-
1 копи
-
2 истощить копи
Большой англо-русский и русско-английский словарь > истощить копи
-
3 mines
-
4 Kopi Luwak
копи лювак (редкий сорт кофе родом из Индонезии, известный, прежде всего благодаря своей высокой цене, обусловленной весьма специфическим способом производства)Слово "копи" на индонезийском диалекте малайского языка означает "кофе", а слово "лювак" - местное название мусанги, или азиатской пальмовой циветты (Paradoxurus hermaphroditus) - небольшого зверька семейства виверровых. Циветты любят полакомиться спелыми плодами кофейного дерева - кофейными вишнями, которые не полностью перевариваются в организме зверушек и, освободившись от мякоти, экскретируются, собираются людьми, моются и сушатся на солнце, после чего обжариваются и используются как и любые другие кофейные зерна.
Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > Kopi Luwak
-
5 Mines of Moria
Dictionary of names translation of 'Lord of the Rings Tolkien > Mines of Moria
-
6 diggings
копи имя существительное: -
7 mines
-
8 mines
копи Источникы -
9 copy; print
копија; препис; графика -
10 replica
копија, реплика -
11 mines
-
12 piggy bank
копи́лка ж ( в виде свинки) -
13 salt away
копи́ть ( деньги) -
14 copy
копиэкземпляр -
15 copying
копи ӳкермелли -
16 make a copy
копи ӳкер -
17 copy
n. примерок (од книга, списание) и сл2. ракопис;3. копија, репродукција (од слика)v. препишува;2. имитира, подражава (некого);3. умножува, копира; копне; компј. копија. Види hard copy, soft copy.; примерок, копија; копира; препишува; копира, примерок, копија копира -
18 backup
компј. резервна копија. Копија на програм, фајл, дел од тврд диск или негова цела. содржина за чување и понатамошна употреба. Копирањето може да се врши на дискета, диск, магнетна лента или друг медиум за меморирање. Редовно правење копија на вашата работа е повеќе од неопходно ако се знае дека тврдите дискови лесно можат да се расипат при што најчесто неповратно се губат меморираните податоци. Види ВАК file, buck up. -
19 counterpart
дел што одговара на друг дел, дупликат, копија* * *копија, дел што одговара на друг дел, дупликат; копне; дупликат, дел што одговара на друг дел, копија -
20 exploit
̈ɪˈeksplɔɪt I сущ. деяние, подвиг to perform an exploit ≈ совершать подвиг fantastic exploits ≈ фантастические/сказочные похождения heroic exploit ≈ геройский поступок Syn: act, deed, feat II гл.
1) а) пользоваться, использовать, эксплуатировать Syn: utilize б) перен. играть( на чьих-либо чувствах, слабости и т.д.), пользоваться (чем-л. в своих интересах) Sometimes it is necessary to exploit your opponent's weakness. ≈ Иногда просто необходимо воспользоваться слабостью оппонентов.
2) разрабатывать( шахты, копи, месторождения и т.д.) подвиг - to perform *s совершать подвиги - to sing smb.'s *s воспевать чьи-л. подвиги эксплуатировать - to be *d (by) подвергаться эксплуатации (с чьей-л. стороны) использовать (в своих интересах) - to * smb.'s kindness пользоваться /злоупотреблять/ чьей-л. добротой разрабатывать (месторождения) (военное) развивать успех (тж. to * success) (американизм) (коммерческое) рекламировать, выдвигать - to * a product продвигать товар на рынок, создавать спрос на какое-л. изделие exploit воен.: to exploit success развивать успех ~ использовать ~ подвиг ~ продвигать на рынок ~ разрабатывать (копи) ~ рекламировать ~ эксплуатировать, использовать (в своих интересах) ~ эксплуатировать exploit воен.: to exploit success развивать успех ~ to capacity использовать на полную мощность ~ to the utmost использовать на полную мощность
См. также в других словарях:
копи́р — копир … Русское словесное ударение
КОПИ — КОПИ, копей, ед. (обл.) копь, копи, жен. Сооружение для подземной разработки полезных ископаемых. Каменноугольные копи. Соляные копи. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
копи — см. рудник Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011. копи сущ., кол во синонимов: 2 • … Словарь синонимов
копи́ть(ся) — копить(ся), коплю, копишь, копит(ся) … Русское словесное ударение
КОПИ — КОПИ, ей, ед. копь, и, жен. (устар.). То же, что рудник. Угольные к. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Копи — Копейск Географические названия мира: Топонимический словарь. М: АСТ. Поспелов Е.М. 2001 … Географическая энциклопедия
копи — копи, род. копей (неправильно копь) … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
Копи — У этого термина существуют и другие значения, см. Копи (значения). Копи устаревшее название сооружения для подземной разработки полезных ископаемых. Пример: Малёвские каменноугольные копи в Богородицком районе Тульской области, открытые в… … Википедия
Копи Лювак — «Копи Лювак» (Kopi Luwak) разновидность кофе, известного, прежде всего, благодаря специфическому способу обработки. Слово «копи» на индонезийском диалекте малайского языка означает «кофе», а слово «лювак» местное название мусанга… … Википедия
Копи Лувак — «Копи Лювак» на витрине кафе в Тайбее … Википедия
Копи царя Соломона (значения) — «Копи царя Соломона» (англ. King Solomon s mines): «Копи царя Соломона» приключенческий роман Генри Райдера Хаггарда 1885 года. Экранизации этого романа: «Копи царя Соломона» британский приключенческий фильм 1937 года. «Копи царя … Википедия