Перевод: с русского на все языки

со всех языков на русский

(коровник)

  • 141 кумдан

    кумдан
    Г.: кымдан
    1. широко; с большой протяжённостью в поперечнике

    Ушкал, шорык да имне вӱта-влак лапка улыт гынат, пеш кумдан ыштыме. Н. Лекайн. Несмотря на то что коровник, овчарник, конюшня очень низкие, зато построены очень широко.

    2. широко, обширно, занимая большое пространство

    Кумдан шарлен вочшо пасум йыр ончалын, поян шурнывечым моктем. С. Вишневский. Глядя на широко раскинувшееся поле, восхваляю богатую ниву.

    3. широко, размашисто, свободно, крупно (о движениях рук, крыльев, походке, шагах и т. п.)

    Кидым кумдан лупшаш широко размахивать руками;

    шулдырым кумдан шаралташ широко раскрывать крылья.

    Таза яндар капан Архипов кумдан тошкалын ошкылаш тӱҥалеш. В. Юксерн. Архипов со здоровым приятным телосложением зашагал крупными шагами.

    4. перен. широко, отличаясь большим размахом в проявлении чего-л., ничем не стемнённо

    – Ур-р-а-а-а! – кумдан, мӱндыркӧ кӱдырчӧ гай шергылт кайыш. Н. Лекайн. – Ур-р-а-а-а! – раздался, как гром, широко, далеко.

    5. перен. широко (по количеству, охвату, размаху, объёму, многообразию, богатству, содержанию и т. п.)

    Борис оҥай ойсавыртышым, калыкмутым возымаштыже кумдан кучылтеш. В. Сапаев. Борис широко использует в своём творчестве интересные выражения, народные поговорки.

    6. в сочет. с некоторыми причастиями употребляется для передачи терминологического понятия и как часть сложных слов, напр.:

    кумдан кучылтмо сату товары повседневного спроса;

    кумдан палыме знаменитый.

    Землячество пелен марий хор ыле, тудым Поволжьеште кумдан палыме уста дирижёр Иван Семенович Морев вуйлатен. Й. Кырля. При землячестве был марийский хор, им руководил знаменитый в Поволжье талантливый дирижёр Иван Семенович Морев.

    Марийско-русский словарь > кумдан

См. также в других словарях:

  • коровник — хлев, скотник Словарь русских синонимов. коровник сущ., кол во синонимов: 7 • дягиль (9) • …   Словарь синонимов

  • коровник — на 200 коров привязного содержания: 1 — стойловое помещение; 2 — помещение для подстилки; 3 — фуражная; 4 — инвентарная; 5 — тамбур; 6 — помещение навозоудаления; 7, 8 — венткамеры. коровник, основное… …   Сельское хозяйство. Большой энциклопедический словарь

  • КОРОВНИК — КОРОВНИК, коровника, муж. (с. х.). 1. Хлев для крупного рогатого скота. 2. Работник, ухаживающий за коровами (обл.). Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

  • КОРОВНИК 1 — КОРОВНИК 1, а, м. (устар.). Работник, занимающийся уходом за коровами. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • КОРОВНИК 2 — КОРОВНИК 2, а, м. Помещение для коров. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • коровник — КОРОВНИК, а, муж. (устар.). Работник, занимающийся уходом за коровами. | жен. коровница, ы. II. КОРОВНИК, а, муж. Помещение для коров. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • коровник — Одноэтажное сельскохозяйственное здание, оборудованное для беспривязного или привязного содержания крупного рогатого скота [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Тематики здания, сооружения, помещения EN… …   Справочник технического переводчика

  • КОРОВНИК — Четырёхрядный коровник для привязного содержания. Четырёхрядный коровник для привязного содержания: 1 — стойловое помещение (а — поперечный проход, б — кормовой проход, в — навозный проход); 2 — кормоприготовительная;… …   Ветеринарный энциклопедический словарь

  • КОРОВНИК — специальное здание для содержания дойных и сухостойных коров. Обычная вместимость К. 100 200 коров. На 100 коров К. устраиваются двухрядные, на 200 коров четырехрядные. Последние теплее и относительно дешевле, но постройка их и ремонт сложнее;… …   Сельскохозяйственный словарь-справочник

  • КОРОВНИК — осн. производств, здание ферм и комплексов кр. рог. скота, предназначенное для содержания коров. Различают К. для привязного (в осн. на 200 400 голов) и беспривязного (200 800, иногда до 2000 голов) содержания ж ных. В К. для привязного… …   Сельско-хозяйственный энциклопедический словарь

  • Коровник — Современный коровник Коровник помещение для содержания коров …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»