всемирная история
КОРОЛЯ ЗНАК — знак принадлежности, происхождения и собственности. Так называли раньше знак в виде наконечника стрелы, который наносился клеймом или печатью на имущество правительства и прочую королевскую собственность. Чаще всего происхождение знака… … Символы, знаки, эмблемы. Энциклопедия
"Короля Леира, подлинная история" — (King Leir, The True Chronicle History of) пьеса, внесенная в Регистр Гильдии книгопечатников и издателей в 1594 г. и опубликованная анонимно в 1605 г. Источник шекспировского Короля Лира … Шекспировская энциклопедия
Короля Мануэля стиль — стиль, сложившийся в португальской архитектуре во время и после царствования короля Мануэля I Счастливого (1495 1521), кульминация позднеготического стиля. (Архитектура: иллюстрированный справочник, 2005) … Архитектурный словарь
Короля Якова стиль — архитектурный стиль, получивший название в честь короля Якова I (1603 1625), впервые в Британии заимствовавший мотивы итальянского Ренессанса. (Архитектура: иллюстрированный справочник, 2005) … Архитектурный словарь
Улица Короля — Короля Минск Караля Общая информацияМинскБелоруссия Страна Белоруссия Город … Википедия
Короля Якова Версия — ♦ (ENG King James Version) (1611) американское название для английского перевода Библии, авторизованного королем Яковом I и выполненного 47 переводчиками. Этот перевод Библии получил известность как Авторизованная версия и оказал… … Вестминстерский словарь теологических терминов
Короля Георга III о-ва — Александра арх … Топонимический словарь