-
1 кормовой
-
2 кормовой
в соч. -
3 кормовой
I( для корма) alimentaireкормово́е расте́ние — plante fourragère
кормова́я свёкла — betterave fourragère
IIкормовая ба́за — base f de ravitaillement en fourrage
( относящийся к корме) de poupe; d'arrière; arrièreкормово́е весло́ — godille f
кормово́й ве́тер — vent m en poupe, vent arrière
* * *adj1) gener. d'arrière, arrière, fourrager2) eng. alimentaire -
4 кормовой якорный клюз
- Ecubier de mouillage d´embossage
- écubier de mouillage d'embossage
кормовой якорный клюз
кормовой клюз
-
[ ГОСТ 26069-86]Тематики
- палубные механизмы, судовые устройства
Синонимы
EN
DE
FR
80. Кормовой якорный клюз
Кормовой клюз
D. Heckankerklüse
Е. Stern hawsepipe
F. Ecubier de mouillage d´embossage
-
Источник: ГОСТ 26069-86: Механизмы палубные и судовые устройства. Термины и определения оригинал документа
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > кормовой якорный клюз
-
5 кормовой траулер
chalutier àpêche arrière [à slip]Русско-французский политехнический словарь > кормовой траулер
-
6 кормовой швартов
amarrage de l’arrièreРусско-французский политехнический словарь > кормовой швартов
-
7 кормовой горох
-
8 кормовой клюз
adjnavy. écubier d'embossage -
9 кормовой конец киля
adjgener. talon de quille -
10 кормовой перпендикуляр
Dictionnaire russe-français universel > кормовой перпендикуляр
-
11 кормовой подзор
adjeng. arcasse, voûte -
12 кормовой проход
-
13 кормовой севооборот
adjeng. assolement fourrager -
14 кормовой слип траулера
Dictionnaire russe-français universel > кормовой слип траулера
-
15 кормовой сорт
adjeng. variété fourragère -
16 кормовой тент
-
17 задевать за дно кормовой частью киля
vnavy. talonnerDictionnaire russe-français universel > задевать за дно кормовой частью киля
-
18 малый кормовой парус
Dictionnaire russe-français universel > малый кормовой парус
-
19 набор кормовой оконечности судна
neng. charpente arrièreDictionnaire russe-français universel > набор кормовой оконечности судна
-
20 платформа кормовой части
nnavy. platée arrièreDictionnaire russe-français universel > платформа кормовой части
- 1
- 2
См. также в других словарях:
КОРМОВОЙ — 1. КОРМОВОЙ1, кормовая, кормовое. 1. Служащий кормом. Кормовая свекла. Кормовые растения. 2. Предназначенный для корма (спец.). Кормовой мешок. Кормовой сарай. 3. Выдаваемый на прокормление (офиц. устар.). Кормовые деньги. Кормовое довольствие.… … Толковый словарь Ушакова
КОРМОВОЙ — 1. КОРМОВОЙ1, кормовая, кормовое. 1. Служащий кормом. Кормовая свекла. Кормовые растения. 2. Предназначенный для корма (спец.). Кормовой мешок. Кормовой сарай. 3. Выдаваемый на прокормление (офиц. устар.). Кормовые деньги. Кормовое довольствие.… … Толковый словарь Ушакова
кормовой — концентратный, ютовый Словарь русских синонимов. кормовой прил., кол во синонимов: 2 • концентратный (2) • … Словарь синонимов
кормовой — см. корм и корма. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
КОРМОВОЙ 1-2 — см. корм и корма. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
кормовой — 1. КОРМОВОЙ см. Корм. 2. КОРМОВОЙ см. Корма. 3. КОРМОВОЙ, ого; м. Рабочий на корме барки, лодки; рулевой. Опытный к. Назначить кормовым … Энциклопедический словарь
кормовой подзор судна — кормовой подзор Наклонная часть кормовой оконечности корпуса судна, выступающая за ахтерштевень. [ГОСТ 13641 80] Тематики корабли и суда Обобщающие термины наружная обшивка, второе дно, подкрепляющие их части Синонимы кормовой подзор … Справочник технического переводчика
КОРМОВОЙ ФЛАГШТОК — (Flagstaff) древко, на котором поднимается кормовой флаг. Устанавливается у гакаборта. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ Союза ССР, 1941 Кормовой флагшток деревянный или пустотелый ме … Морской словарь
кормовой перпендикуляр судна — (КП) Линия пересечения диаметральной плоскости судна с вертикальной поперечной плоскостью, проходящей через точку пересечения оси баллера с плоскостью конструктивной ватерлинии. Примечание При отсутствии баллера кормовой перпендикуляр судна линия … Справочник технического переводчика
кормовой шарнир пульпопровода — кормовой шарнир Шарнир, соединяющий корпусный пульпопровод с плавучим пульпопроводом. [ГОСТ 17520 72] Тематики снаряды землесосные Обобщающие термины сборочные единицы Синонимы кормовой шарнир … Справочник технического переводчика
кормовой якорный клюз — кормовой клюз [ГОСТ 26069 86] Тематики палубные механизмы, судовые устройства Синонимы кормовой клюз EN stern hawsepipe DE Heckankerklüse FR écubier de mouillage d embossage … Справочник технического переводчика